検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
ひょう
接辞
略語 異表記
日本語の意味
平声(ひょうしょう)の略。中古中国語の四声の一つ「平声」を表す接頭辞的な用法。音読みの声調・声類を示す際に用いられる。 / 音韻・韻書・漢字音研究などで、漢字が平声に属することを示す標識的な語素。
やさしい日本語の意味
平声のみじかくしたいいかた。むかしのちゅうごくごでこえのたかさがあまりかわらないおと。
中国語(簡体)
日语中作词缀,缩写自“平声”,指中古汉语的平调 / 中古汉语四声之一:平声
このボタンはなに?

His name is Heijiro.

中国語(簡体字)の翻訳

他的名字是平次郎。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
こい
固有名詞
日本語の意味
コイ科に属する淡水魚の一種で、日本や東アジアで古くから食用・観賞用とされる魚。「恋」と同音異義語で、縁起物やシンボルとして名字にも用いられる。
やさしい日本語の意味
ひとの みょうじの なまえ。かぞくの なまえとして つかわれる。
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Mr. Koi is my neighbor.

中国語(簡体字)の翻訳

鲤先生是我的邻居。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
ひげ
名詞
日本語の意味
口の上に生える毛。ひげ。 / あごやほおなど、顔に生える毛の総称。ひげ。
やさしい日本語の意味
あごにはえるひげ。
中国語(簡体)
胡子 / 须髯 / 腮须
このボタンはなに?

He forgot to shave his mustache.

中国語(簡体字)の翻訳

他忘了刮胡子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

くらい

漢字
喰らい
名詞
複合語中 通例
日本語の意味
食べること、飲食に関する動作や行為を表す語(例:食べくらい・飲みくらいなどの複合語の一部として用いられる)
やさしい日本語の意味
たべることをあらわすことば。たいていはほかのことばといっしょに使う。
中国語(簡体)
吃 / 进食 / 食用
このボタンはなに?

He eats about three times a day.

中国語(簡体字)の翻訳

他一天大约吃三顿饭。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

被害者

ひらがな
ひがいしゃ
名詞
日本語の意味
被害を受けた人 / 事故・犯罪・災害などで損害や傷害を受けた人 / 不当な扱いを受けたと感じている人
やさしい日本語の意味
じこやじけんなどでわるいことにあってこまったりけがをしたひと
中国語(簡体)
受害者 / 受害人 / 伤亡者
このボタンはなに?

The police contacted the victim's family.

中国語(簡体字)の翻訳

警方已与受害者的家属取得联系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黙秘

ひらがな
もくひする
漢字
黙秘する
動詞
日本語の意味
発言や説明をせず、口をつぐんでいること。 / 質問・追及などに対して、あえて何も語らないこと。
やさしい日本語の意味
しつもんされてもこたえないでだまっている
中国語(簡体)
保持沉默 / 拒绝回答 / 缄默不言
このボタンはなに?

He chose to remain silent to all the questions.

中国語(簡体字)の翻訳

他对所有问题都选择保持沉默。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

黙秘

ひらがな
もくひ
名詞
日本語の意味
口を閉ざして何も言わないこと / 質問や追及に対して事実や情報を明かさないこと
やさしい日本語の意味
だまってはなさないことやきかれてもこたえないこと
中国語(簡体)
沉默 / 缄默 / 拒不供述
このボタンはなに?

He maintained silence in response to all questions.

中国語(簡体字)の翻訳

他对所有问题保持沉默。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

批評

ひらがな
ひひょうする
漢字
批評する
動詞
日本語の意味
物事や作品などの価値・内容・表現について論じて良し悪しを判断すること。 / 他人の言動や人物について評価し、欠点や問題点などを指摘すること。
やさしい日本語の意味
ものごとやつくったものをみて、よいところやわるいところをいうこと
中国語(簡体)
批评 / 评论 / 评价
このボタンはなに?

He reviewed the new movie.

中国語(簡体字)の翻訳

他评论了这部新电影。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

表現主義

ひらがな
ひょうげんしゅぎ
名詞
日本語の意味
芸術運動の一つで、外界の客観的な描写よりも、作者の主観的な感情や内面世界を強調して表現しようとする傾向。20世紀初頭のドイツを中心に、美術・文学・演劇・映画・音楽などで展開した。 / 特に美術において、形や色彩を誇張し、ゆがめることで、対象に対する感情や精神的な緊張状態を強く表そうとする表現上の姿勢。
やさしい日本語の意味
えやぶんなどで、みためより、きもちをつよくあらわすかんがえかた。
中国語(簡体)
强调主观情感与内心体验的艺术流派 / 以夸张、变形手法表达情绪的文学与艺术运动 / 优先表达感受而非逼真再现现实的审美倾向
このボタンはなに?

His paintings are strongly influenced by expressionism.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画深受表现主义的影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

標準語

ひらがな
ひょうじゅんご
名詞
日本語の意味
ある国や地域で、共通的・公的に用いられる基準となる言語。また、日本では、全国的に通用することを前提とした日本語のこと。
やさしい日本語の意味
にほんでひろくつかわれる、がっこうやしんぶんでつかうふつうのことば。
中国語(簡体)
标准语言 / 标准日语
このボタンはなに?

The standard language of Japan is based on the Tokyo dialect.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的标准语以东京方言为基础。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★