最終更新日：2026/01/10
例文
This text is a tentative translation, so the content may change in the final version.
中国語（簡体字）の翻訳
本译文为暂译，最终版本的内容可能会有所变动。
中国語（繁体字）の翻訳
本段文字為暫譯，最終版內容可能會變更。
韓国語訳
이 문장은 임시 번역이므로 최종본에서는 내용이 변경될 수 있습니다.
インドネシア語訳
Teks ini adalah terjemahan sementara, sehingga isinya mungkin berubah pada versi final.
ベトナム語訳
Bản dịch này là tạm thời, nên nội dung có thể thay đổi trong phiên bản cuối cùng.
タガログ語訳
Ang tekstong ito ay pansamantalang salin lamang, kaya maaaring magbago ang nilalaman sa pinal na bersyon.
復習用の問題
正解を見る
This text is a tentative translation, so the content may change in the final version.
This text is a tentative translation, so the content may change in the final version.
正解を見る
この文章は仮訳なので、最終版では内容が変わる可能性があります。
関連する単語
仮訳
ひらがな
かやく
名詞
日本語の意味
原文を仮に訳したもの。本訳を作成する前の暫定的な訳。
やさしい日本語の意味
まだかんせいしていない、ためしにしたやくをあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
暂译 / 临时翻译 / 试译
中国語（繁体字）の意味
暫譯 / 暫定譯文 / 臨時譯文
韓国語の意味
임시 번역 / 잠정 번역 / 가번역
インドネシア語
terjemahan sementara / terjemahan tentatif / terjemahan awal (belum final)
ベトナム語の意味
bản dịch tạm thời / bản dịch sơ bộ / bản dịch dự kiến
タガログ語の意味
pansamantalang salin / paunang salin / burador na salin
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
