検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

へいちゃらなら（ば）

Google翻訳 / DeepL翻訳

内地

ひらがな

ないち

名詞

inland area / mainland

日本語の意味

本州・四国・九州の三島を指す語。北海道・沖縄・外国・離島などに対していう。 / 海岸から遠く離れた、陸地の内部の地域。内陸。

やさしい日本語の意味

うみからはなれたくにやしまのちゅうしんのへん、またはほんとうのしま

このボタンはなに？

彼は内地で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was born and raised in the inland area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

内 (ない)地

（ canonical ）

naichi

（ romanization ）

內地

（ kyūjitai ）

ち

（ hiragana ）

詳細

愛知

ひらがな

あいち

固有名詞

a place name, such as that of Aichi Prefecture / a surname

日本語の意味

日本の中部地方に位置する都道府県「愛知県」や、その周辺地域を指す地名。また、日本の姓の一つ。

やさしい日本語の意味

ちゅうぶにあるあいちけんというところのなまえまたはみょうじのなまえ

このボタンはなに？

私は愛知県に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Aichi Prefecture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

愛 (あい)知

（ canonical ）

Aichi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

9・11

ひらがな

ないんいれぶん

固有名詞

9/11 (September 11, 2001 attacks)

日本語の意味

2001年9月11日にアメリカ合衆国で発生した同時多発テロ事件を指す。世界貿易センタービルやペンタゴンが攻撃され、多数の犠牲者を出した歴史的事件。

やさしい日本語の意味

二千一年九月十一日に　アメリカでおきた　大きな　テロこうげきの　じけん

このボタンはなに？

9 ・ 11 はアメリカの歴史において忘れられない日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

9/11 is an unforgettable day in American history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

9 (きゅう)・1 (いち)1

（ canonical ）

Kyū-ichi-ichi

（ romanization ）

いち

（ hiragana ）

詳細

エイチ

ひらがな

えいち

名詞

The name of the Latin-script letter H.

日本語の意味

ラテン文字「H」の名称。「エッチ」とも表記される。 / アルファベットの8番目の文字 H を指す語。 / （俗）性的なもの・行為を指す「エッチ」の音変化として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

アルファベットのひとつで、かたかなのエイチとよんでつかうもじ

このボタンはなに？

エイチはラテン文字の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

H is one of the Latin-script letters.

このボタンはなに？

詳細

関連語

eichi

（ romanization ）

詳細

一も二も無く

副詞

慣用表現

(idiomatic) unhesitatingly without dispute

日本語の意味

ためらわずに、即座に行動するさま / 議論や異論をさしはさまずに受け入れるさま

やさしい日本語の意味

かんがえずにすぐそうするときや、ためらわずにえらぶようす

このボタンはなに？

彼は一も二も無くその提案を受け入れました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He accepted the proposal without dispute.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)も二 (に)も無 (な)く

（ canonical ）

ichi mo ni mo naku

（ romanization ）

詳細

一段活用

名詞

(grammar) The monograde verb conjugation class, consisting of the two subclasses of 上(かみ)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (kami ichidan katsuyō, “upper-monograde conjugation”) and 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower-monograde conjugation”)

日本語の意味

日本語の動詞の活用の一種で、活用語尾が一段のみ変化するもの。上下一段活用を含む。

やさしい日本語の意味

るでおわるどうしなどで、かたちがあまりかわらないかつようのグループ

このボタンはなに？

一段活用の動詞は、日本語の文法で非常に重要な役割を果たしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Monograde verb conjugation class verbs play a very important role in Japanese grammar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)段 (だん)活 (かつ)用

（ canonical ）

ichidan katsuyō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

一尉

名詞

日本語の意味

日本の自衛隊やかつての軍隊で用いられる階級の一つ。陸上自衛隊・航空自衛隊では「三尉」「二尉」「一尉」の三等級のうち最上位にあたる幹部の階級で、おおむね他国軍の「大尉（キャプテン）」に相当する。海上自衛隊では、同系列の「三佐」「二佐」「一佐」とは別系統の尉官級で、「三尉」「二尉」「一尉」はおおむね他国軍の「少尉〜大尉（サブ・レフテナント〜レフテナント）」に相当し、そのうち「一尉」は上位の尉官階級である。

やさしい日本語の意味

じえいたいでちゅうぐらいのくらいをもつしかんのよび名