検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぼうけんてきだろう

Google翻訳 / DeepL翻訳

犬舎

ひらがな

けんしゃ

名詞

kennel, doghouse

日本語の意味

犬やその他の動物を飼育・収容するための建物や小屋。

やさしい日本語の意味

いぬをかうために、いぬがねたりすごしたりする、こややへやのこと

中国語（簡体）

狗舍；狗屋 / 犬类繁育或寄养的场所

このボタンはなに？

私の犬は新しい犬舎が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My dog loves his new kennel.

中国語（簡体字）の翻訳

我的狗非常喜欢新狗舍。

このボタンはなに？

詳細

関連語

犬 (けん)舎

（ canonical ）

kensha

（ romanization ）

kensya

（ romanization ）

けんしゃ

（ hiragana historical ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

健闘を祈る

ひらがな

けんとうをいのる

動詞

慣用表現

(idiomatic) to wish someone a good luck, to wish someone success

日本語の意味

相手の成功や善戦を願う気持ちを表す表現。試合や試験、挑戦などに臨む人に対して「うまくいきますように」「力を出し切れますように」と励ましや応援の気持ちを伝えるときに使う。

やさしい日本語の意味

だれかがじぶんのちからをだしてがんばれるようにとねがうこと

中国語（簡体）

祝某人好运 / 祝某人成功 / 预祝顺利

このボタンはなに？

明日の試験、心から健闘を祈るよ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I sincerely wish you the best of luck on tomorrow's exam.

中国語（簡体字）の翻訳

衷心祝你明天考试顺利。

このボタンはなに？

詳細

関連語

健 (けん)闘 (とう)を祈 (いの)る

（ canonical ）

kentō o inoru

（ romanization ）

健 (けん)闘 (とう)を祈 (いの)り

（ stem ）

健 (けん)闘 (とう)を祈 (いの)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

健闘を祈ら

（ imperfective stem ）

けんとうをいのら

（ imperfective stem ）

kentō o inora

（ imperfective ）

健闘を祈り

（ continuative stem ）

けんとうをいのり

（ continuative stem ）

kentō o inori

（ continuative ）

健闘を祈る

（ stem terminative ）

けんとうをいのる

（ stem terminative ）

kentō o inoru

（ terminative ）

健闘を祈る

（ attributive stem ）

けんとうをいのる

（ attributive stem ）

kentō o inoru

（ attributive ）

健闘を祈れ

（ hypothetical stem ）

けんとうをいのれ

（ hypothetical stem ）

kentō o inore

（ hypothetical ）

健闘を祈れ

（ imperative stem ）

けんとうをいのれ

（ imperative stem ）

kentō o inore

（ imperative ）

健闘を祈られる

（ passive ）

けんとうをいのられる

（ passive ）

kentō o inorareru

（ passive ）

健闘を祈らせる

（ causative ）

健闘を祈らす

（ causative ）

けんとうをいのらせる

（ causative ）

けんとうをいのらす

（ causative ）

kentō o inoraseru

（ causative ）

kentō o inorasu

（ causative ）

健闘を祈れる

（ potential ）

けんとうをいのれる

（ potential ）

kentō o inoreru

（ potential ）

健闘を祈ろう

（ volitional ）

けんとうをいのろう

（ volitional ）

kentō o inorō

（ volitional ）

健闘を祈らない

（ negative ）

けんとうをいのらない

（ negative ）

kentō o inoranai

（ negative ）

健闘を祈らず

（ continuative negative ）

けんとうをいのらず

（ continuative negative ）

kentō o inorazu

（ continuative negative ）

健闘を祈ります

（ formal ）

けんとうをいのります

（ formal ）

kentō o inorimasu

（ formal ）

健闘を祈った

（ perfective ）

けんとうをいのった

（ perfective ）

kentō o inotta

（ perfective ）

健闘を祈って

（ conjunctive ）

けんとうをいのって

（ conjunctive ）

kentō o inotte

（ conjunctive ）

健闘を祈れば

（ conditional hypothetical ）

けんとうをいのれば

（ conditional hypothetical ）

kentō o inoreba

（ conditional hypothetical ）

詳細

メリケン

ひらがな

めりけん

漢字

米利堅

固有名詞

廃用

(obsolete) America; the United States

日本語の意味

アメリカ合衆国、またはアメリカ人を指す古風な言い方。英語「American」に由来する。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでアメリカのくにをさすなまえ

中国語（簡体）

（旧）美国 / （旧）美利坚合众国

このボタンはなに？

彼はメリケンに行きたいと言っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said he wanted to go to America.

中国語（簡体字）の翻訳

他说他想去美国。

このボタンはなに？

詳細

関連語

Meriken

（ romanization ）

詳細

絹雲

ひらがな

けんうん

漢字

巻雲

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 巻雲 (“cirrus”) (cloud)

日本語の意味

巻雲の別名。高い空に現れる、絹糸のように細くたなびく雲。 / 薄く繊細で、絹のような質感や見た目をもつ雲のたとえ。

やさしい日本語の意味

とてもたかいそらにできる、うすくてながい、すじのようなしろいくも

中国語（簡体）

卷云 / 高空的纤维状云

このボタンはなに？

空には絹雲が広がっていて、美しい景色を作り出していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Cirrus clouds were spread across the sky, creating a beautiful scenery.

中国語（簡体字）の翻訳

天空中铺满了如丝的云，呈现出美丽的景色。

このボタンはなに？

詳細

関連語

絹 (けん)雲

（ canonical ）

ken'un

（ romanization ）

うん

（ hiragana ）

詳細

牽引役

ひらがな

けんいんやく

名詞

比喩的用法

(figuratively) driving force

日本語の意味

物事を前に進める中心的な役割や存在。 / 他を引っ張っていく役目を担う個人や組織。

やさしい日本語の意味

みんなをひっぱって、しごとや活動を前にすすませる大事な人や立場

中国語（簡体）

推动力 / 驱动力 / 主导力量

このボタンはなに？

彼はこのプロジェクトの牽引役となっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the driving force behind this project.

中国語（簡体字）の翻訳

他成为了这个项目的牵引者。

このボタンはなに？

詳細

関連語

牽 (けん)引 (いん)役

（ canonical ）

ken'in'yaku

（ romanization ）

やく

（ hiragana ）

詳細

検尿

ひらがな

けんにょう

名詞

urinalysis

日本語の意味

尿を採取して行う検査のこと。腎臓や尿路、全身状態の異常を調べるために行う医学的検査。 / 尿そのものの性状・成分を調べること。

やさしい日本語の意味

びょういんなどで、おしっこのなかのようすをしらべること

中国語（簡体）

尿检 / 尿液分析 / 尿常规检查

このボタンはなに？

明日、検尿のために病院に行かなければなりませんん。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have to go to the hospital for a urinalysis tomorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

明天必须去医院做尿检。

このボタンはなに？

詳細

関連語

検 (けん)尿

（ canonical ）

kennyō

（ romanization ）

檢尿

（ kyūjitai ）

にょう

（ hiragana ）

詳細

検尿

ひらがな

けんにょうする

漢字

検尿する

動詞

to carry out a urinalysis

日本語の意味

検尿は本来名詞で、「尿を検査すること」「尿の検査」を意味する語です。動詞として用いるなら「検尿する」という形になり、「尿をとってその性状や成分を調べる」「尿検査を行う」という意味になります。

やさしい日本語の意味

びょういんなどで、にょうをとってしらべるけんさをすること

中国語（簡体）

进行尿检 / 做尿液检查 / 进行尿液分析

このボタンはなに？

医者は私に検尿を勧めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The doctor recommended me to carry out a urinalysis.

中国語（簡体字）の翻訳

医生建议我做尿检。

このボタンはなに？

詳細

関連語

検 (けん)尿 (にょう)する

（ canonical ）

kennyō suru

（ romanization ）

検 (けん)尿 (にょう)し

（ stem ）

検 (けん)尿 (にょう)した

（ past ）

檢尿

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

検尿し

（ imperfective stem ）

けんにょうし

（ imperfective stem ）

kennyō shi

（ imperfective ）

検尿し

（ continuative stem ）

けんにょうし

（ continuative stem ）

kennyō shi

（ continuative ）

検尿する

（ stem terminative ）

けんにょうする

（ stem terminative ）

kennyō suru

（ terminative ）

検尿する

（ attributive stem ）

けんにょうする

（ attributive stem ）

kennyō suru

（ attributive ）

検尿すれ

（ hypothetical stem ）

けんにょうすれ

（ hypothetical stem ）

kennyō sure

（ hypothetical ）

検尿せよ

（ imperative literary stem ）

検尿しろ

（ colloquial imperative stem ）

けんにょうせよ

（ imperative literary stem ）

けんにょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

kennyō seyo

（ imperative literary ）

kennyō shiro

（ colloquial imperative ）

検尿される

（ passive ）

けんにょうされる

（ passive ）

kennyō sareru

（ passive ）

検尿させる

（ causative ）

検尿さす

（ causative ）

けんにょうさせる

（ causative ）

けんにょうさす

（ causative ）

kennyō saseru

（ causative ）

kennyō sasu

（ causative ）

検尿できる

（ potential ）

けんにょうできる

（ potential ）

kennyō dekiru

（ potential ）

検尿しよう

（ volitional ）

けんにょうしよう

（ volitional ）

kennyō shiyō

（ volitional ）

検尿しない

（ negative ）

けんにょうしない

（ negative ）

kennyō shinai

（ negative ）

検尿せず

（ continuative negative ）

けんにょうせず

（ continuative negative ）

kennyō sezu

（ continuative negative ）

検尿します

（ formal ）

けんにょうします

（ formal ）

kennyō shimasu

（ formal ）

検尿した

（ perfective ）

けんにょうした

（ perfective ）

kennyō shita

（ perfective ）

検尿して

（ conjunctive ）

けんにょうして

（ conjunctive ）

kennyō shite

（ conjunctive ）

検尿すれば

（ conditional hypothetical ）

けんにょうすれば

（ conditional hypothetical ）

kennyō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

欠本

ひらがな

けっぽん

名詞

missing volumes

日本語の意味

欠けている巻や冊。特に、全集・シリーズ物などでそろっていない部分の本。 / 図書館や古書店などで、所蔵または在庫の一部が欠けている状態、またはその欠けている冊子。

やさしい日本語の意味

れつにならぶほんのうち、あいだのまきがぬけていてそろっていないこと

中国語（簡体）

成套书籍中缺失的卷册 / 图书馆或书目中缺少的本子/册数

このボタンはなに？

彼のコレクションには、まだいくつかの欠本があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are still some missing volumes in his collection.

中国語（簡体字）の翻訳

他的藏书中仍然缺少几本。

このボタンはなに？

詳細

関連語

欠 (けっ)本

（ canonical ）

keppon

（ romanization ）

ぽん

（ hiragana ）

詳細

狂犬

ひらがな

きょうけん

名詞

a mad dog; a rabid dog

日本語の意味

狂った犬。特に、狂犬病にかかった犬。転じて、理性を失って暴れる人をたとえていうこともある。

やさしい日本語の意味

きょうれつなびょうきにかかり、ひとやどうぶつをかみつくきけんないぬ

中国語（簡体）

疯狗 / 患狂犬病的狗

このボタンはなに？

彼の狂犬のような行動は、周囲の人々を怖がらせました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His behavior like a mad dog scared the people around him.

中国語（簡体字）の翻訳

他那狂犬般的举动吓坏了周围的人。

このボタンはなに？

詳細

関連語

狂 (きょう)犬

（ canonical ）

kyōken

（ romanization ）

kyauken

（ romanization ）

きやうけん

（ hiragana historical ）

けん

（ hiragana ）

詳細

圏論

ひらがな

けんろん

名詞

(mathematics) category theory

日本語の意味

数学における対象と射（写像）およびその構造を抽象的に研究する理論。対象どうしの関係や構造を一般的な枠組みで扱う分野。

やさしい日本語の意味

ものごとと、そのあいだのつながりをあつめて考える数学の学問

中国語（簡体）

数学中的范畴论 / 研究对象与态射的抽象理论 / 以统一框架研究结构及映射的数学分支

このボタンはなに？

圏論は数学の一部門で、構造とその間の関係を研究します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Category theory is a branch of mathematics that studies structures and their relationships.

中国語（簡体字）の翻訳

范畴论是数学的一个分支，研究结构及它们之间的关系。

このボタンはなに？

詳細

関連語

圏 (けん)論

（ canonical ）

kenron

（ romanization ）

ろん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する