検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
フォルダ
ひらがな
ふぉるだ
名詞
日本語の意味
書類などをまとめて入れておくための紙製・プラスチック製の折り畳み式の入れ物。 / コンピュータで、ファイルを分類して格納するための場所や入れ物に相当する概念。ディレクトリ。
やさしい日本語の意味
かみのしょるいをまとめるいれもの。きかいのなかでしょるいをまとめていれるところ。
中国語（簡体）
文件夹（整理纸质资料） / 文件夹（存放计算机文件）
関連語
万葉集
ひらがな
まんようしゅう
固有名詞
稀用
日本語の意味
『万葉集』は、奈良時代に成立した日本最古の和歌集。天皇から庶民に至るまで幅広い階層の歌人による約4500首の和歌を収める
やさしい日本語の意味
にほんでいちばんふるいうたをあつめたほん。ならじだいにつくられた。
中国語（簡体）
日本最古老的和歌总集 / 约成书于公元759年（奈良时代） / 收录古代和歌数千首
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
万葉集
ひらがな
まんようしゅう
固有名詞
日本語の意味
奈良時代に成立した日本最古の和歌集。約4500首の和歌を収める。 / 「万葉仮名」を用いて記された歌を集めた勅撰以前の歌集。
やさしい日本語の意味
にほんでいちばんふるいうたをあつめたほん。とてもむかしにつくられた。
中国語（簡体）
日本最古老的诗歌总集，约成书于759年 / 收录奈良时代及更早的和歌，作者众多 / 日本古典文学的重要文献
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
票
音読み
ヒョウ
訓読み
ふだ
文字
小学四年生配当漢字
漢字表記
日本語の意味
投票用紙 / ラベル / チケット / サイン
やさしい日本語の意味
えらぶためにだすかみや、そのかずをしめすもじ。
中国語（簡体）
票据 / 选票 / 车票、门票等票证
訃
音読み
フ
訓読み
つげる / しらせ
関連語
不老不死
ひらがな
ふろうふし
名詞
日本語の意味
永遠に若く、年を取らないこと。また、そのような状態。 / 老いることも死ぬこともない、命が尽きないこと。また、そのような存在。
やさしい日本語の意味
としをとらず、いつまでもわかく、しなないこと。
中国語（簡体）
长生不老 / 永恒青春与长寿 / 不死之身
関連語
幕府
ひらがな
ばくふ
名詞
歴史的
日本語の意味
将軍が開いた武家政権、またはその統治機構。 / 戦陣において、大将・司令官などの本営として設けられた幕を張った場所。
やさしい日本語の意味
むかし しょうぐんが くにを おさめる しくみ。もとは たたかいの ばしょの まく。
中国語（簡体）
（历史）日本将军统治的政府；武家政权 / （历史）军队统帅在野外的帐幕或指挥营地
関連語
フェルミ
ひらがな
ふぇるみ
名詞
廃用
日本語の意味
フェルミは、長さの単位「フェルミ (fermi)」を指し、10のマイナス15乗メートル（1フェムトメートル）に相当する。現在ではほとんど使われない古い単位とされる。 / フェルミは、イタリア生まれのアメリカ人物理学者エンリコ・フェルミ (Enrico Fermi) の姓。また、彼の名を冠した物理学・宇宙物理学関連の概念や施設名などにも用いられる。
やさしい日本語の意味
とても小さい長さのたんい。むかし科学で使われた。
中国語（簡体）
旧时长度单位，约等于1飞米（10⁻¹⁵米） / 核物理中的长度单位（已废止）
関連語
フェルミ
ひらがな
ふぇるみ
助数詞
廃用
日本語の意味
長さの単位。「フェルミ」は10^-15メートルを表すが、現在は「フェムトメートル」が推奨される。助数詞としては原子核など極微小な対象の長さを数えるときに用いられた。
やさしい日本語の意味
とてもちいさいながさをはかるたんい。むかしのいいかた。
中国語（簡体）
过时的长度单位，等于1飞米（10^-15米） / 核物理中用于表示极微小长度的单位
関連語
サファイア
ひらがな
さふぁいあ
漢字
蒼玉
名詞
日本語の意味
サファイア：コランダム（鋼玉）の一種で、通常は青色だが、他の色も存在する宝石。9という高いモース硬度を持ち、宝飾品として用いられる。 / サファイア色：サファイアのような深い青色を指す表現。 / 比喩的用法：澄んだ青空や、青く透き通った瞳などを美しく表現するときに使われることがある。
やさしい日本語の意味
あおい いろの きれいな ほうせきで ゆびわなどに つかわれる
中国語（簡体）
蓝宝石（贵重宝石） / 蓝宝石色 / 蓝宝石玻璃（合成蓝宝石材料）
関連語
loading!
Loading...
