和英辞書

不老不死

ひらがな

ふろうふし

名詞

forever young, perpetual youth and longevity.

日本語の意味

永遠に若く、年を取らないこと。また、そのような状態。 / 老いることも死ぬこともない、命が尽きないこと。また、そのような存在。

やさしい日本語の意味

としをとらず、いつまでもわかく、しなないこと。

彼は不老不死の秘薬を探し続けている。

He continues to search for the elixir of eternal youth.

中国語（簡体字）の翻訳

他一直在寻找不老不死的秘药。

中国語（繁体字）の翻訳

他一直在尋找不老不死的秘藥。

韓国語訳

그는 불로불사의 비약을 계속 찾아다니고 있다.

インドネシア語訳

Dia terus mencari ramuan keabadian.

ベトナム語訳

Anh ta tiếp tục tìm kiếm bí dược trường sinh bất tử.

タガログ語訳

Patuloy niyang hinahanap ang lihim na eliksir ng walang pagtanda at walang kamatayan.

意味（1）

forever young, perpetual youth and longevity.

不 (ふ)老 (ろう)不 (ふ)死 （ canonical ）

furōfushi （ romanization ）

し （ hiragana ）