検索結果- 日本語 - 英語

音読み
セン
訓読み
すぐれる
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
すぐれている。すぐれたさま。
やさしい日本語の意味
とてもすぐれた、かしこいようすをあらわすかんじ
中国語(簡体)
杰出,出众 / 卓越,优秀 / 言语或作品意味深长
このボタンはなに?

He always excelled in his studies.

中国語(簡体字)の翻訳

他在学业上一直很出色。

このボタンはなに?

草芥

ひらがな
そうかい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
取るに足りない人や物のたとえ。ちりあくた。 / 土などに交じっている雑草やごみ。くず。
やさしい日本語の意味
くさやごみのように、たいせつでない、つまらないもの
中国語(簡体)
杂草与尘芥 / 垃圾;废物
このボタンはなに?

This park is full of weeds and trash, it seems like no one is taking care of it.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公园满是杂草,似乎没有人打理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

草芥

ひらがな
そうかい
名詞
日本語の意味
つまらないもの。取るに足りないもの。 / 雑草やごみくず。
やさしい日本語の意味
ちいさなごみや、みちばたのくさのこと。だいじでないもののたとえ。
中国語(簡体)
杂草与碎屑 / 垃圾、废物 / 微不足道的东西
このボタンはなに?

This park has too much weed and trash, it needs cleaning.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公园杂草太多,需要清扫。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

相接

ひらがな
そうせつ
名詞
日本語の意味
互いに接すること。隣り合うこと。接触。
やさしい日本語の意味
ふたつのものが となりあって ふれていること
中国語(簡体)
接触 / 联系 / 交往
このボタンはなに?

We are looking for new partnerships to strengthen our business contact.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在寻找新的合作伙伴,以加强业务联系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

演奏会

ひらがな
えんそうかい
名詞
日本語の意味
音楽などを演奏して人々に聴かせる催し。コンサート。
やさしい日本語の意味
おんがくをひくひとたちが、みんなにおんがくをきかせるかい。
中国語(簡体)
音乐会 / 器乐演奏会
このボタンはなに?

We are planning to go to a concert next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我们下周打算去参加演奏会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

相承

ひらがな
そうじょう
名詞
日本語の意味
handing down
やさしい日本語の意味
せんせいからでしへ、おしえやわざをうけつぎ、つたえること。
中国語(簡体)
传承 / 沿袭 / 继承
このボタンはなに?

This family tradition has been handed down from generation to generation.

中国語(簡体字)の翻訳

这个家族的传统世代相传。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

相承

ひらがな
そうじょう
動詞
日本語の意味
受け継いで伝えること。代々伝授すること。 / 仏教で、師から弟子へと教え・法統を受け継ぐこと。
やさしい日本語の意味
まえのひとからおしえややりかたをうけつぎ、つぎのひとにつたえること
中国語(簡体)
传承 / 承袭 / 沿袭
このボタンはなに?

He inherited the family business from his father.

中国語(簡体字)の翻訳

他从父亲那里继承了家业。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

総会

ひらがな
そうかい
名詞
日本語の意味
総会
やさしい日本語の意味
かいしゃなどのみんながあつまってはなしあうあつまり。
中国語(簡体)
大会 / 全体会议 / 会员大会
このボタンはなに?

At next month's general meeting, management's accountability and a review of the long-term strategy will be the main agenda items, and intense debate among shareholders is expected.

中国語(簡体字)の翻訳

下月召开的股东大会上,管理层的问责制和对长期战略的重新审视将成为主要议题,预计股东之间会展开激烈的讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
そう
名詞
日本語の意味
日本の伝統的な弦楽器の一つで、長い木製の胴に多数の弦を張り、柱(じ)と呼ばれる駒で調弦して指や爪で弾いて演奏する楽器。中国の「箏(zheng)」や「古筝(guzheng)」に由来・類似する。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのがっきでたくさんのいとをはりゆびでひく
中国語(簡体)
古筝 / 中国传统拨弦乐器
このボタンはなに?

She is good at playing the guzheng.

中国語(簡体字)の翻訳

她擅长弹筝。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
グウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
耦: 中国由来の漢字で、日本では一般的な常用漢字ではない。主に「二つが組になること」「つれあい」「一組の二つ」「二つ揃って働くこと」などの意味を持つ。農具や牛馬などが「二頭一組」「二つで一そろい」になっている状態を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ふたりで ならんで はたらく ことや ふたりの くみを あらわす もじ
中国語(簡体)
成双;配对 / 两人搭档;同伴 / 并耕;并排耕作
このボタンはなに?

They were plowing the field together with a plow.

中国語(簡体字)の翻訳

他们用一对牛一起耕地。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★