検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

モルフォ蝶

ひらがな
もるふぉちょう
名詞
日本語の意味
モルフォ蝶は、南米を中心に分布するモルフォ属の蝶の総称で、金属光沢のある鮮やかな青色の翅をもつことで知られる。 / 観賞用や収集対象として人気の高い大型の蝶。 / モルフォ属(Morpho)に分類される蝶の通称。
やさしい日本語の意味
なみのようなあおいはねをもつおおきなちょうで、あついくにのもりにすむ
中国語(簡体)
闪蝶(Morpho属的蝴蝶) / 以金属蓝色翅闻名的热带蝴蝶
このボタンはなに?

The beautiful blue of the morpho butterfly is one of the wonders of nature.

中国語(簡体字)の翻訳

摩尔福蝶的美丽蓝色是大自然的奇迹之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

文鳥

ひらがな
ぶんちょう
名詞
日本語の意味
スズメ目カエデチョウ科に属する小鳥。主にインドネシア原産で、ペットとして飼育されることが多い。くちばしが太く、体は灰色や白などの羽色をもつ。英名 Java sparrow。
やさしい日本語の意味
しろやくろのこまかいもようがあるちいさなとりで、ペットとしてにんきがある
中国語(簡体)
爪哇文鸟 / 文鸟(指该物种)
このボタンはなに?

My pet Java sparrow is very cute.

中国語(簡体字)の翻訳

我的宠物文鸟非常可爱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

母音調和

ひらがな
ぼいんちょうわ
名詞
日本語の意味
母音の調音的・音韻的性質が、同一語内で一定の調和関係・制約を持って現れる現象。トルコ語やフィンランド語などで見られる。
やさしい日本語の意味
あることばの中で、うしろの母音とまえの母音の種類がそろうきまりのこと
中国語(簡体)
语言音系中,词内部元音在某些特征上必须一致的现象 / 同一词或词缀中的元音在前后性、圆唇性等方面调和的规则 / 一种同化机制,限制元音分布以实现统一
このボタンはなに?

Vowel harmony plays an important role in the phonology of certain languages.

中国語(簡体字)の翻訳

元音和谐在某些语言的音韵学中起着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

腸腰筋

ひらがな
ちょうようきん
名詞
日本語の意味
腸腰筋は、腰椎・骨盤内側から大腿骨の小転子に付着する深部の筋肉群の総称で、主に股関節を曲げる(屈曲させる)働きを持つ。 / 大腰筋と腸骨筋を合わせたインナーマッスルで、姿勢の維持や歩行、階段昇降などで重要な役割を果たす筋肉。
やさしい日本語の意味
こしからあしのつけねにあるきんにくで、あしをあげたり、せなかをまっすぐにしたりするときにつかうところ
中国語(簡体)
髂腰肌:由腰大肌与髂肌组成的肌群 / 腰大肌与髂肌的合称,屈髋肌
このボタンはなに?

He is doing special exercises to strengthen his iliopsoas muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在进行专门的训练来锻炼髂腰肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

長内転筋

ひらがな
ちょうないてんきん
名詞
日本語の意味
長内転筋(ちょうないてんきん)は、太ももの内側に位置する筋肉で、股関節を内転(足を体の中心線側に引き寄せる動き)させる役割を持つ。医学・解剖学分野で用いられる筋肉名の一つ。
やさしい日本語の意味
もものうちがわにあり、あしをからだのほうへひっぱるはたらきをするきんにく
中国語(簡体)
长收肌(股内收长肌) / 大腿内侧的内收肌,内收大腿并助屈髋
このボタンはなに?

He injured his adductor longus.

中国語(簡体字)の翻訳

他伤了长内收肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

調光

ひらがな
ちょうこう
名詞
日本語の意味
光の明るさを調節すること / 照明の明るさを変えるための機能や装置
やさしい日本語の意味
あかりのつよさをつまみなどで強くしたり弱くしたりして変えること
中国語(簡体)
亮度调节 / 使灯光变暗或变亮
このボタンはなに?

How do I adjust the light level in this room?

中国語(簡体字)の翻訳

如何调节这个房间的调光?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

調光

ひらがな
ちょうこうする
漢字
調光する
動詞
日本語の意味
光の明るさを調節すること / 照明器具の光量を変えて雰囲気を整えること
やさしい日本語の意味
あかるさをつよくしたりよわくしたりして、ととのえること
中国語(簡体)
调节光照强度 / 调暗灯光 / 控制亮度
このボタンはなに?

He adjusted the light levels of the lamp to change the atmosphere of the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了改变房间的氛围,调节了灯光。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

超訳

ひらがな
ちょうやく
名詞
日本語の意味
原文にとらわれず、内容や雰囲気を大きく意訳して訳すこと、またはその訳文。
やさしい日本語の意味
もとの文の意味だけを大事にして、日本語としてとても自然に書きなおした訳し方
中国語(簡体)
大幅意译并改写、令译文极自然的译法 / 为可读性而明显偏离原文的翻译 / 超越忠实的自由翻译
このボタンはなに?

This book is the super-translated version of Harry Potter.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书是《哈利·波特》的超译版。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

丁半

ひらがな
ちょうはん
名詞
日本語の意味
サイコロを用いて行う賭博の一種。出た目の合計が偶数(丁)か奇数(半)かを当てる遊び。 / 物事が二つに分かれて対立することのたとえ。勝負や成否などがどう転ぶかわからない状況のこと。
やさしい日本語の意味
さいをふって出た数がきかぐうかを当てるばくちのあそび
中国語(簡体)
押单双(奇/偶)的掷骰赌博 / 日本传统骰子赌局,以两骰点数之和的奇偶判胜
このボタンはなに?

He lost a fortune in a game of chance.

中国語(簡体字)の翻訳

他在丁半赌博中输掉了大笔钱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国鳥

ひらがな
こくちょう
名詞
日本語の意味
ある国を象徴する鳥。国家が公式または慣習的に定めた鳥。
やさしい日本語の意味
その国を代表する鳥で、その国の大切なしるしとしてえらばれた鳥
中国語(簡体)
一国指定的代表性鸟类 / 作为国家象征的鸟
このボタンはなに?

What is the national bird of Japan?

中国語(簡体字)の翻訳

日本的国鸟是什么?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★