和英辞書

風鈴

ひらがな

ふうりん

名詞

a windchime

日本語の意味

風に揺れて音を鳴らす小さな鈴状の飾り。多くは家の軒先などに吊るし、涼感を演出するために用いられる。

やさしい日本語の意味

かぜでゆれて、ちいさなおとをならすつりさげたすずやがらすのかざり

中国語（簡体字）の意味

悬挂在屋檐或窗前，随风摇动发出声音的装饰物 / 由金属或玻璃等材料制成、随风作响的挂件

中国語（繁体字）の意味

隨風搖動發出聲響的懸掛鈴飾 / 懸掛於屋簷或窗邊，風吹時叮噹作響的裝飾物

韓国語の意味

바람에 흔들려 소리를 내는 장식용 작은 종 / 처마나 창가에 매다는 바람종 / 금속·유리 등의 조각을 매달아 바람에 소리 나게 한 장식

ベトナム語の意味

chuông gió / phong linh / chuông treo phát tiếng theo gió

タガログ語の意味

kampanilya ng hangin / palamuting tumutunog kapag umihip ang hangin / pangdekorasyong kampanilya na pinapatunog ng hangin

風鈴の音が心地よく響いています。

The sound of the wind chime is resonating pleasantly.

中国語（簡体字）の翻訳

风铃的声音悦耳地回荡着。

中国語（繁体字）の翻訳

風鈴的聲音悅耳地迴盪著。

韓国語訳

풍경 소리가 기분 좋게 울려 퍼지고 있습니다.

ベトナム語訳

Tiếng chuông gió vang lên thật dễ chịu.

タガログ語訳

Ang tunog ng kampanilya ng hangin ay kaaya-ayang umaalingawngaw.

意味（1）

a windchime

風 (ふう)鈴 （ canonical ）

fūrin （ romanization ）

りん （ hiragana ）