ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

蔓茘枝

ひらがな
つるれいし
名詞
日本語の意味
ウリ科のつる性一年草で、果実に強い苦味がある植物。沖縄などで「ゴーヤー」とも呼ばれ、未熟果を食用とする。 / 上記の植物の果実。表面にいぼ状の突起があり、熟すと黄色くなって裂け、赤い仮種皮に包まれた種子が現れる。 / 苦味を特徴とするこの果実を用いた料理の材料や料理そのもの。
やさしい日本語の意味
つるになるやさいで とてもにがい みどりいろの いぼいぼした みがなるもの
このボタンはなに?

I love stir-fried bitter melon.

中国語(簡体字)の翻訳

我很喜欢用蔓茘枝炒的菜。

中国語(繁体字)の翻訳

我很喜歡炒紅毛丹。

韓国語訳

저는 蔓茘枝 볶음을 정말 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat suka tumisan 蔓茘枝.

ベトナム語訳

Tôi rất thích món xào '蔓茘枝'.

タガログ語訳

Gustung-gusto ko ang ginisang 蔓茘枝.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

津軽

ひらがな
つがる
名詞
稀用
日本語の意味
青森県西部の地域名。また、その地域一帯を指す地名。 / 青森県西部にある津軽半島の略称。 / 日本の代表的な民謡の一つである「津軽三味線」や「津軽じょんから節」などに見られる、津軽地方の文化や風土を象徴する名称。 / 日本の姓の一つ。戦国時代から江戸時代にかけての大名家「津軽氏」に由来する。
やさしい日本語の意味
けしとよばれるなつのはなで、しろやあかのちいさいはながさくくさ
このボタンはなに?

Tsugaru is another name for keshi, a plant used to make opium.

中国語(簡体字)の翻訳

津軽是芥子的别名,是用来制作鸦片的植物。

中国語(繁体字)の翻訳

津軽是芥子的別名,是用來製作鴉片的植物。

韓国語訳

쓰가루는 양귀비의 다른 이름으로, 아편을 만들기 위한 식물입니다.

インドネシア語訳

Tsugaru adalah nama lain dari keshi (bunga poppy), tumbuhan yang digunakan untuk membuat opium.

ベトナム語訳

Tsugaru là tên khác của cây anh túc, một loại cây được dùng để sản xuất thuốc phiện.

タガログ語訳

Ang 'Tsugaru' ay isa pang pangalan para sa keshi (poppy), isang halaman na ginagamit upang gumawa ng opyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

確率論

ひらがな
かくりつろん
名詞
日本語の意味
事象の起こりやすさを数理的に扱う数学の一分野。確率空間や確率変数などの概念を用いて、偶然に左右される現象を理論的に研究する学問。
やさしい日本語の意味
さいころなどで、あることがどれくらいおこりやすいかを数で考える学問
このボタンはなに?

He is an expert in probability theory.

中国語(簡体字)の翻訳

他是概率论方面的专家。

中国語(繁体字)の翻訳

他是機率論的專家。

韓国語訳

그는 확률론 전문가입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah ahli dalam teori probabilitas.

ベトナム語訳

Anh ấy là chuyên gia về lý thuyết xác suất.

タガログ語訳

Eksperto siya sa teorya ng probabilidad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

結論

ひらがな
けつろん
名詞
日本語の意味
結論(慎重に検討した後に達した決定)
やさしい日本語の意味
よくかんがえたあとにだすさいごのはっきりしたこたえ
このボタンはなに?

At the end of the meeting, we talked together and reached a conclusion.

中国語(簡体字)の翻訳

在会议的最后,大家一起讨论并得出结论。

中国語(繁体字)の翻訳

在會議的最後,大家一起討論並得出結論。

韓国語訳

회의 마지막에 모두 함께 논의하여 결론을 내렸습니다.

インドネシア語訳

Di akhir rapat, kami semua berdiskusi dan mencapai kesimpulan.

ベトナム語訳

Cuối cuộc họp, mọi người đã thảo luận và đi đến kết luận.

タガログ語訳

Sa pagtatapos ng pulong, nag-usap kami lahat at nakarating sa konklusyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

突っ立つ

ひらがな
つったつ
動詞
日本語の意味
ぼんやりと立つ / 何もせずに立っている
やさしい日本語の意味
ぼんやりとそのばにたったまま、うごかずにいるようすをあらわすことば
このボタンはなに?

He frequently stands up straight by the entrance.

中国語(簡体字)の翻訳

他经常站在入口处一动不动。

中国語(繁体字)の翻訳

他常常站在入口處發呆。

韓国語訳

그는 입구에서 멍하니 서 있는 경우가 많다.

インドネシア語訳

Dia sering berdiri di pintu masuk.

ベトナム語訳

Anh ấy thường đứng chơ vơ ở lối vào.

タガログ語訳

Madalas siyang nakatayo sa pasukan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

釣鐘

ひらがな
つりがね
名詞
日本語の意味
吊り鐘
やさしい日本語の意味
おおきなおてらなどでつかう、うえからさげてならすおおきなかね
このボタンはなに?

The temple's old hanging bell, despite having endured war and renovations, still evokes a quiet sense of solidarity among local people with its deep tone.

中国語(簡体字)の翻訳

寺庙的古老钟即便经历了战争和修缮,仍以其深沉的钟声在当地人心中唤起一种宁静的连带感。

中国語(繁体字)の翻訳

寺裡的古老鐘聲,縱使歷經戰亂與整修,仍以其深沉的音色,在地居民心中喚起一種寧靜的連帶感。

韓国語訳

절의 오래된 범종은 전쟁과 보수 공사를 겪었음에도 그 깊은 울림으로 지역 사람들의 마음에 잔잔한 연대감을 불러일으키고 있다.

インドネシア語訳

Lonceng tua di kuil itu, meskipun telah melalui perang dan renovasi, tetap membangkitkan rasa solidaritas yang tenang di hati masyarakat setempat lewat dentingannya yang dalam.

ベトナム語訳

Cái chuông cổ của ngôi chùa, dù đã trải qua chiến tranh và các lần trùng tu, vẫn bằng tiếng ngân sâu gợi nên trong lòng người dân địa phương một cảm giác đoàn kết lặng lẽ.

タガログ語訳

Ang lumang kampana ng templo, kahit na dumaan sa digmaan at mga pagkukumpuni, ay sa malalim nitong tunog ay patuloy na nagpupukaw ng tahimik na damdamin ng pagkakaisa sa puso ng mga tao sa komunidad.

このボタンはなに?

音読み
かく
訓読み
つる
文字
日本語の意味
クレーン
やさしい日本語の意味
おおきくて あしのながい とりの なまえ。しろい からだと ながい くびを もつ。
このボタンはなに?

A lone crane was quietly resting its wings on the lakeshore.

中国語(簡体字)の翻訳

在湖畔,一只鹤静静地歇着翅膀。

中国語(繁体字)の翻訳

在湖畔,一隻鶴靜靜地歇著羽翼。

韓国語訳

호숫가에서 한 마리의 학이 조용히 날개를 쉬고 있었다.

インドネシア語訳

Di tepi danau, seekor bangau sedang dengan tenang mengistirahatkan sayapnya.

ベトナム語訳

Bên bờ hồ, một con hạc đang yên lặng nghỉ ngơi.

タガログ語訳

Sa baybayin ng lawa, isang crane ang tahimik na nagpapahinga ng kaniyang mga pakpak.

このボタンはなに?

ひらがな
つづみ
固有名詞
日本語の意味
鼓(つづみ)は、日本の伝統的な打楽器の一種で、主に能楽や歌舞伎、長唄などで用いられる小型の両面太鼓。胴の中央がくびれた砂時計型をしており、紐で締められた革の張り具合を手で調整しながら演奏する。 / 日本語の姓の一つ。「鼓(つづみ)」の字を用いる。」},{
やさしい日本語の意味
なまえとしてつかわれることばです。みょうじやおんなのひとのなまえ。
このボタンはなに?

Mr. Tsuzumi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

鼓是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

鼓是我的親友。

韓国語訳

츠즈미 씨는 제 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Tsuzumi-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Tsuzumi-san là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Tsuzumi ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

romanization

hiragana

音読み
ケン
訓読み
つるぎ
文字
表外 漢字表記 新字体 まれ
日本語の意味
つるぎ。両刃の刀。
やさしい日本語の意味
つるぎをしめすかんじ。むかしのかたち。
このボタンはなに?

He swung the double-edged sword.

中国語(簡体字)の翻訳

他挥舞着剑。

中国語(繁体字)の翻訳

他揮舞著劍。

韓国語訳

그는 칼을 휘둘렀다.

インドネシア語訳

Dia mengayunkan pedang.

ベトナム語訳

Anh ta vung kiếm.

タガログ語訳

Pinawagayway niya ang espada.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
ケン
訓読み
つるぎ
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 まれ
日本語の意味
つるぎ。刀剣の一種。まっすぐな刃をもち、両刃であることが多い武器。
やさしい日本語の意味
つるぎをあらわすかんじのべつのかたち
このボタンはなに?

He raised his sword.

中国語(簡体字)の翻訳

他举起了剑。

中国語(繁体字)の翻訳

他揚起了劍。

韓国語訳

그는 칼을 치켜들었다.

インドネシア語訳

Dia mengangkat pedangnya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã giơ kiếm lên.

タガログ語訳

Itinaas niya ang espada.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★