和英辞書

般若波羅蜜

ひらがな

はんにゃはらみつ

名詞

(Buddhism) prajnaparamita (perfection of wisdom, one of the six or ten transcendental virtues in Mahayana Buddhism)

日本語の意味

仏教用語「般若波羅蜜」は、悟りに至るための完全な智慧（ちえ）、またはその境地・実践を指す語。特に大乗仏教で重視される「六波羅蜜（布施・持戒・忍辱・精進・禅定・智慧）」の一つである智慧の完成を意味する。 / 仏教哲学において、迷いや執着を離れ、諸法の真実のあり方（空・縁起）を正しく見抜くはたらき、またはその徳。 / 「般若波羅蜜多経（般若経）」で説かれる、悟りへと導く根本的な智慧、あるいはその教えの総称。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうでいう、とてもたかいちえのこと。さとりにみちびくちえ。

彼は般若波羅蜜の教えを深く学んでいます。

He is deeply studying the teachings of prajnaparamita.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在深入学习般若波罗蜜的教义。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在深入學習般若波羅蜜的教義。

韓国語訳

그는 반야바라밀의 가르침을 깊이 공부하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia mempelajari ajaran Prajnaparamita secara mendalam.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghiên cứu sâu giáo lý Bát-nhã Ba-la-mật.

タガログ語訳

Pinag-aaralan niya nang malalim ang mga aral ng Prajnaparamita.

意味（1）

(Buddhism) prajnaparamita (perfection of wisdom, one of the six or ten transcendental virtues in Mahayana Buddhism)

般 (はん)若 (にゃ)波 (は)羅 (ら)蜜 （ canonical ）

hannya haramitsu （ romanization ）

みつ （ hiragana ）