検索結果- 日本語 - 英語

新約

固有名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
新しく結ばれた約束、特にキリスト教における神と人間との新しい契約を指す語。多くの場合「新約聖書」の略として用いられる。
やさしい日本語の意味
キリストきょうのほんであるしんやくせいしょをみじかくよんだことば
このボタンはなに?

By reading the New Testament, you can deeply understand the teachings of Christianity.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

括約

動詞
日本語の意味
しぼってしめつけること / 筋肉などが収縮して穴や管をせばめること
やさしい日本語の意味
きんにくやくちなどをぎゅっとしめて、あなやみぞをせまくすること
このボタンはなに?

He tightened his fists in tension.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

括約

名詞
日本語の意味
括約は、主に医学分野で用いられる語で、筋肉などが収縮して通路や孔を締め付け、通過を制限・調節することを指す。例として「括約筋」(ある管や孔を締め閉じる輪状の筋肉)がある。
やさしい日本語の意味
きんにくなどがきゅっとちぢんでしまることをいうことば
このボタンはなに?

He is training to strengthen the tightening of his muscles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

字訳

名詞
日本語の意味
表外漢字などに対して、慣用的に用いられる別の漢字で表記すること。また、その表記。 / 原文の語句や構造に忠実に、逐語的に訳すこと。また、その訳文。
やさしい日本語の意味
もとのことばのひらがなやかんじのとおりにうつすか、文をそのままの意味でほかのことばにすること
このボタンはなに?

What happens when you transliterate this name?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

仮訳

名詞
日本語の意味
原文を仮に訳したもの。本訳を作成する前の暫定的な訳。
やさしい日本語の意味
まだかんせいしていない、ためしにしたやくをあらわすことば
このボタンはなに?

This text is a tentative translation, so the content may change in the final version.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

加薬

名詞
中国語 広義 語釈なし 伝統的表記
日本語の意味
生薬や漢方薬に、効果を高めたり、味や香りを整えたりするために、他の薬草や成分を加えること。また、そのために加える薬剤や成分。 / 料理において、味や風味を調整・強化するために加える香辛料・薬味・調味料などの総称。 / (転じて)本来のものに、機能や効果を補ったり高めたりするために付け加える要素・付加物のこと。
やさしい日本語の意味
くすりやりょうりに、こうかやあじをつよくするためにくわえるもの
このボタンはなに?

My grandmother always believes in taking Kakyaku (a traditional Chinese medicine) when she catches a cold.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夜光

名詞
日本語の意味
暗闇の中で光ること、またはその光。 / 夜に発する光や、夜でも見える光。
やさしい日本語の意味
くらいところで ひかることや ひかるもの
このボタンはなに?

The bioluminescent bugs were shining in the dark.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

指示薬

名詞
日本語の意味
酸・アルカリ、酸化・還元などの化学反応において、その進行状態や終点を、色の変化などによって示す物質。インジケーター。 / ある条件や状態の変化を視覚的・定量的に示すために用いられる物質や試薬の総称。
やさしい日本語の意味
水や薬に入れると、色が変わり、どんな性質かを教えてくれる薬
このボタンはなに?

In this experiment, we will use an indicator to observe the reaction between acids and bases.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

利益

ひらがな
りやく
名詞
日本語の意味
仏教などで、信仰や修行によってもたらされる加護や恵み。救い。 / 一般的には、得られる好ましい結果や利益、恩恵。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうで、ほとけからうけるめぐみやすくいのこと。
このボタンはなに?

It is said that you can receive great blessings by worshiping this Buddha statue.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暗躍

ひらがな
あんやく
名詞
日本語の意味
密かに活動すること、特に陰で策略をめぐらすような行動をすること。
やさしい日本語の意味
人に見えないところで よくないことを ひそかに 進めること
このボタンはなに?

He was secretly maneuvering behind the scenes at the company.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★