和英辞書

捌

音読み

ハチ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

an accounting version of the numeral eight that is otherwise written as 八.

日本語の意味

「捌」は、日本語の漢字で、主に「さばく」と読み、物事を処理する、裁く、さばいて分配する、魚などを切り分けるといった意味を持つ。また、漢数字の「八」を崩した字体として、特に勘定や装飾的な用途で用いられることがある。

やさしい日本語の意味

はちをあらわすべつのかきかたのもじ。おかねのけいさんでつかうことがある。

中国語（簡体字）の意味

数字“八”的大写，用于财务、票据等正式场合 / 会计用字：表示数目八

中国語（繁体字）の意味

中文大寫數字「八」。 / 用於會計、票據等防止塗改的「八」。

韓国語の意味

회계·금융 문서에서 쓰는 ‘8’의 한자 표기. / 대자(大字)로 된 숫자 8.

インドネシア語

angka delapan (bentuk akuntansi/daiji), alternatif dari 八 / delapan dalam dokumen resmi/keuangan

ベトナム語の意味

chữ Hán tài chính chỉ số tám / dạng kế toán của số 8 (tương ứng 八)

タガログ語の意味

pormal/pananalaping anyo ng bilang na walo; kapalit ng 八 / karakter na ginagamit sa mga dokumentong pinansyal at legal para sa 8

この魚を捌くのは難しい。

It's difficult to fillet this fish.

中国語（簡体字）の翻訳

处理这条鱼很难。

中国語（繁体字）の翻訳

處理這條魚很難。

韓国語訳

이 생선을 손질하기는 어렵다.

インドネシア語訳

Sulit untuk membersihkan ikan ini.

ベトナム語訳

Khó để chế biến con cá này.

タガログ語訳

Mahirap linisin at hiwain ang isdang ito.

意味（1）

an accounting version of the numeral eight that is otherwise written as 八.