検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

冷奴

ひらがな
ひややっこ
名詞
日本語の意味
冷やした豆腐に薬味や調味料を添えて食べる日本料理の一品。主に小鉢料理や酒の肴として供される。
やさしい日本語の意味
つめたいままのとうふをさらにのせ、ねぎやしょうがなどをのせたり、しょうゆをかけてたべるりょうり
中国語(簡体)
日式冷豆腐料理 / 冰镇豆腐配佐料的菜肴 / 日式凉拌豆腐
このボタンはなに?

On hot summer days, chilled tofu is the best.

中国語(簡体字)の翻訳

在炎热的夏天,凉拌豆腐是最棒的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新妻

ひらがな
にいづま / にいつま
固有名詞
日本語の意味
結婚して間もない妻。新婚の妻。 / 日本の姓の一つ。にいづま、にいま、しんづま などの読みがある。
やさしい日本語の意味
にいづまさんなどとよむ、ひとびとのなまえに使われるみょうじのこと
中国語(簡体)
日本姓氏 / 姓氏
このボタンはなに?

Mr. Niizuma is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

新妻小姐是……我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

飛鳥

ひらがな
ひちょう
名詞
日本語の意味
古代日本の地名・時代名。「飛鳥時代」「飛鳥地方」など。 / 人名・寺名・寺院名などに用いられる固有名詞。 / 空を飛ぶ鳥。
やさしい日本語の意味
そらをつばさで元気にとびまわっているとりのこと
中国語(簡体)
飞翔的鸟 / 会飞的鸟
このボタンはなに?

I saw a flying bird in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看见了飞鸟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

白頭鳥

ひらがな
ひよどり
漢字
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 鵯 (“bulbul”)
やさしい日本語の意味
くちばしがほそくて よくなく ちゅうくらいの おおきさの とりの なまえ
中国語(簡体)
鹎 / 鹎科鸟类的通称
このボタンはなに?

I saw a bulbul in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里看到一只白头鸟。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ヒヨドリ

ひらがな
ひよどり
漢字
名詞
日本語の意味
ヒヨドリとは、スズメ目ヒヨドリ科に属する鳥類の一種で、日本各地に広く分布する身近な野鳥。頭部から頬にかけて白っぽい羽色を持ち、「ヒーヨ、ヒーヨ」などと鳴くのが特徴。庭木の実や花の蜜などを好んで食べる。
やさしい日本語の意味
うすいちゃいろやはいいろのからだで「ヒーヨヒーヨ」となく中くらいの大きさのとり
中国語(簡体)
褐耳鹎 / 鹎(俗称“白头鸟”)
このボタンはなに?

The bulbul is singing in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

鵯在庭院里鸣叫。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

緋連雀

ひらがな
ひれんじゃく
名詞
日本語の意味
日本の鳥の一種で、英名 Japanese waxwing (学名 Bombycilla japonica)。冬鳥として日本各地に渡来し、頭に冠羽を持ち、翼に赤や黄色の斑紋がある小型のレンジャク科の鳥。
やさしい日本語の意味
きたのほうにいる ちゃいろとあかいろの きれいな とりの なまえ
中国語(簡体)
小太平鸟(日本太平鸟) / 太平鸟的一种,分布于东亚
このボタンはなに?

I found a Japanese waxwing in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园发现了绯连雀。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

披風

ひらがな
ひふ
漢字
被風
名詞
歴史的
日本語の意味
披風(ひふ)は、和装の一種で、主に江戸時代以降に用いられた防寒用の外套。厚手で衿まわりが丸く、羽織の上からまとい、特に武家・公家など上流階級が略礼装や非公式な場面で着用した。 / 厚く綿を入れた袖なしの上着で、着物の上に重ねて着る防寒具。 / (広義)マント状の形をした上掛け・外套一般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしのきもののうえにはおるあついぬののうわぎで、えらいひとがさむいときにきたもの
中国語(簡体)
(日本史)套在和服外的简易棉袄,厚圆领,用于御寒 / 贵族在非正式场合穿的保暖外套
このボタンはなに?

He was wearing a red cloak.

中国語(簡体字)の翻訳

他披着一件红色的披风。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鄙薄

ひらがな
ひはく
名詞
文語
日本語の意味
鄙薄(ひはく)とは、相手を見下して軽んじること、さげすむ心や態度を指す雅語的・文語的な名詞表現である。
やさしい日本語の意味
人を下に見てばかにすること。また軽く見てえらそうに思う心。
中国語(簡体)
轻蔑 / 蔑视 / 鄙夷
このボタンはなに?

His actions were looked upon with despisal by those around him.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为被周围的人以鄙薄的目光看待。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

平城

ひらがな
ひらじろ / ひらしろ
名詞
日本語の意味
平坦な土地に築かれた城。山城に対する語。 / 奈良時代の都である平城京の略称として用いられることもあるが、一般には「平城京」とフルで表現される。
やさしい日本語の意味
山や丘の上ではなく、ひららかな土地にたてられたしろ
中国語(簡体)
建在平地上的城堡 / 建于平原的城堡
このボタンはなに?

Heijo is a beautiful castle built on flatland.

中国語(簡体字)の翻訳

平城是一座建在平地上的美丽城堡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
ひょう
接辞
略語 異表記
日本語の意味
平声(ひょうしょう)の略。中古中国語の四声の一つ「平声」を表す接頭辞的な用法。音読みの声調・声類を示す際に用いられる。 / 音韻・韻書・漢字音研究などで、漢字が平声に属することを示す標識的な語素。
やさしい日本語の意味
平声のみじかくしたいいかた。むかしのちゅうごくごでこえのたかさがあまりかわらないおと。
中国語(簡体)
日语中作词缀,缩写自“平声”,指中古汉语的平调 / 中古汉语四声之一:平声
このボタンはなに?

His name is Heijiro.

中国語(簡体字)の翻訳

他的名字是平次郎。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★