検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

始皇帝

ひらがな
しこうてい
固有名詞
日本語の意味
中国の戦国時代末期に秦を統一し、紀元前221年に中国史上初の統一王朝である秦を建てた君主。姓は嬴、名は政。中国初の皇帝として『始皇帝』と称した。 / 一般的には、上記の秦の始皇帝(秦始皇)を指すが、転じて「初代の皇帝」「はじまりの皇帝」といった比喩的表現として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
むかしの中国で、はじめて国をひとつにまとめた王のなまえ
このボタンはなに?

Shi Huangdi was the first emperor of China.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

シクきょう

ひらがな
しくきょう
固有名詞
日本語の意味
宗教の一つで、15世紀末から16世紀初頭にかけて南アジアのパンジャーブ地方で成立したシク教(Sikhism)を指す固有名詞。唯一神への信仰、人間の平等、カースト制度の否定などを特徴とする。
やさしい日本語の意味
インドでうまれた かみさまをしんじる しゅうきょうの なまえ
このボタンはなに?

The teachings of Sikhism emphasize equality and service.

このボタンはなに?
関連語

romanization

色弱

ひらがな
しきじゃく
名詞
古風
日本語の意味
色の識別能力が正常よりやや劣っている状態。また,そのような人。軽度の色覚異常。 / 特定の色の区別がつきにくい視覚的な特性。生まれつきの場合が多いが,後天的に起こることもある。 / 医学的には色覚異常の一種として扱われるが,日常生活には大きな支障をきたさない程度のもの。
やさしい日本語の意味
あかやみどりなどの色のちがいが、少し分かりにくい目のようす
このボタンはなに?

He has mild color blindness, making it difficult to distinguish between red and green.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

色相

ひらがな
しきそう
名詞
日本語の意味
色の属性の一つで、赤・青・黄など色味の違いを示す性質 / 心理学やデザイン分野で、色が与える印象の違いを表す概念
やさしい日本語の意味
あかやあおなどの色のちがいをあらわすことばで、色の種類のこと
このボタンはなに?

The hue of this painting is very beautiful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず

フレーズ
直訳 比喩的用法
日本語の意味
天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず(てんのときはちのりにしかず、ちのりはひとのわにしかず)は、「好機(天の時)よりも有利な地の条件(地の利)が重要であり、さらにそれ以上に人心の一致・協調(人の和)が重要である」という意味の故事成句。転じて、どのような状況・条件よりも、人々の団結や調和が最大の力になる、という教えを表す。
やさしい日本語の意味
よいタイミングよりもよい場所が大事であり、場所よりも人どうしの仲のよさがいちばん大事だということ
このボタンはなに?

He said, 'The advantages of heaven and earth are nothing compared to the harmony among people,' emphasizing the importance of teamwork.

このボタンはなに?
関連語

本官

ひらがな
ほんかん
名詞
日本語の意味
警察官や役人などが、自分の立場を示しつつ自称する語。公的な立場にある自分自身。
やさしい日本語の意味
けいさつかんがじぶんをさすときにいうことば。むかしはほんらいのやくしょくのいみもある。
このボタンはなに?

He assumed that official position.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本業

ひらがな
ほんぎょう
名詞
日本語の意味
本来の職業。また、その人にとって中心となる仕事。副業に対していう。 / 組織や企業などの、最も重要な事業・活動の分野。
やさしい日本語の意味
じぶんが ふだん している いちばんの しごと。くらしの おかねを かせぐ ための しごと。
このボタンはなに?

His primary occupation is a doctor, but he also does music as a hobby.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本義

ひらがな
ほんぎ
名詞
日本語の意味
言葉や表現が本来持っている意味、根本的・正統的な意味 / 物事について、表面や派生的な意味ではない、そのもの本来の意義・根本原理 / (語義学・意味論で)語が歴史的・制度的に最初に担っていたオリジナルな意味
やさしい日本語の意味
そのことばやおしえのもとのほんとうのいみ。
このボタンはなに?

It is important to understand the true meaning of this word.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本願

ひらがな
ほんがん
名詞
日本語の意味
阿弥陀仏が衆生を救済することを誓った根本的・根源的な誓い / 長い間抱いてきた強い願い。念願。
やさしい日本語の意味
あみだぶつがひとをすくうとちかったおおきなねがい。ずっとかなえたいつよいねがい。
このボタンはなに?

He believes in the original vow of Amida Buddha and chants sutras every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本源

ひらがな
ほんげん
名詞
日本語の意味
物事がそこから始まる、もとになるところ。根本の原因や起こりどころ。 / 仏教・哲学などで、すべての存在や現象を成り立たせている根本的な原理・本質。
やさしい日本語の意味
ものごとの みなもと。はじまりや うまれる もとの こと。
このボタンはなに?

The origin of his success lies in his efforts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★