検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふひょうばんだろ

Google翻訳 / DeepL翻訳

ひょうめい

漢字

表明

名詞

表明: declaration, expression

日本語の意味

考えや気持ちなどをはっきりと示すこと。また、その示した内容。

やさしい日本語の意味

自分の考えや気持ちをはっきりと言葉であらわすこと

このボタンはなに？

彼は自分の意見をひょうめいした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He declared his opinion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōmei

（ romanization ）

詳細

ひょうめい

ひらがな

ひょうめいする

漢字

表明する

動詞

表明: declare, express

日本語の意味

考えや気持ちをはっきりと言葉や態度に表すこと。宣言すること。

やさしい日本語の意味

自分のかんがえや気持ちを、はっきりと言葉であらわすこと

このボタンはなに？

彼は自分の意見をひょうめいした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He declared his opinion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ひょうめいする

（ canonical ）

hyōmei suru

（ romanization ）

ひょうめいし

（ stem ）

ひょうめいした

（ past ）

詳細

ひょうざん

漢字

氷山

名詞

氷山: iceberg

日本語の意味

海や湖に浮かぶ大きな氷の塊 / 全体のうち外から見えるのはごく一部であることのたとえ（「氷山の一角」など）

やさしい日本語の意味

うみにうかぶおおきなこおりのかたまり。みえているぶぶんはうえだけで、したはもっとおおきい。

このボタンはなに？

ひょうざんが海を漂っているのを見たことがありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have you ever seen an iceberg drifting in the sea?

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōzan

（ romanization ）

詳細

にんしきひょう

漢字

認識票

名詞

認識票: dog tag

日本語の意味

兵士などが身につける身分識別用の金属製または樹脂製の札。氏名・所属・血液型などが刻印されている。 / 比喩的に、個人や物の身元・所属を識別するための標識や情報。 / 工場やシステムなどで、対象を識別・認証するために付けられるタグやラベル。

やさしい日本語の意味

へいたいなどがみにつけるうすい金ぞくのふだで、なまえやばんごうが書いてあるもの

このボタンはなに？

彼は、、彼の犬の首に新しいにんしきひょうをつけました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He put a new dog tag on his dog's neck.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ninshikihyō

（ romanization ）

詳細

猫に小判

ひらがな

ねこにこばん

フレーズ

慣用表現

to give something valuable to someone who does not understand that value: to cast pearls before swine

日本語の意味

価値がわからない相手に貴重なものを与えても無駄であることのたとえ。豚に真珠。

やさしい日本語の意味

ねこにこばんは、たいせつなものを、かちがわからないひとにあげてもむだということ。

このボタンはなに？

彼は猫に小判のように役に立たない贈り物をした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He gave a gift as useless as gold coins to a cat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

猫 (ねこ)に小 (こ)判

（ canonical ）

neko ni koban

（ romanization ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

万歳

ひらがな

ばんざい / まんざい / よろずよ

名詞

an extremely long period of time / long life and glory / death

日本語の意味

とても長い期間／長寿と栄光／死

やさしい日本語の意味

よろこびをいうときのかけごえ。ながくいきることをねがうことば。

このボタンはなに？

彼は万歳を生きてきたような気がする。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He feels like he has lived for an eternity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

万 (ばん)歳

（ canonical ）

banzei

（ romanization ）

萬歲

（ kyūjitai ）

ぜい

（ hiragana ）

詳細

ヘアバンド

ひらがな

へあばんど

名詞

headband

日本語の意味

髪をまとめたり、飾ったりするために頭に巻いて使う細い布やゴム製の帯状の装身具。ヘッドバンド。カチューシャ状のものやゴムでできた輪状のものなどを含む。

やさしい日本語の意味

かみのけをまとめるために、あたまにまく、わっかのようなもの。

このボタンはなに？

彼女は新しいヘアバンドをつけていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was wearing a new headband.

このボタンはなに？

詳細

関連語

heabando

（ romanization ）

詳細

万事

ひらがな

ばんじ

名詞

all; everything

日本語の意味

あらゆる物事。すべてのこと。 / 万事うまくいく、などの形で、物事の全体的な成り行きや結果を指す。

やさしい日本語の意味

すべてのこと。ぜんぶのこと。

このボタンはなに？

万事がうまくいくように祈っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm praying that everything goes well.

このボタンはなに？

詳細

関連語

万 (ばん)事

（ canonical ）

banji

（ romanization ）

萬事

（ kyūjitai ）

じ

（ hiragana ）

詳細

万象

ひらがな

ばんしょう

名詞

All things. / All the universe, / Every manifestation of nature

日本語の意味

自然界や宇宙に存在するすべての事物・現象の総称 / あらゆる存在・森羅万象を指す語

やさしい日本語の意味

せかいのすべてのものやできごと。しぜんにあらわれるいろいろなようす。

このボタンはなに？

万象が彼の目の前で変化していった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

All things changed before his eyes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

万 (ばん)象

（ canonical ）

banshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

画板

ひらがな

がばん

名詞

日本語の意味

絵や図を描くときに紙を固定しておくための板。木製・プラスチック製・ボール紙製などがあり、首から提げられるひもが付いていることもある。 / 屋外スケッチや写生で用いる、持ち運びしやすい小型の下敷き状の板。 / 図面やデザイン画などを描くために用いる作業用の板。

やさしい日本語の意味

えをかくとき、かみをのせてかくためのいた。くびからさげてつかえる。

このボタンはなに？

彼は画板を使って絵を描いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was drawing a picture using a drawing board.

このボタンはなに？

詳細

関連語

画 (が)板

（ canonical ）

gaban

（ romanization ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する