検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あしぶみ

ひらがな
あしぶみする
漢字
足踏みする
動詞
日本語の意味
足で地面などを強く踏みつけること / 物事がはかどらず,同じところを行きつ戻りつしている状態
やさしい日本語の意味
じぶんのあしでつよくふみならすことや、がんばってもさきへすすまないようす
中国語(簡体)
跺脚 / 原地踏步 / 停滞不前
このボタンはなに?

He stamped his feet in anger.

中国語(簡体字)の翻訳

他愤怒地跺了跺脚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

みをやつす

漢字
身を窶す
動詞
比喩的用法
日本語の意味
(身をやつす)自分の身を低くする。みすぼらしくする。あることに熱中して他をかえりみない状態になることも含む表現。
やさしい日本語の意味
あることをするために、じぶんのじかんやエネルギーをたくさんつかうこと
中国語(簡体)
沉浸于 / 专注于 / 埋头于
このボタンはなに?

He often becomes absorbed in music.

中国語(簡体字)の翻訳

他经常沉浸在音乐中。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひとりみ

漢字
独り身
名詞
日本語の意味
独身で配偶者や恋人がいないこと、またはその人を指す / 一人で暮らしていること、またはその人を指す
やさしい日本語の意味
けっこんしていないかっぷるもいないひとで、つねにひとりですごすひと
中国語(簡体)
单身 / 独居
このボタンはなに?

She takes pride in being single (not in a relationship).

中国語(簡体字)の翻訳

她为自己单身而自豪。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

したつづみ

漢字
舌鼓
名詞
日本語の意味
料理などをおいしそうに、またはおいしく食べる様子を表す語。「舌鼓を打つ」の形で用いる。 / 舌を鳴らすこと。
やさしい日本語の意味
おいしいものを食べて、よろこんでべろをちいさくならすこと
中国語(簡体)
咂嘴(表示食物可口) / 吧唧嘴声 / 因美味而吧唧嘴
このボタンはなに?

He started beating the drum.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始咂嘴。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

まとめがみ

漢字
まとめ髪
名詞
日本語の意味
髪を一つにまとめて結い上げた女性の髪型。アップスタイル。
やさしい日本語の意味
かみをひとつにあつめて、うしろやうえでむすんだりまとめたかみがた
中国語(簡体)
盘发 / 盘起的发型 / 扎起的头发
このボタンはなに?

For the wedding, she asked for an elegant updo.

中国語(簡体字)の翻訳

为了婚礼,她让人做了一个高雅的盘发。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

わきみ

漢字
脇見
名詞
日本語の意味
よそ見をすること。わき見。前方や注意すべき対象から目をそらして他のものを見ること。
やさしい日本語の意味
べつのほうを見ていて、いますることにちゅういしていないようす
中国語(簡体)
看向别处 / 分心看旁边 / 东张西望
このボタンはなに?

He is looking elsewhere, searching for other options.

中国語(簡体字)の翻訳

他一边东张西望,一边寻找其他选择。

このボタンはなに?
関連語

romanization

わきみ

漢字
脇見
動詞
日本語の意味
わき見。よそ見をすること。「―運転」
やさしい日本語の意味
めのまえのものではなく、ちがうほうをみること
中国語(簡体)
看向别处 / 移开视线 / 东张西望
このボタンはなに?

Instead of answering my question, he looked elsewhere.

中国語(簡体字)の翻訳

他没有回答我的问题,而是把视线移开了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

空耳

ひらがな
そらみみ
名詞
日本語の意味
聴覚に関する誤認識、またはそうした現象を利用した言葉遊び。
やさしい日本語の意味
なにかをきいて ほんとうとは ちがうことばに きこえてしまうこと
中国語(簡体)
幻听 / 误听(含刻意的音近谬听) / 装作没听见
このボタンはなに?

He couldn't understand what the lyrics meant, it was as if he was hearing auditory hallucinations.

中国語(簡体字)の翻訳

他无法理解那些歌词是什么意思,仿佛在听错歌词。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

みみず

名詞
日本語の意味
環形動物門に属する細長い無脊椎動物。「ミミズ」とも書く。 / 文字や線などが、くねくねと曲がっているさまのたとえ。 / 針の穴。また、その小さく細い形状のたとえ。
やさしい日本語の意味
ぬいばりの、いとをとおすための、小さなあなのところ
中国語(簡体)
针眼 / 针孔 / 针上的穿线孔
このボタンはなに?

She is good at threading a thin thread through the eye of a needle like an earthworm.

中国語(簡体字)の翻訳

她擅长把像蚯蚓一样细的线穿过针眼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

耳埵

ひらがな
じだ
漢字
耳朶
名詞
異表記 別形
日本語の意味
耳たぶ。耳朶(じだ)。
やさしい日本語の意味
みみたぶのこと。みみのしたにある、やわらかいふくらんだところ。
中国語(簡体)
耳垂 / 耳朵下方柔软的部分
このボタンはなに?

His ears are very big.

中国語(簡体字)の翻訳

他的耳朵非常大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★