検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

入船

ひらがな
いりふね
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。『入る』と『船』から成る姓で、船の出入りや港に関わる地名・家業に由来することが多いとされる。 / 神社や寺院、港町などに由来する地名・屋号として用いられる固有名詞。 / 港に入ってくる船、または港に入ってくる船に関係する場所・区域を指す古い呼び方に由来する固有名詞。
やさしい日本語の意味
日本のみょうじのひとつ。人のかぞくのなまえです。
中国語(簡体)
日本姓氏 / 日语中的姓氏
このボタンはなに?

Mr. Irifune is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

入船是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

入船

ひらがな
いりふね
名詞
古語 俗語
日本語の意味
港や河川などに船が入ってくること、または入って来る船 / 赤線・遊郭街などへ遊びに出かけることを指す古風な言い方
やさしい日本語の意味
ふねがみなとに入ってくること。または、みなとに入るふね。むかしのことばで、あかいあかりのまちにあそびにいくこと。
中国語(簡体)
船只进港 / 正驶入港口的船 / (旧俚)去风月场所玩乐
このボタンはなに?

A large cruise ship arrived in port, and the harbor was bustling.

中国語(簡体字)の翻訳

一艘大型游轮驶入,港口热闹起来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自負

ひらがな
じふ
名詞
日本語の意味
自分の才能・仕事・行為などに自信と誇りを持つこと。 / 自分で自分を評価し、高く見積もる気持ち。
やさしい日本語の意味
じぶんはよくできるとおもう、じしんとほこりのきもち。
中国語(簡体)
自信心 / 自豪感 / 自尊心
このボタンはなに?

He takes pride in his abilities.

中国語(簡体字)の翻訳

他为自己的能力感到自豪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自負

ひらがな
じふする
漢字
自負する
動詞
日本語の意味
自分の才能や業績などを誇りに思うこと。自信をもつこと。
やさしい日本語の意味
じぶんはできるとつよくおもうきもちをもつ。じぶんのよさをたかくみている。
中国語(簡体)
自我感到骄傲 / 自认为有能力或优越 / 自以为是、带些傲气
このボタンはなに?

He is self-proud of his abilities.

中国語(簡体字)の翻訳

他为自己的能力感到自豪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

浮浪

ひらがな
ふろう
名詞
日本語の意味
住居や定職を持たず、あてもなくさまよい歩くこと。また、そのような身分・状態や人。 / (歴史的)年貢・租税の負担や支配から逃れるために土地を離れて他所へ逃げ去ること。また、そのように逃げた者。
やさしい日本語の意味
住むところやしごとがなく、あちこちをあるいてくらすこと。またその人。ぜいきんからにげるために、とちをはなれること。またその人。
中国語(簡体)
为逃避赋税而离乡出走者 / 无固定居所或职业的流浪者
このボタンはなに?

He chose a life of fleeing his lands to escape taxation.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了逃税选择了流浪的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

フル

ひらがな
ふる
形容詞
日本語の意味
いっぱいであるさま。満ちていること。 / (カタカナ語として)十分な、完全な状態であるさま。 / (外来語由来で)最大限の、フルサイズ・フルパワーなどの「フル〜」の形で用いられ、限度いっぱいであることを表す。
やさしい日本語の意味
ぜんぶそろっているようす。いっぱいで、たりないところがない。
中国語(簡体)
满的 / 完全的 / 最大程度的
このボタンはなに?

This bus is full, so we should wait for the next one.

中国語(簡体字)の翻訳

这辆公交车已经满了,应该等下一班车。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

フル

ひらがな
ふる
名詞
日本語の意味
いっぱいであること / 完全であること / 最大限であること
やさしい日本語の意味
もういっぱいで、これいじょうははいらないこと。
中国語(簡体)
全部 / 完整版 / 充满
このボタンはなに?

This bus is full, so we should wait for the next one.

中国語(簡体字)の翻訳

这辆公交车满了,所以应该等下一班车。

このボタンはなに?
関連語

romanization

カラフル

ひらがな
からふる
形容詞
日本語の意味
いろいろな色があって,色彩が豊かなさま。多くの色があって,にぎやかな感じを与えるようす。 / 内容が多様で変化に富み,見ていて(または経験していて)楽しいさま。
やさしい日本語の意味
たくさんのいろがありあかるくきれいなようす
中国語(簡体)
色彩丰富的 / 多彩的 / 绚丽多彩的
このボタンはなに?

Her room is full of colorful decorations.

中国語(簡体字)の翻訳

她的房间充满了五彩缤纷的装饰。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

被る

ひらがな
かぶる / こうむる
動詞
日本語の意味
頭に乗せる、身につける(帽子などを) / 害・損害・不利益などを身に受ける / 責任・負担などを引き受ける / 浴びるように受ける(光・水・罵声など) / 覆いかぶさる、上から覆う
やさしい日本語の意味
あたまにものをのせるまたよくないことをうける
中国語(簡体)
戴在头上 / 蒙受、遭受(损失、不利等) / 接受(恩惠等)
このボタンはなに?

He quickly put on his hat and dashed out of the house.

中国語(簡体字)の翻訳

他急忙戴上帽子,冲出了家门。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

十二

ひらがな
じゅうに
数詞
日本語の意味
十二は、11の次で13の前にくる自然数。
やさしい日本語の意味
じゅうよりふたつおおいかずのなまえ。
中国語(簡体)
数字12 / 序数:第十二
このボタンはなに?

There are twelve students in my class.

中国語(簡体字)の翻訳

我的班上有十二名学生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★