本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ますいやく

漢字
麻酔薬
名詞
かなりやさしい日本語
からだのいたみをかんじないようにするためのくすり
日本語の意味
麻酔薬: anesthetic
このボタンはなに?

I received treatment at the dentist using anesthetic.

中国語(簡体字)の翻訳

在牙医那里使用了麻醉药接受治疗。

中国語(繁体字)の翻訳

我在牙醫那裡使用麻醉藥接受了治療。

韓国語訳

치과에서 마취약을 사용해 치료를 받았습니다.

インドネシア語訳

Saya menerima perawatan di dokter gigi dengan menggunakan obat bius.

ベトナム語訳

Tôi đã được điều trị tại nha sĩ bằng thuốc gây tê.

タガログ語訳

Nagpagamot ako sa dentista at ginamitan ako ng pampamanhid.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ますいざい

漢字
麻酔剤
名詞
かなりやさしい日本語
しゅじゅつなどのとき、いたみをかんじないようにするくすり
日本語の意味
体やその一部の知覚や痛覚を一時的に失わせるために用いる薬剤。外科手術や歯科治療などの際に用いられる。 / 神経の働きを抑制し、痛みを感じにくくしたり、意識をなくさせたりする薬。 / 麻酔をかけるために使う物質や薬品の総称。
このボタンはなに?

I received treatment at the dentist using an anesthetic.

中国語(簡体字)の翻訳

我在牙医那里使用了麻醉剂接受了治疗。

中国語(繁体字)の翻訳

我在牙醫那裡使用麻醉劑接受了治療。

韓国語訳

치과에서 마취제를 사용해 치료를 받았습니다.

インドネシア語訳

Saya menerima perawatan di dokter gigi dengan menggunakan obat bius.

ベトナム語訳

Tôi đã được điều trị tại nha khoa bằng thuốc gây tê.

タガログ語訳

Nagpagamot ako sa dentista at ginamitan ako ng pampamanhid.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こまります

漢字
困ります
動詞
活用形 丁寧形
かなりやさしい日本語
どうしたらよいか分からずに、たすけがほしくて、こまった気もちになる
日本語の意味
困るの丁寧形
このボタンはなに?

I'm really troubled by his behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为真让人头疼。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為真讓人困擾。

韓国語訳

그의 행동 때문에 정말 곤란합니다.

インドネシア語訳

Perilakunya benar-benar merepotkan saya.

ベトナム語訳

Tôi thực sự phiền lòng vì hành động của anh ấy.

タガログ語訳

Talagang nahihirapan ako sa kanyang mga kilos.

このボタンはなに?
関連語

romanization

めをさます

漢字
目を覚ます
動詞
かなりやさしい日本語
ねているじょうたいから、いしきがはっきりして、ねむりがとけること
日本語の意味
眠りやぼんやりした状態から意識がはっきりした状態になること。」「寝ていた状態から起きること。
このボタンはなに?

The morning birdsong wakes him up.

中国語(簡体字)の翻訳

他被清晨鸟儿的歌声唤醒。

中国語(繁体字)の翻訳

他被早晨鳥兒的歌聲喚醒。

韓国語訳

아침 새소리에 그는 잠에서 깼다.

インドネシア語訳

Dia terbangun oleh suara burung pagi.

ベトナム語訳

Anh ấy tỉnh dậy vì tiếng chim buổi sáng.

タガログ語訳

Nagigising siya sa huni ng mga ibon sa umaga.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

目を覚ます

ひらがな
めをさます
動詞
自動詞
かなりやさしい日本語
ねむっていたひとが、ねむりからさめること。
日本語の意味
眠りや無意識の状態から意識が戻ること。起きる。
このボタンはなに?

I wake up at 6 o'clock every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早上六点醒来。

中国語(繁体字)の翻訳

每天早上,我在六點醒來。

韓国語訳

매일 아침 6시에 일어납니다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, saya bangun jam 6.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, tôi thức dậy lúc 6 giờ.

タガログ語訳

Gising ako tuwing umaga ng alas-sais.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

大坐します

ひらがな
まします / いまします / おわします
漢字
在します
動詞
尊敬語
かなりやさしい日本語
えらいひとが そこに いることを ていねいに いう ふるい ことば。
日本語の意味
(尊敬語)存在する、いらっしゃる、おいでになる / (尊敬語)いる、あるの丁寧な言い方 / (尊敬語)暮らしている、住んでいる(いらっしゃるの意)
このボタンはなに?

Tomorrow, the president will be (honorific).

中国語(簡体字)の翻訳

明天,社长会来。

中国語(繁体字)の翻訳

明天、、社長會大坐。。

韓国語訳

내일 사장님께서 대좌하십니다.

インドネシア語訳

Besok, presiden direktur akan datang.

ベトナム語訳

Ngày mai, giám đốc sẽ đến công ty.

タガログ語訳

Bukas, darating ang presidente.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

~があります

ひらがな
があります
文法
かなりやさしい日本語
ものやひとが あることを しずかに つたえる ときに つかう ことば
日本語の意味
~が存在する
このボタンはなに?

There is a new café in front of the station, but it is always crowded.

中国語(簡体字)の翻訳

车站前新开了一家咖啡馆,但总是很拥挤。

中国語(繁体字)の翻訳

車站前有一家新開的咖啡館,但總是很擁擠。

韓国語訳

역 앞에 새 카페가 있는데, 항상 붐빕니다.

インドネシア語訳

Di depan stasiun ada kafe baru, tetapi selalu ramai.

ベトナム語訳

Trước nhà ga có một quán cà phê mới, nhưng lúc nào cũng đông.

タガログ語訳

May bagong kapehan sa harap ng istasyon, pero palaging puno.

このボタンはなに?

ございます

漢字
御座います
繋辞
活用形 丁寧形 Lua実行エラー 丁寧体 謙譲語
かなりやさしい日本語
とてもていねいに、人やものがあるときにいうことばです。
日本語の意味
ござる (ござる) [五段] の丁寧語、コピュラの謙譲語、ある (ある) / (謙虚な、形式的な) 存在する、存在する、持っている
このボタンはなに?

Our company has thoroughly investigated the root cause of the issue and implemented concrete, effective measures to prevent recurrence, so we sincerely apologize for the considerable inconvenience caused to our customers. If you have any questions, please do not hesitate to contact our help desk.

中国語(簡体字)の翻訳

我公司已对问题的根本原因进行了彻底调查,并为防止再次发生采取了具体且切实有效的对策。对于给各位用户造成的诸多不便,我们深表歉意。如有任何疑问,敬请随时与本窗口联系。

中国語(繁体字)の翻訳

本公司已徹底釐清問題的根本原因,並為防止再發採取了具體且實效的對策。對於因此給各位使用者帶來的重大不便,我們深表歉意。若有任何不明之處,敬請隨時聯絡本窗口。

韓国語訳

당사는 문제의 근본 원인을 철저히 규명하고 재발 방지를 위해 구체적이고 실효성 있는 대책을 강구하고 있으므로, 이용자 여러분께 많은 불편을 끼쳐드린 점을 깊이 사과드립니다. 또한, 궁금하신 점이 있으시면 주저하지 마시고 당사 창구로 연락해 주시기 바랍니다.

インドネシア語訳

Kami menyampaikan permohonan maaf yang sedalam-dalamnya kepada seluruh pengguna atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan. Kami telah menyelidiki secara tuntas akar penyebab masalah ini dan mengambil langkah-langkah konkret serta efektif untuk mencegah terulangnya. Apabila Anda memiliki pertanyaan, mohon jangan ragu untuk menghubungi layanan kami.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã tiến hành điều tra triệt để nguyên nhân gốc rễ của sự cố và đang thực hiện những biện pháp cụ thể và hiệu quả nhằm ngăn chặn tái phát. Chúng tôi chân thành xin lỗi vì đã gây ra nhiều phiền toái cho quý khách. Nếu quý vị có bất kỳ thắc mắc nào, xin vui lòng liên hệ với bộ phận tiếp nhận của chúng tôi mà không ngần ngại.

タガログ語訳

Ang aming kumpanya ay lubusang sinusuri ang ugat ng problema at nagsasagawa ng mga konkretong at epektibong hakbang upang maiwasan ang pag-uulit nito. Taos-puso kaming humihingi ng paumanhin sa malaking abalang naidulot sa aming mga gumagamit. Kung mayroon kayong anumang mga katanungan, mangyaring huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa aming tanggapan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

失礼します

ひらがな
しつれいします
感動詞
かなりやさしい日本語
へやにはいるときや、そのばをたつときにいう。ていねいなことば。
日本語の意味
相手に一時的な失礼が伴う行動(例えば入室・退出や話しかける際など)の前に、その点を詫び、許しを求める表現。 / 相手に迷惑をかける可能性がある場合に用いる軽い謝罪や断りの意味合い。
このボタンはなに?

Excuse me, may I ask a question?

中国語(簡体字)の翻訳

打扰一下,可以问个问题吗?

中国語(繁体字)の翻訳

打擾一下,可以問個問題嗎?

韓国語訳

실례합니다. 질문해도 될까요?

インドネシア語訳

Permisi, boleh saya bertanya?

ベトナム語訳

Xin phép, tôi có thể hỏi một câu được không?

タガログ語訳

Paumanhin po, maaari ba akong magtanong?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

お邪魔します

ひらがな
おじゃまします
表現
かなりやさしい日本語
ひとのいえやへやに入るときにいうあいさつのことです
日本語の意味
招待していただきありがとうございます
このボタンはなに?

Thank you for inviting me today; thank you for having me, but if it's not inconvenient, may I begin by briefly introducing myself?

中国語(簡体字)の翻訳

今天非常感谢您的邀请。打扰了,如果不介意的话,我可以先做一下自我介绍吗?

中国語(繁体字)の翻訳

今天非常感謝您的邀請,打擾了。如果不介意的話,可以讓我先做個自我介紹嗎?

韓国語訳

오늘 초대해 주셔서 감사합니다. 실례가 되지 않는다면 먼저 자기소개를 해도 될까요?

インドネシア語訳

Terima kasih telah mengundang saya hari ini. Maaf mengganggu, jika tidak keberatan, bolehkah saya memperkenalkan diri terlebih dahulu?

ベトナム語訳

Cảm ơn vì đã mời tôi hôm nay. Xin phép làm phiền, nếu không phiền, tôi có thể tự giới thiệu trước được chứ?

タガログ語訳

Maraming salamat po sa pag-anyaya sa akin ngayong araw. Pasensya na po sa pag-abala, ngunit kung hindi po ito sagabal, maaari po ba akong magpakilala muna?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★