和英辞書

万象

ひらがな

ばんしょう

名詞

All things. / All the universe, / Every manifestation of nature

日本語の意味

自然界や宇宙に存在するすべての事物・現象の総称 / あらゆる存在・森羅万象を指す語

やさしい日本語の意味

せかいのすべてのものやできごと。しぜんにあらわれるいろいろなようす。

中国語（簡体字）の意味

宇宙间的一切事物与现象 / 自然界万事万物的总称 / 世界万物的各种表现

中国語（繁体字）の意味

萬物與自然現象的總稱 / 宇宙間一切事物與變化 / 世間各種事物的百態

韓国語の意味

우주의 모든 사물과 현상 / 자연계의 온갖 현상 / 세상 만물

インドネシア語

segala sesuatu / seluruh alam semesta / segala fenomena alam

ベトナム語の意味

vạn vật / toàn thể vũ trụ / mọi biểu hiện của tự nhiên

タガログ語の意味

lahat ng bagay / buong sansinukob / lahat ng kaganapan sa kalikasan

万象が彼の目の前で変化していった。

All things changed before his eyes.

中国語（簡体字）の翻訳

万象在他眼前发生了变化。

中国語（繁体字）の翻訳

萬象在他眼前逐漸變化。

韓国語訳

만상이 그의 눈앞에서 변해 갔다.

インドネシア語訳

Segala sesuatu berubah di depan matanya.

ベトナム語訳

Vạn tượng dần biến đổi trước mắt anh.

タガログ語訳

Nagbago ang lahat ng bagay sa harap ng kanyang mga mata.

意味（1）

All things.

意味（2）

All the universe,

意味（3）

Every manifestation of nature

万 (ばん)象 （ canonical ）

banshō （ romanization ）

しょう （ hiragana ）