和英辞書

排水溝

ひらがな

はいすいこう

名詞

gutter, drainage ditch, culvert

日本語の意味

水や汚水などを排出・排水するための溝や管。雨水や生活排水を集めて流す設備。

やさしい日本語の意味

あめやよごれたみずをながすためのみぞやみずのとおりみち

中国語（簡体字）の意味

排水沟 / 排水渠 / 涵洞

中国語（繁体字）の意味

排放雨水或污水的溝道 / 路邊雨水槽、街邊水溝 / 涵洞；地下排水管道

韓国語の意味

배수로 / 배수구 / 암거

インドネシア語

selokan / saluran pembuangan / gorong-gorong

ベトナム語の意味

rãnh thoát nước / mương thoát nước / cống ngầm

タガログ語の意味

alulod / kanal ng paagusan / tubong paagusan

排水溝が詰まってしまったので、すぐに修理しなければなりません。

The gutter is clogged, so it needs to be repaired immediately.

中国語（簡体字）の翻訳

排水沟堵住了，必须马上修理。

中国語（繁体字）の翻訳

排水溝堵塞了，所以必須立即修理。

韓国語訳

배수구가 막혀서 바로 수리해야 합니다.

インドネシア語訳

Saluran pembuangan tersumbat, jadi harus segera diperbaiki.

ベトナム語訳

Ống thoát nước bị tắc nên phải sửa ngay lập tức.

タガログ語訳

Barado ang paagusan, kaya kailangang ayusin agad.

意味（1）

gutter, drainage ditch, culvert

排 (はい)水 (すい)溝 （ canonical ）

haisuikō （ romanization ）

こう （ hiragana ）