和英辞書

こまります

漢字

困ります

動詞

活用形 丁寧形

polite form of こまる (komaru) [godan]: to have trouble (with something); to be in trouble; to be troubled; to be bothered (by something); to be annoyed

日本語の意味

困るの丁寧形

やさしい日本語の意味

どうしたらよいか分からずに、たすけがほしくて、こまった気もちになる

中国語（簡体字）の意味

感到为难 / 陷入困境 / 感到困扰或烦恼

中国語（繁体字）の意味

感到困擾 / 感到為難 / 陷入困境

韓国語の意味

곤란하다 / 난처하다 / 어려움을 겪다

ベトナム語の意味

gặp rắc rối; lâm vào khó khăn / bối rối; lúng túng; khó xử / bị làm phiền; khó chịu

タガログ語の意味

mahirapan / malagay sa alanganin / mainis

彼の行動には本当にこまります。

I'm really troubled by his behavior.

中国語（簡体字）の翻訳

他的行为真让人头疼。

中国語（繁体字）の翻訳

他的行為真讓人困擾。

韓国語訳

그의 행동 때문에 정말 곤란합니다.

ベトナム語訳

Tôi thực sự phiền lòng vì hành động của anh ấy.

タガログ語訳

Talagang nahihirapan ako sa kanyang mga kilos.

意味（1）

polite form of こまる (komaru) [godan]: to have trouble (with something); to be in trouble; to be troubled; to be bothered (by something); to be annoyed

komarimasu （ romanization ）