検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

奉拝

ひらがな
ほうはい
名詞
日本語の意味
神仏などをうやまい、礼拝すること。拝礼。 / 神社や寺院で、神前・仏前に向かって礼拝する儀礼や行為。
やさしい日本語の意味
かみやほとけをうやまってていねいにおがむこと。
中国語(簡体)
恭敬参拜 / 礼拜、敬拜
このボタンはなに?

I attend worship at the church every Sunday.

中国語(簡体字)の翻訳

每个星期日我都在教堂参加礼拜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

排水溝

ひらがな
はいすいこう
名詞
日本語の意味
水や汚水などを排出・排水するための溝や管。雨水や生活排水を集めて流す設備。
やさしい日本語の意味
あめやよごれたみずをながすためのみぞやみずのとおりみち
中国語(簡体)
排水沟 / 排水渠 / 涵洞
このボタンはなに?

The gutter is clogged, so it needs to be repaired immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

排水沟堵住了,必须马上修理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

廃棄

ひらがな
はいき
動詞
日本語の意味
処分する、破棄する、取り消す
やさしい日本語の意味
いらなくなったものをすてることや、やめることをきっぱりきめるようにする
中国語(簡体)
丢弃;报废 / 废止;撤销;作废
このボタンはなに?

The company decided to dispose of the obsolete machinery in accordance with environmental standards and planned to separately collect recyclable parts for reuse.

中国語(簡体字)の翻訳

该公司决定按照环境标准报废老化的机械,并计划将可回收的部件另行回收再利用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

配信

ひらがな
はいしん
名詞
日本語の意味
インターネットや放送網などを通じて、情報・音声・映像・データなどを送り届けること。 / 物資や文書などを、必要とされる場所へ送り渡すこと。 / あらかじめ用意したコンテンツを、多数の相手に同時または逐次的に届ける行為全般。
やさしい日本語の意味
えいぞうやおとなどをネットやてれびをとおして人にとどけること
中国語(簡体)
信息或数据的传输 / 内容的分发与发布(多指网络) / 在线播出(流媒体推送)
このボタンはなに?

I have transmitted my new video.

中国語(簡体字)の翻訳

我已经发布了我的新视频。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

配属

ひらがな
はいぞく
動詞
日本語の意味
(人を)特定の部署・部門・勤務地などに割り当てること / 人員を組織の中の一定の持ち場に就かせること
やさしい日本語の意味
人をきまったグループやしごとのばしょにおくること
中国語(簡体)
把人员分配到某部门或岗位 / 调派并编入某单位或组织 / 使隶属于某部门或机构
このボタンはなに?

The new employee was assigned to the Tokyo branch.

中国語(簡体字)の翻訳

新员工被分配到东京分公司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

配属

ひらがな
はいぞく
名詞
日本語の意味
ある人を特定の部署・職場・任務などに割り当てて配置すること / 軍隊や組織において、隊員や職員を特定の部隊・部門に配置すること / 人員を必要な部署やプロジェクトに振り分ける人事上の行為
やさしい日本語の意味
人をどこかのぶやしごとばにわけておくること
中国語(簡体)
把人员分配到某部门或岗位 / 人员的调派、调配 / 隶属或编制的安排
このボタンはなに?

The assignment of the new employees has been decided.

中国語(簡体字)の翻訳

新员工的分配已确定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

輩出

ひらがな
はいしゅつする
漢字
輩出する
動詞
日本語の意味
優れた人材などを次々と世に送り出すこと。多くの人を育てて社会に送り出すこと。 / ある分野で人材・専門家などが次々と現れること。 / (比喩的に)特色ある人物や成果が途切れず生み出されること。
やさしい日本語の意味
よい人やつよい力をもつ人が、つぎつぎにうまれるように出てくること
中国語(簡体)
人才等大量涌现 / 优秀人物接连出现 / 源源不断地产生人才
このボタンはなに?

This school is turning out excellent students one after another.

中国語(簡体字)の翻訳

这所学校不断涌现出优秀的学生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

輩出

ひらがな
はいしゅつ
名詞
日本語の意味
多くの人材が次々と世に出ること。優れた人を多く送り出すこと。
やさしい日本語の意味
ある分野で たくさんの人を つぎつぎに 世の中に 送り出すこと
中国語(簡体)
人才、学者等接连涌现 / 大量培养并输送出毕业生、科学家等 / 一代接一代地出现众多人材
このボタンはなに?

This university has been turning out excellent scientists.

中国語(簡体字)の翻訳

这所大学培养出了许多优秀的科学家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

排水

ひらがな
はいすいする
漢字
排水する
動詞
日本語の意味
液体などを排出して流し去ること。 / たまっている水を外へ流し出すこと。 / 比喩的に、資源や力などを消耗させること。
やさしい日本語の意味
水やよごれた水を外へながして出すこと
中国語(簡体)
排出水分或积水 / 将液体从容器或区域引走 / 疏导雨水或污水
このボタンはなに?

The water in the bathroom is not draining.

中国語(簡体字)の翻訳

浴室的水排不掉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

配信

ひらがな
はいしん
動詞
日本語の意味
インターネット上で動画や音声などのコンテンツをリアルタイムまたは録画で送り届けること / 情報やデータなどを特定の相手や不特定多数に送り渡すこと / 番組やコンテンツをネットワークを通じて視聴者に届けること
やさしい日本語の意味
音やえいぞうなどをネットでとどけて、みんなが見たり聞いたりできるようにする
中国語(簡体)
在线发布 / 电子分发 / 网络传输
このボタンはなに?

My new album will be distributed next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新专辑将于下周上线。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★