最終更新日:2026/01/05
B2
例文

Thank you for inviting me today; thank you for having me, but if it's not inconvenient, may I begin by briefly introducing myself?

中国語(簡体字)の翻訳

今天非常感谢您的邀请。打扰了,如果不介意的话,我可以先做一下自我介绍吗?

中国語(繁体字)の翻訳

今天非常感謝您的邀請,打擾了。如果不介意的話,可以讓我先做個自我介紹嗎?

韓国語訳

오늘 초대해 주셔서 감사합니다. 실례가 되지 않는다면 먼저 자기소개를 해도 될까요?

ベトナム語訳

Cảm ơn vì đã mời tôi hôm nay. Xin phép làm phiền, nếu không phiền, tôi có thể tự giới thiệu trước được chứ?

タガログ語訳

Maraming salamat po sa pag-anyaya sa akin ngayong araw. Pasensya na po sa pag-abala, ngunit kung hindi po ito sagabal, maaari po ba akong magpakilala muna?

このボタンはなに?

復習用の問題

本日はお招きいただきありがとうございます、お邪魔しますが差し支えなければ最初に自己紹介をさせていただけますか。

正解を見る

Thank you for inviting me today; thank you for having me, but if it's not inconvenient, may I begin by briefly introducing myself?

Thank you for inviting me today; thank you for having me, but if it's not inconvenient, may I begin by briefly introducing myself?

正解を見る

本日はお招きいただきありがとうございます、お邪魔しますが差し支えなければ最初に自己紹介をさせていただけますか。

関連する単語

お邪魔します

ひらがな
おじゃまします
フレーズ
日本語の意味
招待していただきありがとうございます
やさしい日本語の意味
ひとのいえやへやに入るときにいうあいさつのことです
中国語(簡体字)の意味
打扰了 / 不好意思,打扰了 / 叨扰了
中国語(繁体字)の意味
打擾了(進門或拜訪時的客套話) / 冒昧打擾(入內時) / 失禮了(造訪時)
韓国語の意味
실례하겠습니다 / 실례합니다
ベトナム語の意味
Xin phép làm phiền (nói khi vào nhà người khác) / Xin phép vào (nhà) / Cảm ơn đã tiếp đón
タガログ語の意味
Salamat sa pagpapatuloy / Salamat sa pagtanggap / Pasensya sa panghihimasok
このボタンはなに?

Thank you for inviting me today; thank you for having me, but if it's not inconvenient, may I begin by briefly introducing myself?

中国語(簡体字)の翻訳

今天非常感谢您的邀请。打扰了,如果不介意的话,我可以先做一下自我介绍吗?

中国語(繁体字)の翻訳

今天非常感謝您的邀請,打擾了。如果不介意的話,可以讓我先做個自我介紹嗎?

韓国語訳

오늘 초대해 주셔서 감사합니다. 실례가 되지 않는다면 먼저 자기소개를 해도 될까요?

ベトナム語訳

Cảm ơn vì đã mời tôi hôm nay. Xin phép làm phiền, nếu không phiền, tôi có thể tự giới thiệu trước được chứ?

タガログ語訳

Maraming salamat po sa pag-anyaya sa akin ngayong araw. Pasensya na po sa pag-abala, ngunit kung hindi po ito sagabal, maaari po ba akong magpakilala muna?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★