検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

みまちがえない

Google翻訳 / DeepL翻訳

アカミミガメ

ひらがな

あかみみがめ

漢字

赤耳亀

名詞

pond slider (Trachemys scripta)

日本語の意味

池や沼などに生息する淡水ガメの一種で、甲羅の模様と頬の赤い筋が特徴 / 原産地は北アメリカで、日本では外来種として各地の河川や池に生息しているカメ

やさしい日本語の意味

みどりいろで　こうらのある　みずのなかに　すむ　かめの　いっしゅ

このボタンはなに？

公園の池にはアカミミガメがたくさんいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many pond sliders in the park's pond.

このボタンはなに？

詳細

関連語

akamimigame

（ romanization ）

詳細

エミュレータ

ひらがな

えみゅれえた

名詞

(computing) emulator

日本語の意味

コンピュータやゲーム機など、あるシステムの動作や機能を別のハードウェアやソフトウェア上で再現するための装置やプログラム。 / 特定の機器や環境専用のソフトウェアを、別の環境上で動作させるために、その機器や環境をまねるソフトウェア。

やさしい日本語の意味

べつのきかいやそうちのうごきをまねして、そのどうさができるようにするプログラム

このボタンはなに？

このエミュレータを使えば、、古いゲームを現代のコンピュータでプレイできます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

With this emulator, you can play old games on modern computers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

emyurēta

（ romanization ）

詳細

羽美

ひらがな

うみ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本の女性の名前。漢字「羽」は「はね」や「羽ばたき」を意味し、「美」は「うつくしい」ことを表す。合わせて「羽のように軽やかで美しい」「美しく羽ばたく」といったイメージを持つ名前。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとにつけるなまえで、はねのようにうつくしいといういみをこめたなまえ。

このボタンはなに？

羽美は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Humi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

羽 (う)美

（ canonical ）

羽 (は)美

（ canonical ）

羽 (はね)美

（ canonical ）

Umi

（ romanization ）

Hami

（ romanization ）

Hanemi

（ romanization ）

みみみ

（ hiragana ）

詳細

じしんかみなりかじおやじ

漢字

地震雷火事親父

ことわざ

地震雷火事親父: the father is feared as much as the worst natural occurrences

日本語の意味

地震・雷・火事・親父の略。「世の中で恐ろしいもの」をたとえていう語。もとは「地震・雷・火事・山吹」で、山吹は山吹色の小判にかけ、金銭を意味したが、江戸時代になってから山吹が親父に変化した。

やさしい日本語の意味

じしんかみなりかじのようなこわいものをあげたことばです。むかしはおやじがこわいといういみです。

このボタンはなに？

じしんかみなりかじおやじは、人々が最も恐れるものだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Earthquakes, thunder, fires, and fathers are what people fear the most.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jishin kaminari kaji oyaji

（ romanization ）

詳細

雅美

ひらがな

まさみ / みやび

固有名詞

a female given name / a male given name

日本語の意味

日本語の人名「雅美」は、一般に女性に多く用いられるが、男性名としても用いられる固有名詞である。漢字としては「雅（みやび・優雅・上品）」と「美（うつくしさ・美しさ）」を用いることが多く、「上品で美しい人」「気高く優雅で美しい人」といった意味合いを込めた名前である。読みは主に「まさみ」「みやび」などがあるが、名付けによって多様な読みが存在しうる。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえでおんなにもおとこにもつけることがある

このボタンはなに？

雅美は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Miyabi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雅 (まさ)美

（ canonical ）

雅 (ま)美

（ canonical ）

雅 (もと)美

（ canonical ）

雅 (みや)美

（ canonical ）

雅 (が)美

（ canonical ）

Masami

（ romanization ）

Mami

（ romanization ）

Masae

（ romanization ）

Motomi

（ romanization ）

Miyabi

（ romanization ）

Gabi

（ romanization ）

みみえみびび

（ hiragana ）

雅 (まさ)美

（ canonical ）

雅 (つね)美

（ canonical ）

Masayoshi

（ romanization ）

Tsuneyoshi

（ romanization ）

よしよし

（ hiragana ）

詳細

ミュージシャン

ひらがな

みゅうじしゃん

名詞

musician

日本語の意味

音楽を演奏したり、作曲したりして活動する人。音楽家。

やさしい日本語の意味

おんがくをつくったりえんそうしたりしておかねをもらうしごとのひと

このボタンはなに？

彼は非常に才能のあるミュージシャンです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a very talented musician.

このボタンはなに？

詳細

関連語

myūjishan

（ romanization ）

詳細

大耳狐

ひらがな

おおみみぎつね

名詞

a bat-eared fox (Otocyon megalotis)

日本語の意味

大きな耳を持つキツネの一種。英名 bat-eared fox (学名: Otocyon megalotis)。 / アフリカ南部から東部の草原地帯などに生息し、昆虫などを主食とする小型のイヌ科動物。

やさしい日本語の意味

アフリカの草原にいる小さいきつねで、とても大きなみみをもつどうぶつ

このボタンはなに？

大耳狐は、、主に昆虫を食べることで知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The bat-eared fox is known primarily for eating insects.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (おお)耳 (みみ)狐

（ canonical ）

ōmimigitsune

（ romanization ）

ぎつね

（ hiragana ）

詳細

身分相応

ひらがな

みぶんそうおう

形容詞

appropriate to one's lot in life; within one's means; fitting to one's position; suitable to one's social status

日本語の意味

その人の社会的地位や生活水準にふさわしいさま / 分相応であるさま / 身の程に合っているさま

やさしい日本語の意味

じぶんのくらしやちいにあっているようす。むりをしないでちょうどよいこと。

このボタンはなに？

彼は身分相応の生活を送っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is living a life appropriate to his status.

このボタンはなに？

詳細

関連語

身 (み)分 (ぶん)相 (そう)応

（ canonical ）

mibunsōō

（ romanization ）

身 (み)分 (ぶん)相 (そう)応 (おう)な

（ adnominal ）

身 (み)分 (ぶん)相 (そう)応 (おう)に

（ adverbial ）

おう

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

身分相応だろ

（ imperfective stem ）

みぶんそうおうだろ

（ imperfective stem ）

mibunsōō daro

（ imperfective ）

身分相応で

（ continuative stem ）

みぶんそうおうで

（ continuative stem ）

mibunsōō de

（ continuative ）

身分相応だ

（ stem terminative ）

みぶんそうおうだ

（ stem terminative ）

mibunsōō da

（ terminative ）

身分相応な

（ attributive stem ）

みぶんそうおうな

（ attributive stem ）

mibunsōō na

（ attributive ）

身分相応なら

（ hypothetical stem ）

みぶんそうおうなら

（ hypothetical stem ）

mibunsōō nara

（ hypothetical ）

身分相応であれ

（ imperative stem ）

みぶんそうおうであれ

（ imperative stem ）

mibunsōō de are

（ imperative ）

身分相応ではない

（ informal negative ）

身分相応じゃない

（ informal negative ）

みぶんそうおうではない

（ informal negative ）

みぶんそうおうじゃない

（ informal negative ）

mibunsōō de wa nai

（ informal negative ）

mibunsōō ja nai

（ informal negative ）

身分相応だった

（ informal past ）

みぶんそうおうだった

（ informal past ）

mibunsōō datta

（ informal past ）

身分相応ではなかった

（ informal negative past ）

身分相応じゃなかった

（ informal negative past ）

みぶんそうおうではなかった

（ informal negative past ）

みぶんそうおうじゃなかった

（ informal negative past ）

mibunsōō de wa nakatta

（ informal negative past ）

mibunsōō ja nakatta

（ informal negative past ）

身分相応です

（ formal ）

みぶんそうおうです

（ formal ）

mibunsōō desu

（ formal ）

身分相応ではありません

（ formal negative ）

身分相応じゃありません

（ formal negative ）

みぶんそうおうではありません

（ formal negative ）

みぶんそうおうじゃありません

（ formal negative ）

mibunsōō de wa arimasen

（ formal negative ）

mibunsōō ja arimasen

（ formal negative ）

身分相応でした

（ formal past ）

みぶんそうおうでした

（ formal past ）

mibunsōō deshita

（ formal past ）

身分相応ではありませんでした

（ formal negative past ）

身分相応じゃありませんでした

（ formal negative past ）

みぶんそうおうではありませんでした

（ formal negative past ）

みぶんそうおうじゃありませんでした

（ formal negative past ）

mibunsōō de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

mibunsōō ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

身分相応で

（ conjunctive ）

みぶんそうおうで

（ conjunctive ）

mibunsōō de

（ conjunctive ）

身分相応なら（ば）

（ conditional ）

みぶんそうおうなら（ば）

（ conditional ）

mibunsōō nara (ba)

（ conditional ）

身分相応だったら

（ conditional past ）

みぶんそうおうだったら

（ conditional past ）

mibunsōō dattara

（ conditional past ）

身分相応だろう

（ volitional ）

みぶんそうおうだろう

（ volitional ）

mibunsōō darō

（ volitional ）

身分相応に

（ adverbial ）

みぶんそうおうに

（ adverbial ）

mibunsōō ni

（ adverbial ）

身分相応さ

（ noun-from-adj ）

みぶんそうおうさ

（ noun-from-adj ）

mibunsōōsa

（ noun-from-adj ）

詳細

身分相応

ひらがな

みぶんそうおう

名詞

appropriate to one's lot in life; within one's means; fitting to one's position; suitable to one's social status

日本語の意味

身分相応: 自分の社会的地位や立場、経済力などにふさわしいさま。分不相応の逆の意味で、無理をせず、自分の立場に合った程度・行動・暮らしぶりであること。

やさしい日本語の意味

じぶんのくらしやちからにあっていてむりがないようす

このボタンはなに？

彼は常に身分相応の生活を送っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always lives a life appropriate to his lot.

このボタンはなに？

詳細

関連語

身 (み)分 (ぶん)相 (そう)応

（ canonical ）

mibunsōō

（ romanization ）

おう

（ hiragana ）

詳細

天照大神

ひらがな

あまてらすおおみかみ / あまてらすおおかみ

固有名詞

日本語

(Japanese mythology) Synonym of 天照

日本語の意味

天照大神（あまてらすおおみかみ）は、日本神話における太陽の女神であり、高天原（たかまがはら）を統治する主神の一柱。皇室の祖神とされ、伊勢神宮内宮に祀られている神でもある。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしのかみで、たいようのひかりをつかさどるおおきなかみ

このボタンはなに？

天照大神は日本神話の中で最も重要な神であり、太陽を司るとされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Amaterasu Omikami is the most important deity in Japanese mythology, and is said to rule the sun.

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (あま)照 (てらす)大 (おおみ)神 • ^

（ canonical ）

天 (てん)照 (しょう)大 (だい)神

（ canonical ）

Amaterasu Ōmikami

（ romanization ）

amaterasu ofomikami

（ romanization ）

Tenshō Daijin

（ romanization ）

tenseu daizin

（ romanization ）

あまてらすおほみかみ

（ hiragana historical ）

てんせうだいじん

（ hiragana historical ）

かみじん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する