検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

法王

ひらがな
ほうおう
名詞
歴史的
日本語の意味
日本語の「法王」は、歴史的には出家して僧となった上皇(院政期の院など)を指すほか、キリスト教におけるローマ教皇(Pope)を指す語としても用いられる名詞です。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでは、いちばんえらいおぼうさんのこと。きりすときょうでは、いちばんえらいひとのこと。
中国語(簡体)
(日本史)退位后出家为僧的天皇(法皇) / (基督教)教皇
このボタンはなに?

The Pope is positioned at the highest rank of the Catholic Church.

中国語(簡体字)の翻訳

教皇被认为是天主教会的最高领袖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

法王

ひらがな
ほうおう
接尾辞
形態素
日本語の意味
法に基づいて教えを説き、人々を導く最高位の宗教的指導者を表す語、またはそのような指導者を敬って呼ぶ語
やさしい日本語の意味
なまえの あとに つけて しゅうきょうの いちばん えらい ひとを よぶ ことば
中国語(簡体)
用作后缀,表示宗教领袖的称号 / 佛教中“法之王”的尊称
このボタンはなに?

He is known as the Pope of the Catholic Church.

中国語(簡体字)の翻訳

他被称为天主教会的教皇。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
コウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
気前がよく惜しみなく物や労力を与えるさま / 度量が大きく、細かいことにこだわらないさま
やさしい日本語の意味
こころがひろく、すすんでひとにあたえるようすをあらわすもじ
中国語(簡体)
慷慨,大方 / 宽宏大度
このボタンはなに?

He is a generous person.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个慷慨的人。

このボタンはなに?

音読み
ホウ
訓読み
とも
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
友人 / 派閥
やさしい日本語の意味
ともだちやなかまをあらわすかんじ。ひとがあつまるまとまりのいみもある。
中国語(簡体)
朋友;同伴 / 朋党;派系
このボタンはなに?

Tom is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

朋是我最好的朋友。

このボタンはなに?

ひらがな
ほう
名詞
日本語の意味
方向、方法、側面 / もっとそう (前に~のが付き、その後に~がが付くことが多い)
やさしい日本語の意味
どちらの がわや むき を しめす ことば。の ほうが の かたちで くらべる ときに つかう。
中国語(簡体)
方向;方面;一侧 / 方式;做法 / (比较)更……(~の方が)
このボタンはなに?

When I walked toward the station, I found an old bookstore.

中国語(簡体字)の翻訳

往车站方向走的时候,发现了一家旧书店。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

速報

ひらがな
そくほうする
漢字
速報する
動詞
日本語の意味
速報する: ニュースや情報をいち早く伝えること。
やさしい日本語の意味
あたらしいできごとをすぐにひとにしらせること
中国語(簡体)
发布快讯 / 即时报道 / 发布突发消息
このボタンはなに?

The television flashed the news of the earthquake.

中国語(簡体字)の翻訳

电视播出了地震快讯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

途方に暮れる

ひらがな
とほうにくれる
動詞
慣用表現
日本語の意味
物事の解決方法や方向性が分からず、どうしてよいか分からない状態になること。 / 予想外の事態や困難に直面して、考えが行き詰まり、判断や行動ができなくなること。
やさしい日本語の意味
なにをしたらいいかわからず、こまること。
中国語(簡体)
不知所措 / 束手无策 / 茫然无措
このボタンはなに?

After suddenly losing his job, he has been at a loss every day.

中国語(簡体字)の翻訳

自从他突然失业后,他每天都茫然无措。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

方式

ひらがな
ほうしき
名詞
日本語の意味
方法 / システム
やさしい日本語の意味
ものごとをするときのきまったやりかた。
中国語(簡体)
方法 / 手段 / 体系
このボタンはなに?

Designing an evaluation method that contributes to an organization's objectives requires a high level of coordination ability to reconcile existing theories with on-the-ground practice while aligning stakeholders' expectations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

刑法

ひらがな
けいほう
名詞
特定用法
日本語の意味
犯罪と刑罰に関する法の総称。または、それを体系的に成文化した法典。
やさしい日本語の意味
けいほうはつみやばつのきまりをまとめたほうりつです
中国語(簡体)
刑事法律 / 刑法典
このボタンはなに?

He is an expert in criminal law.

中国語(簡体字)の翻訳

他是刑法方面的专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

事後法

ひらがな
じごほう
名詞
日本語の意味
法律を制定した後の行為や事実にさかのぼって適用する法律。犯罪や刑罰について事後法を定めることは、一般に近代法の原則に反するとされる。
やさしい日本語の意味
あとで作ったほうりつを、もうおきたことにもつかうほうりつ
中国語(簡体)
溯及既往的法律 / 追溯适用的法律 / 事后制定并对既往行为产生法律效力的法规
このボタンはなに?

Ex post facto laws pose a problem for a fair legal system.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★