検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

みあい

漢字
見合い
名詞
日本語の意味
結婚を前提として、本人同士と両家があらかじめ会って相手を見定めるために行う正式な出会いの場。仲人や第三者が間に入って段取りをすることが多い。
やさしい日本語の意味
けっこんあいてをさがすために おとながあって はなす ばあい
このボタンはなに?

At my parents' urging, I went to my first arranged marriage meeting last week and was reassured by the prospective partner's gentle character.

このボタンはなに?
関連語

romanization

見合い

ひらがな
みあい
動詞
日本語の意味
同上。
やさしい日本語の意味
しんせつなひとをしょうかいしてもらい、けっこんするかどうかあうこと
このボタンはなに?

After carefully discussing their future with the partner arranged by her parents, she agreed to take part in a traditional matchmaking meeting, but she still questioned whether it could genuinely coexist with her career.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

見合い

ひらがな
みあい
名詞
日本語の意味
結婚を前提とした男女が、第三者の仲介によって対面し、互いを知るために行う正式な出会いの場。また、その場での対面そのものを指す。
やさしい日本語の意味
なこおどりがあう人をきめて、その人とけっこんするかどうかをはなす出会い
このボタンはなに?

My friend is planning to have a miai (arranged meeting for marriage) next week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

見合う

ひらがな
みあう
動詞
他動詞 自動詞
日本語の意味
互いに顔を見る。見つめ合う。 / つり合う。相応する。
やさしい日本語の意味
たがいにかおを見ているようすをいう。 また、ほかのものとつりあう。
このボタンはなに?

When the two exchanged glances, smiles naturally spread across their faces.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

見合わせる

ひらがな
みあわせる
動詞
日本語の意味
状況を考慮してキャンセルする
やさしい日本語の意味
ちゅうしやあんていすることをきめて、しばらくやらないようにする
このボタンはなに?

In light of the sharp currency fluctuations and supply issues, the board of directors made the painful decision to call off the planned expansion of overseas investment.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★