和英辞書

フォルダ

ひらがな

ふぉるだ

名詞

a folder (organizer) / a folder (container of computer files)

日本語の意味

書類などをまとめて入れておくための紙製・プラスチック製の折り畳み式の入れ物。 / コンピュータで、ファイルを分類して格納するための場所や入れ物に相当する概念。ディレクトリ。

やさしい日本語の意味

かみのしょるいをまとめるいれもの。きかいのなかでしょるいをまとめていれるところ。

中国語（簡体字）の意味

文件夹（整理纸质资料） / 文件夹（存放计算机文件）

中国語（繁体字）の意味

用於整理紙本文件的夾具 / 電腦中存放檔案的資料夾

韓国語の意味

서류를 넣어 정리하는 서류철 / 컴퓨터에서 파일을 저장·관리하는 폴더(디렉터리)

インドネシア語

map untuk menyimpan dokumen / folder pada komputer untuk menyimpan berkas / direktori (komputer)

ベトナム語の意味

bìa kẹp hồ sơ / thư mục (chứa tệp trên máy tính)

タガログ語の意味

lalagyan ng papeles o dokumento / direktoryo sa kompyuter na naglalaman ng mga file

新しいプロジェクトのためのフォルダを作成しました。

I created a folder for the new project.

中国語（簡体字）の翻訳

已为新项目创建了文件夹。

中国語（繁体字）の翻訳

我已為新的專案建立資料夾。

韓国語訳

새 프로젝트를 위한 폴더를 만들었습니다.

インドネシア語訳

Saya telah membuat folder untuk proyek baru.

ベトナム語訳

Đã tạo thư mục cho dự án mới.

タガログ語訳

Gumawa ako ng folder para sa bagong proyekto.

意味（1）

a folder (organizer)

意味（2）

a folder (container of computer files)

foruda （ romanization ）