和英辞書

被害妄想

ひらがな

ひがいもうそう

名詞

persecutory delusion

日本語の意味

実際には存在しない被害を受けていると誤って信じ込む妄想。また、そのような心理状態。

やさしい日本語の意味

だれかにわるくされていると、ほんとうではないのにかんがえてしまうこと

中国語（簡体字）の意味

无根据地认为自己被迫害的妄想 / 以为他人要害自己或针对自己的错误信念 / 以迫害为主题的妄想症状

中国語（繁体字）の意味

以遭受迫害為內容的妄想 / 無根據地認為他人要害自己的錯誤信念 / 將周遭事件解讀為針對自己的迫害意圖的妄想

韓国語の意味

근거 없이 자신이 피해를 입고 있다고 믿는 망상 / 타인에게 박해받거나 음모의 대상이라고 느끼는 병적 확신 / 주변이 자신을 해치려 한다고 여기는 과도한 의심 상태

ベトナム語の意味

hoang tưởng bị hại / hoang tưởng bị bách hại / cảm giác bị ám hại mang tính hoang tưởng

タガログ語の意味

delusyon ng pag-uusig / maling akalang may umuusig o mananakit sa iyo / paniniwalang pinag-iinitan ka ng iba

彼は被害妄想に苦しんでいる。

He is suffering from persecutory delusions.

中国語（簡体字）の翻訳

他正受被害妄想困扰。

中国語（繁体字）の翻訳

他受被害妄想所苦。

韓国語訳

그는 피해망상에 시달리고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang mắc chứng hoang tưởng bị hại.

タガログ語訳

Naghihirap siya dahil sa paniniwalang inaapi siya.

意味（1）

persecutory delusion

被 (ひ)害 (がい)妄 (もう)想 （ canonical ）

higai mōsō （ romanization ）

figai mausau （ romanization ）

ひがいまうさう （ hiragana historical ）

そう （ hiragana ）