検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひょうきして

Google翻訳 / DeepL翻訳

旗幟

ひらがな

きし

名詞

広義語義

banner, flag (particularly as used in battle to show position on the field)

日本語の意味

旗として掲げられる印や象徴。特に軍隊や集団が自らの立場や主義・主張を示すための旗印。 / 転じて、立場・態度・主義・主張などのはっきりした表明。また、その方向性。

やさしい日本語の意味

たたかいのばでみかたのいるばしょをしめすためのはたやのぼり

このボタンはなに？

彼はその旗幟を高く掲げた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He raised the banner high.

このボタンはなに？

詳細

関連語

旗 (き)幟

（ canonical ）

kishi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

岸辺

名詞

shore, bank

日本語の意味

川・湖・海など水域に接する土地のへり。きし。水ぎわ。 / 物事の境目や端のたとえ。

やさしい日本語の意味

かわやうみのふちで、水とりくのあいだのところ

このボタンはなに？

私たちは岸辺でピクニックをしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We had a picnic on the shore.

このボタンはなに？

詳細

関連語

岸 (きし)辺

（ canonical ）

kishibe

（ romanization ）

岸邊

（ kyūjitai ）

べ

（ hiragana ）

詳細

岸田

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。代表的な人物として、政治家の岸田文雄（内閣総理大臣経験者）などがいる。 / 地名として用いられることもある表記。海や川などの「岸」に由来すると考えられる。

やさしい日本語の意味

にほんで　よくある　みょうじの　ひとつの　なまえ

このボタンはなに？

岸田さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kishida is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

岸 (きし)田

（ canonical ）

Kishida

（ romanization ）

だ

（ hiragana ）

詳細

岸尾

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。著名人に声優の「岸尾だいすけ」などがいる。 / 地名や一族名などに用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで、ひとの　なまえに　つかわれる　ことば

このボタンはなに？

岸尾さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kishio is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

岸 (きし)尾

（ canonical ）

Kishio

（ romanization ）

お

（ hiragana ）

詳細

岸

ひらがな

きし

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓の一つ。例：岸信介、岸田一夫。 / 川や海、湖などの水域に接する土地のへり、または崖の縁。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。

このボタンはなに？

岸さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kishi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kishi

（ romanization ）

きし

（ hiragana ）

詳細

ひょうがいじ

名詞

表外字: kanji characters outside of the jōyō kanji and jinmeiyō kanji lists.

日本語の意味

漢字や単語など、ある基準となる一覧や規格の外にある文字を指す語。特に、常用漢字表や人名用漢字表に含まれない漢字を指す。

やさしい日本語の意味

ふだん　あまり　つかわれない　かんじで　じょうようかんじに　ふくまれない　もの

このボタンはなに？

彼はひょうがいじのために特別な支援を受けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is receiving special support due to his disability.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōgaiji

（ romanization ）

詳細

ひょうい

漢字

憑依 / 表意 / 表衣

名詞

表意: an expression of intent; a direct expression of meaning / 表衣: a coat, a mantle, an overcoat / 憑依, 馮依: something requested, something depended upon; spirit possession

日本語の意味

意図や意味などの内容を、文字・記号・ことば・態度などによって直接あらわすこと / 上から羽織る衣服。コートやマントなど / 何かを頼りとすること。よりどころとすること / 霊や神などが人に乗り移ること。また、その状態

やさしい日本語の意味

神やたましいが人や物の体にうつっていることを言う

このボタンはなに？

彼のひょういは彼がその仕事を本当にやりたいということを示していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His expression of intent showed that he really wanted to do the job.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōi

（ romanization ）

詳細

ひょうい

漢字

表意 / 憑依

動詞

日本語の意味

ひょうい（表意／憑依／馮依）は、いずれも現代日本語では一般的な自立語の動詞としてはほとんど用いられず、主として漢文訓読・古典・宗教的文脈などで見られる語である。 / 表意：文字・記号などが、音ではなく意味そのものを表すこと。表意文字（漢字など）の「意味を表す」という性質を指す。 / 憑依：神・霊魂・物の怪などが人や動物・物に宿ること。とりつくこと。霊が人間の身体を支配すること。 / 馮依：あるもの・人・権勢などにより頼むこと。頼みとしてあてにすること。権威・権力などを笠に着るようにして行動すること。

やさしい日本語の意味

れいなどが人の体にはいりこみ、その人の心や行どうをあやつること

このボタンはなに？

彼は自分の意図をひょういするために、詩を書きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wrote a poem to express his intent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ひょういする

（ canonical ）

hyōi suru

（ romanization ）

ひょういし

（ stem ）

ひょういした

（ past ）

詳細

飄飄

ひらがな

ひょうひょう

漢字

飄々

形容詞

whistling, blowing / aimless / aloof

日本語の意味

風に吹かれて漂うさま、あてもなくさまようさま、世俗にとらわれず超然としているさま

やさしい日本語の意味

ものごとにこだわらず、どこかとぼけた、つかみにくいようす。かぜがかるくふくようすにもいう。

このボタンはなに？

風が飄飄と吹いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wind is whistling.

このボタンはなに？

詳細

関連語

飄 (ひょう)飄

（ canonical ）

hyōhyō

（ romanization ）

飄 (ひょう)飄 (ひょう)たる

（ adnominal ）

飄 (ひょう)飄 (ひょう)と

（ adverbial ）

飄 (ひょう)飄 (ひょう)として

（ adverbial ）

ひょう

（ hiragana ）

詳細

きしゃだん

漢字

記者団

名詞

記者団: press corps

日本語の意味

新聞・雑誌・テレビ・ラジオなどの報道機関に所属する記者たちの集団。記者グループ。

やさしい日本語の意味

しんぶんやてれびのきしゃがあつまってできごとをつたえるなかまです

このボタンはなに？

きしゃだんは、その事件についての詳細を求めて質問を続けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The press corps continued to ask for details about the incident.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kishadan

（ romanization ）

詳細

Webで検索する