検索結果- 日本語 - 英語

送検

ひらがな
そうけん
動詞
日本語の意味
送検(そうけん)は、主に警察などの捜査機関が、被疑者や事件記録・証拠書類などを検察庁に送ることを指す語で、慣用的に「事件を検察官に送り、処分や起訴の判断をゆだねること」という意味合いで用いられる。
やさしい日本語の意味
けいさつが、うたがわれた人やじけんのしょるいを、けんさつにおくること
中国語(簡体)
将嫌疑人移送至检察机关 / 将案件送交检察机关处理 / 移送检方审查起诉
このボタンはなに?

The police sent the criminal to the prosecutor.

中国語(簡体字)の翻訳

警方将犯罪者送交检察官。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

見地

ひらがな
けんち
動詞
日本語の意味
ある物事を考えたり判断したりする立場・観点。ものの見方。
やさしい日本語の意味
そのばに行って、自分の目でさがしたり、かくにんしたりすること
中国語(簡体)
实地寻找 / 在现场搜寻 / 在当地查找
このボタンはなに?

He went to the location himself to find out the truth about the place.

中国語(簡体字)の翻訳

为了弄清那个地方的真相,他亲自去了现场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

知見

ひらがな
ちけん
名詞
日本語の意味
ある物事について見聞きしたり、調べたり、経験したりして得た知識や見解 / 専門分野での経験に裏打ちされた知識やノウハウ / 観察や研究を通して得られた新しい知識・発見
やさしい日本語の意味
ある分野についてのしっかりしたしりょくや、ふかくていねいにえたしらせ
中国語(簡体)
见解;认识 / 知识与经验 / 专业洞见
このボタンはなに?

His expertise was very helpful to our project.

中国語(簡体字)の翻訳

他的见解对我们的项目非常有帮助。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

健忘症

ひらがな
けんぼうしょう
名詞
日本語の意味
記憶が部分的または全般的に失われる症状や状態を指す医学用語。 / 過去の出来事や事実を思い出せなくなる精神的な障害。 / 転じて、物事をすぐ忘れてしまうこと、またそのような人を指すやや日常的な表現。
やさしい日本語の意味
わすれやすくなるびょうきで、じぶんのなまえやきおくをおぼえていられなくなること
中国語(簡体)
记忆丧失 / 遗忘症 / 记忆障碍
このボタンはなに?

He developed amnesia after the accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他在事故后患上了健忘症。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

短剣

ひらがな
たんけん
名詞
日本語の意味
短くて片手で扱える小型の剣。刺突用の武器。 / (時計などの)短い針。とくに短針。
やさしい日本語の意味
てにもつできるみじかいナイフのようなぶき。また、とけいのじかんをさすはり。
中国語(簡体)
匕首 / 时针
このボタンはなに?

He picked up the dagger and prepared for the fight.

中国語(簡体字)の翻訳

他拿起匕首,准备战斗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

踏んだり蹴ったり

ひらがな
ふんだりけったり
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
不運や悪いことが重なって起こるさまを表す慣用句。ひとつ悪いことが起こると、さらに次々と悪い出来事に見舞われる状況。
やさしい日本語の意味
わるいことがつぎつぎにおこること
中国語(簡体)
祸不单行 / 雪上加霜 / 连连倒霉
このボタンはなに?

On top of failing the exam, I was dumped by my girlfriend. It never rains but it pours.

中国語(簡体字)の翻訳

考试不及格,又被女朋友甩了,真是祸不单行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

欠格

ひらがな
けっかく
名詞
日本語の意味
欠けていること。また、資格・条件などを満たしていないこと。 / 法律や規則において、一定の資格を有することが認められない状態。資格喪失や資格制限を指す。
やさしい日本語の意味
ある条件に当てはまらず、ある資格や立場を持つことができないこと
中国語(簡体)
取消资格;不具资格 / (语法)缺格,表示“没有、无”的格
このボタンはなに?

His actions resulted in disqualification.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为构成了取消资格的事由。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

穏健

ひらがな
おんけん
形容詞
日本語の意味
穏やかで、極端ではないさま。考え方や行動がかたよらず、ほどよく落ち着いていること。
やさしい日本語の意味
おだやかで、きょくたんなことをしないようす。ほどよくおちついていること。
中国語(簡体)
温和的 / 稳健的 / 不偏激的
このボタンはなに?

He supports moderate policies.

中国語(簡体字)の翻訳

他支持温和的政策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ジャケット

ひらがな
じゃけっと
名詞
日本語の意味
短めの上着 / スーツの上衣や軽い上着 / (レコード・CDなどの)外装・カバー / (本の)カバー(ブックジャケット)
やさしい日本語の意味
上にはおるうすいふくで、うでやからだをおおうもの
中国語(簡体)
夹克;短外套 / 西装上衣 / 专辑封面(唱片封套)
このボタンはなに?

I bought a new jacket.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一件新夹克。

このボタンはなに?
関連語

romanization

傑作

ひらがな
けっさく
形容詞
日本語の意味
非常に優れているさま / 見事で感心させられるさま
やさしい日本語の意味
とてもよくできた さくひん。とてもおもしろいといういみもある
中国語(簡体)
技艺精湛的 / 出色的 / 大师级的
このボタンはなに?

This movie is truly masterful.

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影真是杰作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★