検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
箱入り娘
ひらがな
はこいりむすめ
名詞
日本語の意味
家庭の外の苦労や危険を経験せず、大切に育てられた娘 / 世間知らずで純粋・純真な若い女性 / （転じて）保護され過ぎて自立心や社会経験に乏しい女性 / スライド式の木製パズルの一種「箱入り娘（Daughter in the Box, Klotski）」
やさしい日本語の意味
親に大事にそだてられ、よの中のきびしさをあまり知らないむすめ
中国語（簡体）
被过度保护的女孩 / 溺爱的宝贝女儿 / 木块滑动拼图（“箱中少女”）
関連語
娘心
ひらがな
むすめごころ
名詞
日本語の意味
乙女のような純粋で繊細な心情を指す表現 / 若い娘特有の、恋やおしゃれなどに対する初々しく揺れやすい感情 / 理屈より感性や気分が先立つ、少女らしい心理や気持ち / 大人から見たときの、少女のデリケートで傷つきやすい内面世界
やさしい日本語の意味
わかくてまだおとこの人にうとい女の子の、すなおでけがれのない気もち
中国語（簡体）
少女心 / 女孩般的心思 / 少女般的纯真
関連語
金目梟
ひらがな
きんめふくろう
名詞
日本語の意味
金色の目をしたフクロウ。また、フクロウの一種であるキンメフクロウ。 / 転じて、目つきが鋭い人や、金銭に対して目ざとい人をたとえていうことがある。
やさしい日本語の意味
きたのさむいもりにいるふくろうのなかまのこと
中国語（簡体）
灰林鸮 / 北方森林分布的小型鸮类 / 属林鸮属的夜行性猛禽
関連語
マーメード
ひらがな
まーめーど
漢字
人魚
名詞
異表記
別形
日本語の意味
上半身が人間、下半身が魚の姿をした伝説上の生き物。人魚。
やさしい日本語の意味
うみやみずうみなどにすむといわれる、さかなのしっぽをもつおんなのかいちゅうじん
中国語（簡体）
美人鱼 / 人鱼 / 传说中的海洋半人半鱼生物
関連語
メロドラマ
ひらがな
めろどらま
名詞
日本語の意味
感情的・劇的な要素を強調し、誇張された筋立てや人物描写を特徴とする芝居や映画、物語のこと。しばしば通俗的で、観客や読者の感情を強く揺さぶることを目的とする。
やさしい日本語の意味
きもちをつよくゆさぶるおおげさなないようのえいがやぶたいのげき
中国語（簡体）
情节剧 / 通俗剧 / 过度煽情的戏剧
関連語
メタ道具
ひらがな
めたどうぐ
名詞
日本語の意味
メタ道具：道具そのものを操作したり、他の道具の使用を可能にしたり高めたりするための道具。行動科学・認知科学などで用いられる概念。
やさしい日本語の意味
どうぐそのものではなく どうぐのつかいかたを よくするための べつのしかけや はたらき
中国語（簡体）
用于制造或改造其他工具的工具 / 作用于其他工具的工具（行为科学中的“二阶工具”）
関連語
滅相もない
ひらがな
めっそうもない
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
滅相もない：とんでもない。相手の発言や評価などを、強く否定したり遠慮して打ち消したりするときに使う表現。
やさしい日本語の意味
人にほめられたときなどに、そんなことはありませんと強くひかえる言い方
中国語（簡体）
胡说，荒唐 / 绝无此事，没那回事 / 不敢当（谦辞）
関連語
眼鏡熊
ひらがな
めがねぐま
名詞
日本語の意味
南アメリカのアンデス山脈に生息するクマ科の動物。目の周りに眼鏡のような白い模様があるのが特徴。別名メガネグマ。
やさしい日本語の意味
目のまわりにめがねのようなもようがある大きなクマのなかま
中国語（簡体）
眼镜熊（安第斯熊），分布于南美安第斯山脉的熊科动物 / 因眼周淡色斑纹似戴眼镜而得名的熊
関連語
メイクアップ
ひらがな
めいくあっぷ
漢字
化粧
名詞
日本語の意味
化粧品、または顔や外見を整えるための化粧のこと。 / 舞台や撮影用など、特別な目的で施す化粧。 / 外見や印象を作り上げること、またはそのための工夫。
やさしい日本語の意味
かおやくちびるなどをきれいにみせるためにぬるおしろいやく
中国語（簡体）
化妆 / 化妆品 / 彩妆
関連語
メイクアップ
ひらがな
めいくあっぷ
動詞
日本語の意味
化粧をすること、または化粧を施すこと。 / 欠けている部分や不足を補い、見栄えをよく整えること。
やさしい日本語の意味
かおやくちびるなどに けしょうを ぬること
中国語（簡体）
化妆 / 上妆 / 涂抹化妆品
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
