検索結果- 日本語 - 英語

裁縫

ひらがな
さいほう
名詞
日本語の意味
針仕事; 裁縫
やさしい日本語の意味
ぬいはりといとで、ぬのやふくをぬって、なおしたりつくること。
中国語(簡体)
针线活 / 缝纫
このボタンはなに?

She started volunteering to teach needlework to local children in the small pockets of time between her busy commitments.

中国語(簡体字)の翻訳

她在百忙之中抽空,开始为当地的孩子们教授缝纫,开展志愿活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分類法

ひらがな
ぶんるいほう
名詞
日本語の意味
ある基準に従って対象を種類やグループに分けて整理するための方法や仕組み。 / 生物・物質・情報などを体系的に分類するために用いられるルールや枠組み。 / 分類を行う際の手続き・アルゴリズム・体系の総称。
やさしい日本語の意味
ものやことをしゅるいごとにわけるきまりややりかた。
中国語(簡体)
分类方法 / 分类系统
このボタンはなに?

This library adopts its own classification method.

中国語(簡体字)の翻訳

本图书馆采用了自己的分类法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

方面

ひらがな
ほうめん
名詞
日本語の意味
方向 / 地域、地区 / 分野、職種
やさしい日本語の意味
あるほうこう。また、そのほうこうのあたりや、しごとなどのぶんや。
中国語(簡体)
方向(朝某地) / 地区、地域 / 领域(学科、职业)
このボタンはなに?

Due to the typhoon, flights heading in the northeast direction were canceled, and many passengers changed their plans.

中国語(簡体字)の翻訳

受台风影响,飞往东北方向的航班被取消,许多乘客更改了行程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

方言

ひらがな
ほうげん
名詞
日本語の意味
方言、地方主義
やさしい日本語の意味
ちいきごとにちがうことば。あるばしょでつかわれることば。
中国語(簡体)
地区性的语言变体 / 地方话 / 地方用语;土语
このボタンはなに?

He joined a project to document in detail the local dialect and culture in order to begin research at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了在大学开始研究,参加了一个详细记录当地方言和文化的项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

火災警報

ひらがな
かさいけいほう
名詞
日本語の意味
火事の発生を知らせる警報。火災が起きたこと、または火災の危険があることを人々に知らせるための音や信号。
やさしい日本語の意味
火事が起きたときに、みんなに知らせるために、なるおと。
中国語(簡体)
火灾警报声 / 火警警报声 / 火灾报警信号(声音)
このボタンはなに?

The fire alarm went off, so we immediately evacuated the building.

中国語(簡体字)の翻訳

火灾警报响了,所以我们立刻撤离了建筑物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

変分法

ひらがな
へんぶんほう
名詞
日本語の意味
関数の定積分の極値(最大・最小)問題を扱う数学の一分野 / 関数の汎関数に対して、その値を極大・極小にする関数や条件を調べる理論 / 力学や物理学における最小作用の原理などを数学的に扱う手法
やさしい日本語の意味
式の値がいちばん大きいか小さいかを見つけるための数学の方法
中国語(簡体)
研究泛函(通常为定积分)极值的微积分分支 / 求多变量函数定积分最大值与最小值的数学方法 / 用变分原理解决最优化与边值问题的方法
このボタンはなに?

Variational method is a branch of mathematics used to find the minimum and maximum values of functions.

中国語(簡体字)の翻訳

变分法是数学的一个分支,用于求函数的最小值和最大值。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

平方センチメートル

ひらがな
へいほうせんちめえとる
名詞
日本語の意味
1センチメートル×1センチメートルの正方形の面積を表す単位。記号はcm²。
やさしい日本語の意味
たていちせんち、よこいちせんちのひろさをあらわすかぞえかた
中国語(簡体)
面积单位,等于1厘米×1厘米,符号cm² / 平方厘米(计量单位)
このボタンはなに?

The size of this room is about 20 square centimeters.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间的面积约为20平方厘米。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

平方キロメートル

ひらがな
へいほうきろめーとる
名詞
日本語の意味
面積の単位で、1キロメートル×1キロメートルの広さを表す。記号は km²。
やさしい日本語の意味
ひろさをあらわすたんい。たてもよこもきろめーとるひとつぶんでできるひろさ。
中国語(簡体)
面积单位,等于1千米×1千米,符号km²
このボタンはなに?

This city has an area of about 20 square kilometers.

中国語(簡体字)の翻訳

这个城市的面积约为20平方公里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

結合法則

ひらがな
けつごうほうそく
名詞
日本語の意味
複数の要素を結び付けて一つにまとめる法則や性質。特に数学において、三つ以上の要素に二項演算を順に適用する際、結び付ける順序を変えても結果が変わらないという性質を指す。
やさしい日本語の意味
みっついじょうのかずのたしざんやかけざんで、どこをさきにまとめても、けっかがかわらないきまり。
中国語(簡体)
数学中的结合律,指运算的分组方式不影响结果的法则 / 代数中运算满足结合性的规则
このボタンはなに?

The associative law is one of the basic laws of mathematics.

中国語(簡体字)の翻訳

结合律是数学的基本法则之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

交換法則

ひらがな
こうかんほうそく
名詞
日本語の意味
数学において、演算の順序を入れ替えても結果が変わらないという性質を述べる法則。また、その性質を満たす演算に関する基本的な規則。 / 一般に、要素や順序を入れ替えても全体としての結果や状態が変化しないことを述べる規則。
やさしい日本語の意味
けいさんでじゅんばんをいれかえてもこたえがおなじになるきまり
中国語(簡体)
数学中,运算次序互换而结果不变的规律 / 体现可交换性的法则
このボタンはなに?

In mathematics, the commutative law applies to addition and multiplication.

中国語(簡体字)の翻訳

在数学中,交换律适用于加法和乘法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★