検索結果- 日本語 - 英語

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 まれ
日本語の意味
なみだ。目から流れ出る液体。
やさしい日本語の意味
なみだをあらわすもじ。なみだとおなじいみのちがうかたちのもじ。
このボタンはなに?

Tears were streaming down her face.

このボタンはなに?

ひらがな
なみだ
漢字
名詞
異表記 別形
日本語の意味
(「涙」の異体字)感情の高まりや目の刺激などによって目から分泌される液体。悲しみ・喜び・痛みなどを象徴的に表すこともある。
やさしい日本語の意味
めからでるみず。なみだのむかしのじ。
このボタンはなに?

Tears were streaming down her face.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
なみ / おおなみ
漢字
名詞
異表記 別形
日本語の意味
波。大きな波。押し寄せる波やうねり。
やさしい日本語の意味
なみのこと。とてもおおきくうねるなみをいう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 新字体 まれ
日本語の意味
波。大きくうねる波。 / 波が荒く激しいさま。 / 比喩的に、激しく押し寄せるもののたとえ。
やさしい日本語の意味
うみの大きくあれるなみをあらわすかんじ。
このボタンはなに?

The waves were crashing on the shore.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

ひらがな
なみだする / なみだす
漢字
涙する
動詞
日本語の意味
泣く
やさしい日本語の意味
なみだをながす。かなしくてめからみずがでる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひらがな
なみだ
名詞
日本語の意味
涙は、悲しみ・喜び・痛みなどの強い感情や刺激によって目から流れ出る透明な液体。 / 比喩的に、深い悲しみや感動そのもの、またはその気持ちを表す語。
やさしい日本語の意味
かなしいときやうれしいときに、めからでるみず
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

津浪

ひらがな
つなみ
漢字
津波
名詞
異表記 別形
日本語の意味
津波の異体字・表記揺れ。「つなみ」と読み、大規模な海水の波が沿岸部に押し寄せる自然現象を指す。
やさしい日本語の意味
うみのじしんなどでおおきななみがきしにとつぜんおしよせること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

津波

ひらがな
つなみ
名詞
稀用
日本語の意味
(海洋学) 津波; 高潮 / 海嘯: (水文学、まれ) 潮汐波 / (水文学、まれ) 高潮
やさしい日本語の意味
うみのじしんなどでおきるとてもおおきいなみ
このボタンはなに?

Researchers analyzed coastal geomorphological changes and the frequency of submarine earthquakes, and used statistical models to evaluate how these factors affect the propagation patterns and damage magnitude of the next tsunami.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
波が高くうねり立つさま / 大きな波 / 波が荒く激しいさま
やさしい日本語の意味
おおきくうねるなみをあらわすかんじ。つよいなみのいみがある。
このボタンはなに?

Tou symbolizes the waves of the sea.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

ひらがな
なみ
固有名詞
日本語の意味
「波」は、日本語で一般的には水面や空気などの上下・高低の動き、または音や光などの周期的な変動を指す語だが、人名として用いられる場合は、海の波のようにしなやかで力強いイメージや、絶え間なく続く様子、広がりゆくイメージなどを込めた女性の名前として使われることがある。
やさしい日本語の意味
おんなのこのなまえのひとつ。なみとよむ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★