検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はつめいした

Google翻訳 / DeepL翻訳

㓙

音読み

キョウ

訓読み

なし

文字

表外異表記別形漢字表記まれ

Alternative form of 凶

日本語の意味

不吉なこと。わざわい。また、その兆し。

やさしい日本語の意味

㓙は凶と同じ意味の古い漢字で、わるいしるしやわるいできごとをあらわす。

このボタンはなに？

この㓙の字は、凶の代わりに使われることがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This character 㓙 can sometimes be used as an alternative for 凶.

このボタンはなに？

詳細

捌

音読み

ハチ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

an accounting version of the numeral eight that is otherwise written as 八.

日本語の意味

「捌」は、日本語の漢字で、主に「さばく」と読み、物事を処理する、裁く、さばいて分配する、魚などを切り分けるといった意味を持つ。また、漢数字の「八」を崩した字体として、特に勘定や装飾的な用途で用いられることがある。

やさしい日本語の意味

はちをあらわすべつのかきかたのもじ。おかねのけいさんでつかうことがある。

このボタンはなに？

この魚を捌くのは難しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to fillet this fish.

このボタンはなに？

詳細

發

音読み

ハツ / ホツ

訓読み

あばく / おこる / はなつ / つかわす / たつ

文字

表外漢字表記旧字体まれ

set off; depart; start from; emit; discharge; disclose; occur

日本語の意味

はつ・はっ・ほつ：日本語では常用外の旧字体で、「発」の旧字体。出発する、出す、起こるなどの意味を持つ漢字。

やさしい日本語の意味

はつのむかしのじ。でる、はじめる、たつ、だす、おこるなどのいみ。

このボタンはなに？

私たちは明日、旅行に發する予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are planning to set off on a trip tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

発

（ shinjitai ）

詳細

名医

ひらがな

めいい

名詞

famous or skilled doctor (physician)

日本語の意味

優れた腕前や高い評判をもつ医者。名高い医師。名高い医者。

やさしい日本語の意味

とてもうでがよくて、よくなおしてくれるいしゃのこと

このボタンはなに？

彼はその地域で最も有名な名医です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the most famous physician in that area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

名 (めい)医

（ canonical ）

meii

（ romanization ）

名醫

（ kyūjitai ）

い

（ hiragana ）

詳細

メイガ

ひらがな

めいが

漢字

螟蛾

名詞

螟蛾: pyralid

日本語の意味

メイガ

やさしい日本語の意味

田んぼなどにいるちいさなガのなかま。いねなどを食べてこまらせるむし。

このボタンはなに？

メイガは夜に活動する昆虫の一種です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The pyralid is a type of insect that is active at night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

メイガ

（ canonical ）

めいが

（ canonical ）

meiga

（ romanization ）

詳細

茗器

ひらがな

めいき

名詞

teaware

日本語の意味

茶の湯などで用いる器物の総称。茶碗・茶入れ・急須・湯のみなど。 / 広く、茶をいれる・飲む際に用いる道具や器物。

やさしい日本語の意味

おちゃをいれるときにつかうちゃわんやはちなどのどうぐのまとめたなまえ

このボタンはなに？

私の母は茗器のコレクションが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My mother loves collecting teaware.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茗 (めい)器

（ canonical ）

meiki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

名画

ひらがな

めいが

名詞

masterpiece; famous painting / classic film

日本語の意味

優れた絵画作品。芸術的価値が高いと評価されている絵。 / よく知られた有名な絵画。 / （映画に対しても用いて）評価が高く、名高い作品。傑作映画。

やさしい日本語の意味

とてもすぐれていて　ゆうめいな　えや　えいがの　こと

このボタンはなに？

この名画はルネッサンス時代のものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This masterpiece is from the Renaissance period.

このボタンはなに？

詳細

関連語

名 (めい)画

（ canonical ）

meiga

（ romanization ）

meigwa

（ romanization ）

めいぐわ

（ hiragana historical ）

が

（ hiragana ）

詳細

螟蛾

ひらがな

めいが

名詞

a pyralid

日本語の意味

蛾の一種。主にイネ科植物を食害する小型のガ。稲の害虫として知られる。「ニカメイガ」「イネヨトウ」などを指すことが多い。

やさしい日本語の意味

たんぼなどにすむ小さながで，いねなどのはを食べてそだつむし

このボタンはなに？

螟蛾は、その美しい羽を広げて飛んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The pyralid was flying, spreading its beautiful wings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

螟 (めい)蛾

（ canonical ）

meiga

（ romanization ）

が

（ hiragana ）

詳細

アラブ連盟

ひらがな

あらぶれんめい

固有名詞

the Arab League

日本語の意味

アラブ連盟は、中東および北アフリカ地域のアラブ諸国によって構成される国際機関。加盟国間の協力と連帯を促進し、政治・経済・文化などの分野で共同の利益を図ることを目的としている。

やさしい日本語の意味

アラブの国があつまってつくった、はんだんやそうだんをするおおきなくみあい

このボタンはなに？

アラブ連盟は中東の平和と安定を目指しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Arab League is aiming for peace and stability in the Middle East.

このボタンはなに？

詳細

関連語

アラブ連 (れん)盟

（ canonical ）

Arabu Renmei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

汚名

ひらがな

おめい

名詞

stigma, infamy

日本語の意味

悪い評判や恥となるような名声。また、そのような不名誉な評価。 / 人や行為に対して貼られる、否定的で恥辱を伴うレッテル。

やさしい日本語の意味

わるいことをしたとまわりの人におもわれて、はずかしい名まえやわるいひょうばんがつくこと

このボタンはなに？

彼はその汚名を一生背負うことになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ended up carrying that stigma for the rest of his life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

汚 (お)名

（ canonical ）

omei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する