検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はんとうめいだ

Google翻訳 / DeepL翻訳

木版

名詞

woodblock printing, wood engraving

日本語の意味

木の板に文字や絵柄を彫りつけて版とし、紙や布などに刷り出すこと。また、その技法。木版画・木版刷りなど。 / 木の板を彫って作った版そのもの。木製の印刷版。

やさしい日本語の意味

ほったきぎのめんにすがたやもようをうつしていんさつするぎほう

このボタンはなに？

彼は木版画の技術を学んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is learning the technique of woodblock printing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

木 (もく)版

（ canonical ）

mokuhan

（ romanization ）

はん

（ hiragana ）

詳細

判別

名詞

differentiation; distinguishment

日本語の意味

物事が互いに異なっているかどうか、またどのように異なるかを見分けること。区別すること。 / 観察・測定・計算などを通じて、対象の違いや特性をはっきりさせること。 / 統計学・機械学習などで、与えられたデータを、ある基準にもとづいて複数のカテゴリに分類・識別すること。 / 微分積分学において、ある関数の微分を求めること（ただし、この意味では通常「微分」という語が用いられ、「判別」はあまり使われない）。

やさしい日本語の意味

二ついじょうのもののちがいを見て、どちらかきめること

このボタンはなに？

この問題は簡単な判別が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This problem requires simple differentiation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

判 (はん)別

（ canonical ）

hanbetsu

（ romanization ）

べつ

（ hiragana ）

詳細

判別

動詞

to differentiate; to distinguish

日本語の意味

区別すること。見分けること。 / 物事の違いを見抜いて判断すること。

やさしい日本語の意味

にているものをよく見て、ちがいを見つけて、どちらかを見わけること

このボタンはなに？

彼は真偽を判別するのが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at differentiating truth from falsehood.

このボタンはなに？

詳細

関連語

判 (はん)別 (べつ)する

（ canonical ）

hanbetsu suru

（ romanization ）

判 (はん)別 (べつ)し

（ stem ）

判 (はん)別 (べつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

判別し

（ imperfective stem ）

はんべつし

（ imperfective stem ）

hanbetsu shi

（ imperfective ）

判別し

（ continuative stem ）

はんべつし

（ continuative stem ）

hanbetsu shi

（ continuative ）

判別する

（ stem terminative ）

はんべつする

（ stem terminative ）

hanbetsu suru

（ terminative ）

判別する

（ attributive stem ）

はんべつする

（ attributive stem ）

hanbetsu suru

（ attributive ）

判別すれ

（ hypothetical stem ）

はんべつすれ

（ hypothetical stem ）

hanbetsu sure

（ hypothetical ）

判別せよ

（ imperative literary stem ）

判別しろ

（ colloquial imperative stem ）

はんべつせよ

（ imperative literary stem ）

はんべつしろ

（ colloquial imperative stem ）

hanbetsu seyo

（ imperative literary ）

hanbetsu shiro

（ colloquial imperative ）

判別される

（ passive ）

はんべつされる

（ passive ）

hanbetsu sareru

（ passive ）

判別させる

（ causative ）

判別さす

（ causative ）

はんべつさせる

（ causative ）

はんべつさす

（ causative ）

hanbetsu saseru

（ causative ）

hanbetsu sasu

（ causative ）

判別できる

（ potential ）

はんべつできる

（ potential ）

hanbetsu dekiru

（ potential ）

判別しよう

（ volitional ）

はんべつしよう

（ volitional ）

hanbetsu shiyō

（ volitional ）

判別しない

（ negative ）

はんべつしない

（ negative ）

hanbetsu shinai

（ negative ）

判別せず

（ continuative negative ）

はんべつせず

（ continuative negative ）

hanbetsu sezu

（ continuative negative ）

判別します

（ formal ）

はんべつします

（ formal ）

hanbetsu shimasu

（ formal ）

判別した

（ perfective ）

はんべつした

（ perfective ）

hanbetsu shita

（ perfective ）

判別して

（ conjunctive ）

はんべつして

（ conjunctive ）

hanbetsu shite

（ conjunctive ）

判別すれば

（ conditional hypothetical ）

はんべつすれば

（ conditional hypothetical ）

hanbetsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

八里半

名詞

roast sweet potato

日本語の意味

焼き芋 / 焼いたサツマイモ

やさしい日本語の意味

あついひでやいたさつまいもで、にほんのふつうのおやつのひとつ

このボタンはなに？

私は八里半が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love Yakiimo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

八 (はち)里 (り)半

（ canonical ）

hachirihan

（ romanization ）

はん

（ hiragana ）

詳細

コテハン

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) fixed screenname; screenname that someone uses habitually

日本語の意味

インターネット上で、掲示板やチャットなどにおいて、特定の人物が継続的・習慣的に使う固定されたハンドルネーム（名前）のこと。匿名文化の中で、投稿者を識別するために用いられる。 / 「固定ハンドルネーム」の略で、本来は匿名掲示板で普段は名無しで書き込む利用者が、特定の名前を名乗る際に用いられる呼び方。

やさしい日本語の意味

インターネットでつかう、いつもおなじままでふだんからつかうなまえ

このボタンはなに？

彼は常に同じコテハンを使ってオンラインゲームをプレイしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always plays online games using the same fixed screenname.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kotehan

（ romanization ）

詳細

般若波羅蜜

名詞

(Buddhism) prajnaparamita (perfection of wisdom, one of the six or ten transcendental virtues in Mahayana Buddhism)

日本語の意味

仏教用語「般若波羅蜜」は、悟りに至るための完全な智慧（ちえ）、またはその境地・実践を指す語。特に大乗仏教で重視される「六波羅蜜（布施・持戒・忍辱・精進・禅定・智慧）」の一つである智慧の完成を意味する。 / 仏教哲学において、迷いや執着を離れ、諸法の真実のあり方（空・縁起）を正しく見抜くはたらき、またはその徳。 / 「般若波羅蜜多経（般若経）」で説かれる、悟りへと導く根本的な智慧、あるいはその教えの総称。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうでいう、とてもたかいちえのこと。さとりにみちびくちえ。

このボタンはなに？

彼は般若波羅蜜の教えを深く学んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is deeply studying the teachings of prajnaparamita.

このボタンはなに？

詳細

関連語

般 (はん)若 (にゃ)波 (は)羅 (ら)蜜

（ canonical ）

hannya haramitsu

（ romanization ）

みつ

（ hiragana ）

詳細

販売員

名詞

salesperson

日本語の意味

商品やサービスを顧客に売る仕事をする人 / 店頭や営業現場で顧客対応や商品説明、販売を担当する従業員

やさしい日本語の意味

おみせでしょうひんをうり、おきゃくさんにせつめいするしごとをするひと

このボタンはなに？

彼は最高の販売員だと自分で思っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He thinks he is the best salesperson.

このボタンはなに？

詳細

関連語

販 (はん)売 (ばい)員

（ canonical ）

hanbaiin

（ romanization ）

販賣員

（ kyūjitai ）

いん

（ hiragana ）

詳細

随伴

動詞

to accompany

日本語の意味

つき従うこと / あることに伴って起こること

やさしい日本語の意味

人やものに　つきそって　いっしょに　うごくこと

このボタンはなに？

私は彼女が旅行に随伴することになりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I ended up accompanying her on the trip.

このボタンはなに？

詳細

関連語

随 (ずい)伴 (はん)する

（ canonical ）

zuihan suru

（ romanization ）

zuifan

（ romanization ）

随 (ずい)伴 (はん)し

（ stem ）

随 (ずい)伴 (はん)した

（ past ）

ずいはん

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

随伴し

（ imperfective stem ）

ずいはんし

（ imperfective stem ）

zuihan shi

（ imperfective ）

随伴し

（ continuative stem ）

ずいはんし

（ continuative stem ）

zuihan shi

（ continuative ）

随伴する

（ stem terminative ）

ずいはんする

（ stem terminative ）

zuihan suru

（ terminative ）

随伴する

（ attributive stem ）

ずいはんする

（ attributive stem ）

zuihan suru

（ attributive ）

随伴すれ

（ hypothetical stem ）

ずいはんすれ

（ hypothetical stem ）

zuihan sure

（ hypothetical ）

随伴せよ

（ imperative literary stem ）

随伴しろ

（ colloquial imperative stem ）

ずいはんせよ

（ imperative literary stem ）

ずいはんしろ

（ colloquial imperative stem ）

zuihan seyo

（ imperative literary ）

zuihan shiro

（ colloquial imperative ）

随伴される

（ passive ）

ずいはんされる

（ passive ）

zuihan sareru

（ passive ）

随伴させる

（ causative ）

随伴さす

（ causative ）

ずいはんさせる

（ causative ）

ずいはんさす

（ causative ）

zuihan saseru

（ causative ）

zuihan sasu

（ causative ）

随伴できる

（ potential ）

ずいはんできる

（ potential ）

zuihan dekiru

（ potential ）

随伴しよう

（ volitional ）

ずいはんしよう

（ volitional ）

zuihan shiyō

（ volitional ）

随伴しない

（ negative ）

ずいはんしない

（ negative ）

zuihan shinai

（ negative ）

随伴せず

（ continuative negative ）

ずいはんせず

（ continuative negative ）

zuihan sezu

（ continuative negative ）

随伴します

（ formal ）

ずいはんします

（ formal ）

zuihan shimasu

（ formal ）

随伴した

（ perfective ）

ずいはんした

（ perfective ）

zuihan shita

（ perfective ）

随伴して

（ conjunctive ）

ずいはんして

（ conjunctive ）

zuihan shite

（ conjunctive ）

随伴すれば

（ conditional hypothetical ）

ずいはんすれば

（ conditional hypothetical ）

zuihan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

随伴

名詞

accompanying

日本語の意味

あるものに付き従って起こること。また、そのもの。 / 数学で、ある対象に伴って定義される別の対象。随伴関手・随伴表現など。 / 物理・工学などで、ある現象や量に伴って現れる別の現象や量。

やさしい日本語の意味

あるものやようすにいっしょについてくること。また、そのついてくるもの。

このボタンはなに？

彼は出張に随伴することになりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was set to accompany on a business trip.

このボタンはなに？

詳細

関連語

随 (ずい)伴

（ canonical ）

zuihan

（ romanization ）

zuifan

（ romanization ）

ずいはん

（ hiragana historical ）

はん

（ hiragana ）

詳細

帆走

名詞

sailing

日本語の意味

風を受けて帆を張り、船を進ませること。 / 帆船などが風力を利用して進む運動・航行。

やさしい日本語の意味

ほをつけたふねがかぜのちからですすむこと

このボタンはなに？

私は週末にはよく帆走を楽しんでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I often enjoy sailing on weekends.

このボタンはなに？

詳細

関連語

帆 (はん)走

（ canonical ）

hansō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する