検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
焼け跡世代
ひらがな
やけあとせだい
名詞
日本語の意味
第二次世界大戦の戦災で焼け野原となった日本の都市・社会環境の中で幼少期を過ごした世代、またその世代全体を指す呼称。 / 戦後の極端な物資不足や価値観の転換、社会的混乱を体験し、それが人格形成や生き方に大きな影響を与えた世代。 / 一般に、戦中・戦後直後(おおむね1940年前後に生まれた人々)に幼少期を過ごした日本人の世代区分の一つ。
やさしい日本語の意味
せんそうでまちがやけてしまったころに こどもだったひとたちの せだい
中国語(簡体)
二战时为儿童的日本一代 / 战后废墟中成长的日本一代
関連語
ダイパー
ひらがな
だいぱあ
名詞
複合語中
まれ
日本語の意味
おむつ。乳幼児や要介護者が排泄物を吸収するために身につける使い捨てまたは布製の下着。
やさしい日本語の意味
あかちゃんがする みずやおしっこを すう したぎの ぬの
中国語(簡体)
尿布 / 纸尿裤
関連語
現代パロディ
ひらがな
げんだいぱろでぃ
名詞
俗語
日本語の意味
物語やキャラクターを現代風の設定に置き換えて描く二次創作の一種。 / 原作とは異なり、登場人物たちが現代社会(現代日本・現代世界など)で生活しているというパロディ設定。
やさしい日本語の意味
もとの物語の人ぶつを、いまの時代のせかいにうつしてえがくあそび
中国語(簡体)
同人圈用语:把原作角色置于现代背景的改编 / 同人中的现代AU设定 / 将故事改写为现代社会的平行世界设定
関連語
ダイオウイカ
ひらがな
だいおういか
漢字
大王烏賊
名詞
日本語の意味
深海に生息する巨大なイカの一種で、学名はArchiteuthis属に属する。 / 伝説や物語などでしばしば海の怪物として描かれる大型のイカ。
やさしい日本語の意味
とてもおおきないか。ふかいうみにすみ、あまりみられない。
中国語(簡体)
大王乌贼 / 巨型鱿鱼 / 深海巨型头足动物
関連語
第一次世界大戦
ひらがな
だいいちじせかいたいせん
固有名詞
日本語の意味
1914年から1918年にかけて主にヨーロッパを中心に行われた、大規模な国際戦争。連合国(イギリス、フランス、ロシア帝国など)と同盟国(ドイツ帝国、オーストリア=ハンガリー帝国、オスマン帝国など)が戦った。世界各地を巻き込んだことから、後に「世界大戦」と呼ばれるようになった最初の戦争。
やさしい日本語の意味
せかいの くにが たたかった はじめての おおきな せんそう。
中国語(簡体)
第一次世界大战 / 1914年至1918年的全球性战争 / 协约国与同盟国之间的大战
関連語
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
実物大模型
ひらがな
じつぶつだいもけい
名詞
日本語の意味
実物と同じ大きさで作られた模型 / 原寸大で作られた試作モデルや見本
やさしい日本語の意味
ほんものとおなじおおきさでつくったもけい
中国語(簡体)
按原尺寸制作的模型 / 一比一模型 / 样机
関連語
大学院生
ひらがな
だいがくいんせい
名詞
日本語の意味
大学院で学ぶ学生。修士課程・博士課程などに在籍している者。
やさしい日本語の意味
だいがくの あとに だいがくいんで べんきょうする がくせい
中国語(簡体)
研究生 / 研究生院学生 / 硕士或博士生
関連語
法科大学院
ひらがな
ほうかだいがくいん
名詞
日本語の意味
法曹界の専門職(裁判官・検察官・弁護士など)を養成することを主目的とした、大学院レベルの専門職大学院。法学の高度な理論と実務を教育し、司法試験受験資格取得などにつなげる教育機関。 / 法律実務家を志す学生や社会人が、体系的かつ実践的に法律を学ぶために設けられた、専門的な教育課程を持つ大学院。
やさしい日本語の意味
ほうりつをまなぶだいがくいん。べんごしやさいばんかんになるためのところ。
中国語(簡体)
法学院 / 法学研究生院
関連語
夏の大三角形
ひらがな
なつのだいさんかっけい
固有名詞
日本語の意味
夏の夜空に見られる、こと座のベガ・わし座のアルタイル・白鳥座のデネブを結んでできる大きな三角形の星の並び。夏を代表する星の目印となる。
やさしい日本語の意味
なつのよるのそらでよくみえる、あかるいほしみっつがつくるおおきなさんかくのなまえ。
中国語(簡体)
夏季大三角,北半球夏夜由织女星、牛郎星、天津四构成的显著星群
関連語
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )
loading!
Loading...