検索結果- 日本語 - 英語

対訳本

ひらがな
たいやくほん
名詞
日本語の意味
互いに対応する訳文が併記された本。原文と訳文が左右のページや上下段などに並べて載っている書籍。語学学習や原文理解の助けとして用いられる。
やさしい日本語の意味
一つの本の中に 二つのことばで 同じないようが 書いてある本
このボタンはなに?

He is using a bilingual book to learn English.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

大逆罪

ひらがな
たいぎゃくざい
名詞
日本語の意味
国家や天皇に対して反逆する重大な罪。かつての刑法における最も重い犯罪の一つ。 / 統治権の最高主体を覆そうとする行為に対して適用される罪。
やさしい日本語の意味
国や天皇にそむき 大きなそんがいをあたえる行いとして むかし とてもきびしくつみとされたこと
このボタンはなに?

He was to be tried for the crime of high treason.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
へい / びょう
訓読み
たいら / ひら
文字
日本語の意味
平らな / 水平な / 均一な / 滑らかな
やさしい日本語の意味
たいらででこぼこがなく、どこも同じ高さであることをあらわす字
このボタンはなに?

This road is very flat and easy to walk on.

このボタンはなに?

大金

ひらがな
たいきん / おおがね
名詞
日本語の意味
多額のお金、大きな費用
やさしい日本語の意味
とてもおおいおかねのこと。ふつうのひとにはかんたんにはよういできないおかね。
このボタンはなに?

He invested a large sum of money believing in the project's success, but due to an unexpected economic crisis the investment became unrecoverable.

このボタンはなに?

音読み
たい
訓読み
びる / おび
文字
日本語の意味
ベルト; サッシュ / バンド(例:音楽家の) / スワスティカ / リボン; テープ; ストラップ / ガードル
やさしい日本語の意味
おびなどをあらわすかんじで、こしにまくながいぬのをいう
このボタンはなに?

Mr. Obita put the kimono in the chest of drawers.

このボタンはなに?

音読み
たい
訓読み
おび / びる
文字
日本語の意味
ベルト / サッシュ / バンド / ガードル
やさしい日本語の意味
着物などで、ようふくのまわりにまいてしめる、ながいひも
このボタンはなに?
このボタンはなに?

帯分数

ひらがな
たいぶんすう
名詞
日本語の意味
帯分数は、整数部分と真分数部分からなる数の表現形式で、例えば 1と1/2、3と3/4 などのように表される数を指す。 / 算数・数学で用いられる用語で、仮分数を整数部分と分数部分に分けて表した形。
やさしい日本語の意味
整数と分数がいっしょになった数のあらわし方
このボタンはなに?

A mixed number is a number that has an integer part and a fraction part.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

待望

ひらがな
たいぼう
名詞
日本語の意味
期待して待つ
やさしい日本語の意味
まちのぞんでいたものやことが、やっとあらわれること
このボタンはなに?

The establishment of the new research team was a long-awaited development for the researchers, and it is expected to bring about innovative results.

このボタンはなに?

タイムリー

ひらがな
たいむりい
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
(野球)タイムリーヒット(「打点」)の切り抜き。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、だれかがるいにいるときに、てんがはいるひっとのこと
このボタンはなに?

The young player's go-ahead RBI that produced the winning run meant more than just a hit; it prompted discussion about building the team's confidence and how he should be used going forward.

このボタンはなに?
関連語

romanization

タイーホ

ひらがな
たいーほ
漢字
逮捕
名詞
日本語の意味
ネットスラングとして使われる「逮捕」のもじり表現。主に2ちゃんねるなどの掲示板文化において、冗談めかして使われることが多い。
やさしい日本語の意味
ふざけた言い方でのたいほのこと。人をつかまえることをおもしろく言う言葉。
このボタンはなに?

After he was arrested (taiho), he was taken to the police station.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★