和英辞書

法王

ひらがな

ほうおう

接尾辞

形態素

(religion) a religious Leader (Lit. "King of the Law (Dharma)")

日本語の意味

法に基づいて教えを説き、人々を導く最高位の宗教的指導者を表す語、またはそのような指導者を敬って呼ぶ語

やさしい日本語の意味

なまえの あとに つけて しゅうきょうの いちばん えらい ひとを よぶ ことば

中国語（簡体字）の意味

用作后缀，表示宗教领袖的称号 / 佛教中“法之王”的尊称

中国語（繁体字）の意味

作為稱號後綴，指佛教等宗教的最高領袖 / 佛法之王的稱號 / 尊稱教派領袖或德高僧侶

韓国語の意味

(불교) 불법의 왕을 뜻하는 칭호 / (불교) 최고 지도자에게 붙이는 존칭 접미사

ベトナム語の意味

Pháp vương; vua của giáo pháp (Dharma). / Hậu tố tôn xưng chỉ lãnh đạo tôn giáo (đặt sau tên).

タガログ語の意味

hulaping pamagat para sa pinunong panrelihiyon / pamagat sa kataas-taasang pinuno sa Budismo; literal na “Hari ng Dharma”

彼はカトリック教会の法王として知られています。

He is known as the Pope of the Catholic Church.

中国語（簡体字）の翻訳

他被称为天主教会的教皇。

中国語（繁体字）の翻訳

他被稱為天主教會的教宗。

韓国語訳

그는 가톨릭 교회의 교황으로 알려져 있습니다.

ベトナム語訳

Ông ấy được biết đến là Giáo hoàng của Giáo hội Công giáo.

タガログ語訳

Kilala siya bilang Papa ng Simbahang Katolika.

意味（1）

(religion) a religious Leader (Lit. King of the Law (Dharma))

法 (ほう)王 （ canonical ）

-hōō （ romanization ）

fofuwau （ romanization ）

ほふわう （ hiragana historical ）

おう （ hiragana ）