検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふうりん

漢字
風鈴
名詞
日本語の意味
風に揺れて音を立てる小さな鈴のような飾り。主に夏に軒先などにつるして涼しさを演出する。
やさしい日本語の意味
かぜでゆれながら ちいさな おとをならす つりさげた すず
このボタンはなに?

When the summer wind blows, you can hear the sound of the windchime.

このボタンはなに?
関連語

romanization

風鈴

ひらがな
ふうりん
名詞
日本語の意味
風に揺れて音を鳴らす小さな鈴状の飾り。多くは家の軒先などに吊るし、涼感を演出するために用いられる。
やさしい日本語の意味
かぜでゆれて、ちいさなおとをならすつりさげたすずやがらすのかざり
このボタンはなに?

The sound of the wind chime is resonating pleasantly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ぼうふうりん

漢字
防風林
名詞
日本語の意味
風を防ぐために作られた林。また、その役割を果たす樹木の帯状の集まり。農地や集落を風害から守る目的で利用される。
やさしい日本語の意味
つよいかぜをふせぐために、たてもののまわりなどに一れつにならんでいる木のなみき
このボタンはなに?

We decided to plant a shelterbelt to protect the crops from the wind.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふうりんかざん

漢字
風林火山
名詞
日本語の意味
戦国武将・武田信玄の旗指物に記された有名な標語で、『其の疾きこと風の如く、その静かなること林の如く、侵略すること火の如く、動かざること山の如し』の略。もとは中国の兵法書『孫子』「軍争篇」の一節。転じて、行動方針・スローガンとして用いられる。 / 転じて、素早さ・静けさ・激しさ・不動など、相反する性質を状況に応じて使い分けること、またはそのような姿勢をたたえる言い方。 / 甲州・信玄ゆかりの地や戦国時代をイメージさせる商品名・店名などに用いられる語。
やさしい日本語の意味
たたかうときのかんがえをあらわすことば。かぜもりひやまのように はやくしずかに はげしく うごかない。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

防風林

ひらがな
ぼうふうりん
名詞
日本語の意味
風から田畑や家屋を守るために並べて植えた樹木。また、その林。防風の目的で設けられた林。
やさしい日本語の意味
つよいかぜをふせぐために、たてもののまわりやはたけのまわりにうえる木のなみき
このボタンはなに?

The shelterbelt in this area plays a role in protecting crops from strong winds.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

風林火山

ひらがな
ふうりんかざん
名詞
日本語の意味
軍事戦略の一つで、「疾(はや)きこと風の如く、徐(しず)かなること林の如く、侵掠(しんりゃく)すること火の如く、動かざること山の如し」という孫子の言葉に由来する標語。また、武田信玄の軍旗に記されたことで有名。 / 転じて、迅速・冷静・苛烈・不動といった相反する特性を状況に応じて使い分けること、またはそのような姿勢・方針。
やさしい日本語の意味
かぜのようにはやくもりのようにしずかにひのようにつよくやまのようにしっかりたたかいのちえ
このボタンはなに?

His strategy was diverse like wind, forest, fire, and mountain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ふわ

漢字
不和 / 付和
名詞
日本語の意味
不和: discord / 付和:
やさしい日本語の意味
なかよくないじょうたい。またはまわりのいけんにそのままついていくこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ふい

漢字
不意
名詞
日本語の意味
不意。思いがけないこと。 / ふいになること。無駄になること。
やさしい日本語の意味
むだになってしまい、けっきょく何も残らないようすやこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ふういん

ひらがな
ふういんする
漢字
封印する
動詞
日本語の意味
封をして閉じること。出入りや開閉、出し入れができないようにすること。 / 悪いもの・危険なもの・力などが外に現れ出ないように押さえ込むこと。 / 比喩的に、情報・感情・記憶などを外に出さないように抑え込むこと。
やさしい日本語の意味
まほうやちからで とびらやものを とじて ひらかないようにすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ふういん

漢字
封印 / 風韻
名詞
日本語の意味
封印: 物事を封じて閉じ込めること。また、秘密や力などを外に出ないようにすること。 / 風韻: 風情や趣き、上品で味わいのある雰囲気。
やさしい日本語の意味
とじてあけないようにすることや、そのためのまじないやしるしのこと
このボタンはなに?

This ancient document states that the power of the ancients was sealed.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★