検索結果- 日本語 - 英語

くげ

漢字
供花 / 供華 / 公家 / 公卿 / 公廨
名詞
日本語の意味
供花, 供華: 死者や仏に供える花 / 公家, 公卿: 朝廷およびその貴族階級 / 公廨: 官庁・役所などの公的建物や、公的機関の職員
やさしい日本語の意味
かみやぶつにささげるはな または てんのうにつかえる みやこのいえがらのひとや そのしょくば
中国語(簡体)
向亡者或佛前供奉的花 / 朝廷及贵族阶层 / 官署或官府建筑;公家财产;朝廷官员
このボタンはなに?

She offered a tribute of flowers at her father's grave.

中国語(簡体字)の翻訳

她在父亲的坟前献上了供花。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こいがたき

漢字
恋敵
名詞
日本語の意味
恋がたき(こいがたき):恋愛感情を抱く相手をめぐって競い合う相手。恋のライバル。 / 同じ人を好きになって争う、または張り合う相手。 / 恋愛上で対立・競争関係にある人物。
やさしい日本語の意味
おなじ人をすきになって、あいてとしてきそっている人
中国語(簡体)
情敌 / 恋爱对手
このボタンはなに?

He is my rival in love.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的情敌。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

うわめづかい

漢字
上目遣い
名詞
日本語の意味
うわめづかい
やさしい日本語の意味
かおをしたにむけたまま、めだけですこしうえをみるようなめつきのこと
中国語(簡体)
低头用上眼看人的眼神 / 抬眼向上看的目光 / 带有撒娇或恳求意味的上视眼神
このボタンはなに?

He looked at her with his eyes looking upward.

中国語(簡体字)の翻訳

他用上挑的眼神看着她。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

巻き添え被害

ひらがな
まきぞえひがい
名詞
日本語の意味
巻き添え被害:事故や事件・戦闘などに直接関係のない人や物が、近くにいたり関係する場所にいたりしたために受けてしまう被害。英語の “collateral damage” に相当する。
やさしい日本語の意味
ねらわれた人ではない人が、いっしょにひどいめにあうこと
中国語(簡体)
附带损害 / 连带损害 / 波及损害
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

こいのぼり

漢字
鯉のぼり
名詞
日本語の意味
鯉の形をした布や紙で作られた吹き流し / 端午の節句に、子どもの成長や立身出世を願って家の庭先や屋根などに掲げる飾り
やさしい日本語の意味
こどものひに あげる さかなの かたちをした かざりの ぬのや ふきながし
中国語(簡体)
鲤鱼旗(鲤鱼形彩旗) / 日本儿童节悬挂的鲤鱼形饰物
このボタンはなに?

On Children's Day, we decorate our garden with a large koinobori.

中国語(簡体字)の翻訳

在儿童节,我们会在自家院子里挂起一条很大的鲤鱼旗。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

髭剃り

ひらがな
ひげそり
名詞
日本語の意味
ひげを剃るための道具。カミソリや電気シェーバーなど。 / ひげを剃る行為そのもの。ひげ剃りをすること。
やさしい日本語の意味
かおやあごのひげを きれいに そるために つかう どうぐ
中国語(簡体)
剃须刀 / 刮胡刀 / 剃刀
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ヒュバート

ひらがな
ひゅばーと
固有名詞
日本語の意味
男性の名前「ヒュバート」。英語名「Hubert」に対応し、主に欧米圏で用いられる。 / キリスト教圏における聖人聖ヒュバート(Saint Hubert)などを指す場合がある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、おもにヨーロッパのくにでつかわれる
中国語(簡体)
男性名;休伯特 / (法语)于贝尔 / 姓氏
このボタンはなに?

Hubert is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

休伯特是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

理非曲直

ひらがな
りひきょくちょく
名詞
日本語の意味
理屈にかなっていることとかなっていないこと。また,善悪や是非。
やさしい日本語の意味
よいことかわるいことかなど、そのことがただしいかどうかということ
中国語(簡体)
是非曲直 / 对错 / (案件、争论的)事理优劣
このボタンはなに?

He always acts considering right and wrong.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是在行动前考虑是非曲直。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

セイヨウヒイラギ

ひらがな
せいようひいらぎ
漢字
西洋柊
名詞
日本語の意味
モチノキ科モチノキ属の常緑高木で、光沢のあるトゲのある葉と冬に赤い実をつけ、クリスマスの装飾などに用いられる「セイヨウヒイラギ(Ilex aquifolium)」を指す。 / ヨーロッパ原産で、日本の在来種のヒイラギとは別種だが、外見が似ていることからこの名が付いた観賞用樹木。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパうまれのヒイラギのきで、とがったはっぱとあかいみがなるき。
中国語(簡体)
欧洲冬青(西洋柊),冬青科植物Ilex aquifolium / 常绿灌木或小乔木,叶缘具刺,果实红色 / 常用于圣诞节装饰的植物
このボタンはなに?

There is a beautiful Ilex aquifolium planted in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的庭院里种着美丽的欧洲冬青。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

昼休み

ひらがな
ひるやすみ
名詞
日本語の意味
昼休み
やさしい日本語の意味
ひるごはんをたべたりやすんだりするじかん。がっこうやしごとでのやすみ。
中国語(簡体)
午休 / 午间休息 / 午餐休息
このボタンはなに?

Today I ate a sandwich near the office during my lunch break.

中国語(簡体字)の翻訳

我今天午休在公司附近吃了一个三明治。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★