検索結果- 日本語 - 英語

めんくい

漢字
面食い
名詞
俗語
日本語の意味
容姿・顔立ちを重視して人を好きになる人、またはその傾向が強い人を指す俗語。
やさしい日本語の意味
ひとの顔や見た目がよいかどうかで、そのひとをすきになること
中国語(簡体)
颜控;看脸的人 / 重外表、以长相择偶的人 / 只被美貌吸引的人
このボタンはなに?

He is really attracted to good looks, always surrounded by beautiful women.

中国語(簡体字)の翻訳

他真的很看重外表,总是被美女包围着。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

くいぎみ

漢字
食い気味
名詞
日本語の意味
話の途中で口を挟むこと
やさしい日本語の意味
あいてがまだ話している途中で、自分の話をわりこんで言い出すこと
中国語(簡体)
抢话 / 插话 / 打断别人的话
このボタンはなに?

He always interrupts the conversation to express his own opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是抢着打断别人,发表自己的意见。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

たまひろい

漢字
球拾い
名詞
日本語の意味
野球やテニスなどで、試合中や練習中にボールを拾い集める役割の人、またはその行為。
やさしい日本語の意味
やきゅうやテニスで、ボールをひろってなげる人や仕事のこと
中国語(簡体)
球童(在网球、棒球等比赛中负责捡球的人) / 拾球员
このボタンはなに?

He collects balls in the park every weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

他每个周末都在公园捡球。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

被害妄想

ひらがな
ひがいもうそう
名詞
日本語の意味
実際には存在しない被害を受けていると誤って信じ込む妄想。また、そのような心理状態。
やさしい日本語の意味
だれかにわるくされていると、ほんとうではないのにかんがえてしまうこと
中国語(簡体)
无根据地认为自己被迫害的妄想 / 以为他人要害自己或针对自己的错误信念 / 以迫害为主题的妄想症状
このボタンはなに?

He is suffering from persecutory delusions.

中国語(簡体字)の翻訳

他正受被害妄想困扰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

日前大神

ひらがな
ひのくまのおおかみ
固有名詞
日本語
日本語の意味
『古事記』『日本書紀』に見られる神名で、天照大神を天岩戸から誘い出すために石凝姥命が作った八咫鏡そのもの、あるいはその神格化された存在を指す固有の神。
やさしい日本語の意味
いしかりどめがつくったかがみが、かみとしてあがめられたもの
中国語(簡体)
日本神话中的神名,石凝姥所造、用以引出天照出天岩户之神镜的神格化。 / 和歌山县日前神宫·国悬神宫所祭的主神之一。
このボタンはなに?

Himae Ookami is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

几天前,大神先生是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ヒップスター

ひらがな
ひっぷすたあ
名詞
稀用
日本語の意味
流行に敏感で、特定のサブカルチャー的なファッションやライフスタイルを好む若者。英語の「hipster」に由来する。
やさしい日本語の意味
じぶんのすきなおしゃれやぶんかをたいせつにするわかいひと
中国語(簡体)
潮人 / 复古与独立文化爱好者 / 文艺青年式潮流人士
このボタンはなに?

He thinks he's a hipster.

中国語(簡体字)の翻訳

他自认为是个潮人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

はたけちがい

漢字
畑違い
名詞
日本語の意味
専門分野や得意分野とは異なっていること、自分の守備範囲外であること
やさしい日本語の意味
じぶんのとくいなことや、いつもやっていることと、ぶんやがちがうようす
中国語(簡体)
非本行 / 非自己擅长的领域 / 外行的领域
このボタンはなに?

He is knowledgeable about music, but when it comes to cooking, it's a different field for him.

中国語(簡体字)の翻訳

他在音乐方面很在行,但在做菜方面却完全是外行。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ゆめうらない

漢字
夢占い
名詞
日本語の意味
夢の内容から吉凶や将来の出来事などを占うこと。夢占い。
やさしい日本語の意味
ゆめのようすから、みらいのことをしろうとすること
中国語(簡体)
解梦 / 梦占卜 / 梦的解读
このボタンはなに?

I'm curious about my dream last night, so I'm thinking of trying to interpret it.

中国語(簡体字)の翻訳

我对昨晚的梦很在意,所以想试试解梦。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

カーヒー

ひらがな
かーひー
漢字
珈琲
名詞
米国英語 異表記 別形 廃用
日本語の意味
熱帯地方原産の植物で、その種子を焙煎・粉砕して煮出した飲料。また、その飲料。コーヒー。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、いまのコーヒーをさすことば。のみもののなまえ。
中国語(簡体)
咖啡 / (旧)“咖啡”的异体形式
このボタンはなに?

Drinking coffee every morning is my daily routine.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早上喝咖啡是我的日常。

このボタンはなに?
関連語

romanization

オリガルヒ

ひらがな
おりがるひ
名詞
日本語の意味
少数者支配制(オリガルヒー)の構成員である有力者・富裕層・権力者を指す語。特に現代ロシアなどで、政財界に強い影響力を持つ新興財閥や大富豪をいう。
やさしい日本語の意味
少ない人だけが力を持ち、国や社会の大事なことを決めるしくみ
中国語(簡体)
寡头政治 / 少数人统治的政体
このボタンはなに?

Oligarchy refers to a political system where a few rulers govern the country.

中国語(簡体字)の翻訳

寡头政治是指由少数统治者统治国家的政治体制。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★