検索結果- 日本語 - 英語

胎生

ひらがな
たいせい
名詞
日本語の意味
精子と卵子が融合した受精卵が、母体の体内で一定期間発育し、ある程度成長した状態で子として産み出される繁殖のしかた。また、その性質。卵を外界に産み落とす卵生に対する語。
やさしい日本語の意味
おなかの中で子が育ち、あるていど大きくなってから子をうむこと
中国語(簡体)
直接产下活体幼体的生殖方式 / 胎生的性质或状态
このボタンはなに?

Kangaroos are viviparous animals.

中国語(簡体字)の翻訳

袋鼠是胎生动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

靱性

ひらがな
じんせい
漢字
靭性
名詞
日本語の意味
物体が破壊されにくい性質。粘り強さ。「材料の靱性」「靱性に富む鋼」 / 困難や逆境に耐え、くじけない性質。精神的な粘り強さ。「靱性のある性格」「靱性を鍛える」
やさしい日本語の意味
こわれにくく、がまんしてもちこたえる性質のこと
中国語(簡体)
韧性 / 坚韧 / 顽强
このボタンはなに?

His success is due to his tenacity.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功归功于他的韧性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一過性

ひらがな
いっかせい
名詞
日本語の意味
物事の状態や現象が長く続かず、短い期間で過ぎ去ってしまうこと / 病気や感情、習慣などが一時的で、すぐに消え去ったり収まったりする性質 / 人間の経験や人生のあり方が永続的でなく、はかなく移り変わること
やさしい日本語の意味
あるじょうたいがすぐにおわることや、ながくつづかないようす
中国語(簡体)
短暂性 / 暂时性 / 转瞬即逝
このボタンはなに?

He suffered from a transient disease, but recovered quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

他患了一过性疾病,但很快就康复了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生物圏

ひらがな
せいぶつけん
名詞
日本語の意味
地球上で生命を維持しうるすべての領域の総体 / 大気圏・水圏・岩石圏のうち、生物が存在しうる部分をまとめた呼び名 / 地表から上空・地下・海中・湖沼・河川など、あらゆる生物の生息域の総称 / 生物と、それを取り巻く環境が相互に関わり合っている空間的な範囲 / 惑星規模で見た生態系の総体
やさしい日本語の意味
地球の中でいきものが生きている場所のすべてをあつめたもの
中国語(簡体)
地球上能支持生命的区域 / 由全部生物及其与环境相互作用构成的整体系统 / 生物活动涉及的地表、水体与近地大气层
このボタンはなに?

Protecting the biosphere is important for the future of the Earth.

中国語(簡体字)の翻訳

保护生物圈对地球的未来至关重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国勢

ひらがな
こくせい
名詞
日本語の意味
国の政治・経済・軍事力などを総合した勢い。また、その盛衰の状態。 / 国家の人口・産業・資源などを含めた総合的な国力の状態。
やさしい日本語の意味
ある国の人のかずや、しげん、工業などをあわせた、国の力のようす
中国語(簡体)
国力 / 国家形势;国情 / 国家在人口、资源、产业等方面的状况
このボタンはなに?

The strength of this nation is very powerful.

中国語(簡体字)の翻訳

这个国家的国力非常强大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

育成

ひらがな
いくせい
名詞
日本語の意味
子育て / 動物の飼育 / 植物の栽培
やさしい日本語の意味
人やどうぶつやしょくぶつを、そだてて大きくしたり強くしたりすること
中国語(簡体)
养育孩子 / 饲养动物 / 培育植物
このボタンはなに?

Recent rapid social changes are not only forcing reforms of the education system but are also calling for a reassessment of the role and responsibilities of child-rearing within the family.

中国語(簡体字)の翻訳

近年来快速的社会变动不仅促使教育制度进行改革,也要求对家庭在培养中的角色与责任进行重新审视。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

製薬

ひらがな
せいやく
名詞
日本語の意味
医薬品を製造すること、またはその産業や技術のこと。 / 薬となる物質を調合・加工して医薬品として形にする工程全般。
やさしい日本語の意味
くすりをつくること。びょうきやけがをなおすためのくすりをつくるぎょうかい。
中国語(簡体)
制药 / 药品制造 / 制药业
このボタンはなに?

He works at a pharmaceutical manufacturing company.

中国語(簡体字)の翻訳

他在制药公司工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

地勢

ひらがな
ちせい
名詞
日本語の意味
地表の起伏や形状など、土地の外形的な特徴 / 山地・平野・盆地などの配置や構造といった、地域全体の土地の様子
やさしい日本語の意味
くにやちいきの山や川のかたちや、高さひくさのようす
中国語(簡体)
地表高低起伏的状况 / 地形、地貌特征 / 地域的地理形势
このボタンはなに?

The topography of this area is very complex.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的地势非常复杂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自発性

ひらがな
じはつせい
名詞
日本語の意味
物事を自分から進んで行う性質や傾向 / 他人に強制されず、内面から自然に生じる行動や態度の性質
やさしい日本語の意味
だれかに言われなくても、自分からすすんで行どうしようとする心の動き
中国語(簡体)
自发的性质;不受外力驱使而自行产生 / 主动性;主动采取行动的倾向或能力
このボタンはなに?

Her spontaneity brought vitality to the team.

中国語(簡体字)の翻訳

她的主动性为团队带来了活力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本性

ひらがな
ほんしょう
名詞
日本語の意味
本来備わっている性質や性格。偽りや仮の姿ではない、そのものの真の姿。
やさしい日本語の意味
うまれつきもっている、かわりにくいこころのくせや人の中みのこと
中国語(簡体)
天性;与生俱来的性格 / 本来面目;真实的性情 / 事物固有的性质
このボタンはなに?

His inherent nature became clear.

中国語(簡体字)の翻訳

他的本性显露出来了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★