最終更新日 :2026/01/08

ひらがな
なみだする / なみだす
漢字
涙する
動詞
日本語の意味
泣く
やさしい日本語の意味
なみだをながす。かなしくてめからみずがでる。
中国語(簡体字)の意味
哭 / 哭泣 / 流泪
中国語(繁体字)の意味
哭 / 哭泣 / 流淚
韓国語の意味
울다 / 눈물을 흘리다 / 흐느끼다
インドネシア語
menangis / meratap / menitikkan air mata
ベトナム語の意味
khóc / rơi lệ / rơi nước mắt
タガログ語の意味
umiyak / lumuha / tumangis
このボタンはなに?

She cried tears of sadness.

中国語(簡体字)の翻訳

她因悲伤而流泪。

中国語(繁体字)の翻訳

她因悲傷而流下眼淚。

韓国語訳

그녀는 슬픔에 눈물을 흘렸다.

インドネシア語訳

Dia meneteskan air mata karena kesedihan.

ベトナム語訳

Cô ấy đã khóc vì buồn.

タガログ語訳

Umiiyak siya dahil sa kalungkutan.

このボタンはなに?
意味(1)

to cry, to weep

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

彼女は悲しみで涙を流した。

正解を見る

She cried tears of sadness.

正解を見る

彼女は悲しみで涙を流した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★