検索結果- 日本語 - 英語

密輸入

ひらがな
みつゆにゅう
名詞
日本語の意味
外国から違法に物品を国内に持ち込むこと / 正規の手続きや税関を通さずに品物を輸入する行為 / 法令で禁止されている品物や課税を逃れる目的で行う不正な輸入 / 密貿易の一形態で、特に『国内への持ち込み』に焦点を当てた言い方
やさしい日本語の意味
くにのきまりをやぶって、こっそり しなものを くにに いれること。
中国語(簡体)
走私进口 / 私运入境 / 非法将货物运入境内
このボタンはなに?

He was arrested for the crime of smuggling in.

中国語(簡体字)の翻訳

他因走私罪被逮捕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

見本

ひらがな
みほん
名詞
日本語の意味
サンプル、例
やさしい日本語の意味
どんなものかをしめすために、ひとにみせるためのもの。かうまえに、かたちやよさをたしかめるためにつかう。
中国語(簡体)
样品 / 样本 / 范例;示范
このボタンはなに?

Before deciding to buy, it's better to order a sample to compare the colors and textures.

中国語(簡体字)の翻訳

在决定购买之前,最好索取样品,以便比较颜色和质感。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ミーハー

ひらがな
みいはあ
形容詞
日本語の意味
流行しているものや芸能人などにすぐ飛びつき、浅い好みで物事を判断する様子。また、そのような人。 / 軽薄で、目先の流行などにすぐ影響されるさま。
やさしい日本語の意味
芸能人やはやりが大好きでかんたんにえいきょうをうけるようす
中国語(簡体)
追逐潮流、爱跟风的 / 浅薄、品位低的 / 媚俗、庸俗的
このボタンはなに?

He only listens to lowbrow music.

中国語(簡体字)の翻訳

他只听赶时髦的音乐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ミーハー

ひらがな
みいはあ
名詞
日本語の意味
流行しているものや人気のあるものに浅はかに飛びつく人、またはそうした態度。ミーハー気分、ミーハー根性などの形でも用いられる。
やさしい日本語の意味
流行しているものがすきで、意味よりはやりだけをおう人のこと
中国語(簡体)
追逐时髦的浅薄之人 / 盲目跟风者 / 低俗的流行风潮
このボタンはなに?

He is the type to immediately jump on the latest lowbrow fad.

中国語(簡体字)の翻訳

他是那种一看到最新流行就立刻跟风的人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

三下り半

ひらがな
みくだりはん
漢字
三行半
名詞
日本語の意味
夫から妻に与えられる離縁状のこと。離婚を通告する文書。 / 転じて、一方的に関係を断ち切ること、またはその通告。
やさしい日本語の意味
むかし、おっとがつまにわかれるとつたえるためにわたしたてがみ。
中国語(簡体)
旧时丈夫给妻子的离婚书、休书 / 离婚;休妻
このボタンはなに?

He was a sumo wrestler of the third rank.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一名被提出离婚的相扑选手。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三行半

ひらがな
みくだりはん
名詞
日本語の意味
三行半
やさしい日本語の意味
むかし、おっとがつまにわたす、りこんをつたえるみじかいてがみ。いまは、はっきりわかれること。
中国語(簡体)
日本旧时丈夫给妻子的离婚文书 / 离婚(泛指) / 比喻断绝关系的书面通知或决绝书
このボタンはなに?

He gave her a three-and-a-half-line letter (a letter of divorce).

中国語(簡体字)の翻訳

他向她递上了离婚书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

見栄っ張り

ひらがな
みえっぱり
形容詞
日本語の意味
人に良く見られたい、実際以上によく見せたいという気持ちが強いさま。また、そのような性格や人。 / 外見や体裁、評価を過度に気にして、虚勢を張ったり無理をしたりするさま。 / 実質よりも見た目や派手さを重んじるさま。
やさしい日本語の意味
じぶんをよくみせたくてほんとうよりすごそうにみせるようす
中国語(簡体)
爱虚荣的 / 爱炫耀的 / 爱摆阔的
このボタンはなに?

He is an ostentatious person, always buying new luxury cars and bragging about them.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个爱虚荣的人,总是买新的豪华车来炫耀。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

見栄っ張り

ひらがな
みえっぱり
名詞
日本語の意味
自分をよく見せようとして、必要以上に外見や体裁を気にする人、またはその性質。見栄っ張りな人。
やさしい日本語の意味
じぶんをよくみせたがるひと。おかねやもちものをじまんしたがるひと。
中国語(簡体)
爱虚荣的人 / 爱炫耀的人 / 好面子的人
このボタンはなに?

He is a vain person, so he always buys a new car and brags about it.

中国語(簡体字)の翻訳

他爱虚荣,所以总是买新车来炫耀。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

聖美

ひらがな
まさみ / さとみ / きよみ / せいみ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名。「聖」は「神聖・尊い」、「美」は「うつくしい」を意味し、あわせて「神聖で美しい人」「気高く美しい人」といった願いを込めた名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのひとのなまえのひとつです
中国語(簡体)
日语女性名
このボタンはなに?

Seimi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

圣美是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

見本市

ひらがな
みほんいち
名詞
日本語の意味
商品やサービスを展示・宣伝・販売するために一定期間開催される大規模なイベント。企業や業界団体が新製品の紹介や商談を行う場。
やさしい日本語の意味
会社がしょうひんの見本をならべて、買う人にしょうかいし、売り買いするおおきな市
中国語(簡体)
交易会 / 商品展销会 / 商贸展会
このボタンはなに?

We will exhibit at a large trade fair next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我们下周将在大型展会/博览会上参展。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★