検索結果- 日本語 - 英語

仮面夫婦

ひらがな
かめんふうふ
名詞
日本語の意味
夫婦仲が冷え切っていながら、外部には仲の良い夫婦を装っている夫婦 / 愛情や信頼関係がほとんど失われているにもかかわらず、形式的に婚姻関係だけを続けている夫婦
やさしい日本語の意味
なかがわるく あいがないが まわりには ふつうのふうふのように みせている だんじょのふうふ
中国語(簡体)
假装恩爱、实则疏离的夫妻 / 为维持面子而装作和睦的夫妻 / 名存实亡、仅维持表面关系的夫妻
このボタンはなに?

They are a husband and wife pair who is no longer in love, a mere facade.

中国語(簡体字)の翻訳

他们已经没有感情的伪装夫妻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

順不同

ひらがな
じゅんふどう
名詞
日本語の意味
特定の順序や優先順位を定めないこと。順番が決まっていない状態。
やさしい日本語の意味
ならびかたをきめずに、どのたんごや人からでもよいようにすること
中国語(簡体)
无特定顺序 / 不分先后 / 不按重要性排列
このボタンはなに?

Please write the names in no particular order.

中国語(簡体字)の翻訳

请按任意顺序写下名字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ストレスフル

ひらがな
すとれすふる
形容詞
日本語の意味
精神的な負担や緊張が多く、心や体に負担を感じさせるさま / プレッシャーがかかっていて、気持ちが張りつめるようなさま / 疲労や不安を引き起こす原因となるような状況であるさま
やさしい日本語の意味
きんちょうやつかれがたくさんあって、こころやからだがしんどいようす
中国語(簡体)
压力大的 / 令人紧张的 / 充满压力的
このボタンはなに?

This job is very stressful.

中国語(簡体字)の翻訳

这份工作压力很大。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

フーリガン

ひらがな
ふうりがん
名詞
日本語の意味
乱暴で破壊的な行動をとる若者や集団を指す名詞。特にサッカーの試合などで暴力行為や騒乱を引き起こす者。
やさしい日本語の意味
サッカーなどのしあいで あばれたり さわぎをおこす おそろしいおうえんの人
中国語(簡体)
流氓 / 暴徒 / 足球流氓(暴力球迷)
このボタンはなに?

He was behaving like a hooligan.

中国語(簡体字)の翻訳

他表现得像个流氓。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファクトリー

ひらがな
ふぁくとりい
名詞
複合語中
日本語の意味
工場。大量生産を行う施設。 / (比喩的に)大量に何かを生み出す場所や組織。
やさしい日本語の意味
こうじょうなどで、ものをたくさんつくるばしょや、そういうたてもの
中国語(簡体)
工厂 / 制造厂 / 生产厂
このボタンはなに?

I started working at the new factory.

中国語(簡体字)の翻訳

我开始在新工厂工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

イソフラボン

ひらがな
いそふらぼん
名詞
日本語の意味
イソフラボン: 植物に含まれるポリフェノールの一種で、特に大豆などマメ科植物に多く含まれる化合物。女性ホルモン様の作用(エストロゲン様作用)を持つことで知られ、健康食品やサプリメントなどの文脈で用いられることが多い名詞。
やさしい日本語の意味
だいずなどにふくまれるもので、からだをととのえるはたらきがあるぶっしつ
中国語(簡体)
异黄酮 / 存在于大豆等豆科植物的植物雌激素 / 黄酮类化合物的一类
このボタンはなに?

Soybeans are rich in isoflavones.

中国語(簡体字)の翻訳

大豆富含异黄酮。

このボタンはなに?
関連語

romanization

くびをふる

漢字
首を振る
動詞
日本語の意味
首を左右に動かすしぐさをする / 否定・拒否・不賛成の意思を表すために首を左右に振る / 困惑やあきれた気持ちを表すために首を左右に振る
やさしい日本語の意味
いやなときやちがうといいたいときに、あたまを左右にうごかすようす
中国語(簡体)
摇头 / 摇头表示否定、不同意
このボタンはなに?

He shakes his head with a troubled expression to refuse the offer.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ハリコフ

ひらがな
はりこふ
固有名詞
日本語の意味
ウクライナ北東部の都市で、同国で2番目または3番目に大きい都市。ロシア語名「ハリコフ」(Kharkov)、ウクライナ語名「ハルキウ」(Kharkiv)として知られる。 / 歴史的にはソビエト連邦時代に工業・学術の中心地として発展した都市。第二次世界大戦中には激しい戦闘の舞台にもなった。
やさしい日本語の意味
ウクライナの東にあるおおきなまちのなまえ
中国語(簡体)
哈尔科夫(乌克兰城市) / 哈尔基夫(乌克兰城市)
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

付属語

ひらがな
ふぞくご
名詞
日本語の意味
日本語の文法用語で,自立語に付属して用いられ,自立しては用いられない語の総称。助詞・助動詞など。
やさしい日本語の意味
ほかのことばにくっついてはたらき,ひとりではあまり意味をもたないことば
中国語(簡体)
日语语法中,依附于自立语、不能独立使用的词或语素(如助词、助动词),无独立重音。 / 黏着性的附属语法形式,附着在词或短语上表达语法关系。
このボタンはなに?

A dependent, or affix, is a grammatical element that depends on the main word.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ファーマナ

ひらがな
ふぁあまな
固有名詞
日本語の意味
北アイルランドの行政区画の一つであるファーマナ州(Fermanagh)を指す固有名詞。湖が多く、観光地としても知られる地域。
やさしい日本語の意味
イギリスのきたにあるアイルランドのなかのちいさなところのなまえ
中国語(簡体)
弗马纳郡 / 北爱尔兰的一个郡
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★