検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

背後霊

ひらがな
はいごれい
名詞
日本語の意味
spirit that follows one; guardian spirit
やさしい日本語の意味
人のうしろにいて、その人についてくるみえないれいです
中国語(簡体)
跟随某人的灵体或幽灵 / 守护灵 / 附在身后的鬼魂
このボタンはなに?

He always feels like a spirit is following him.

中国語(簡体字)の翻訳

他总觉得有背后灵跟着他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ハイティーン

ひらがな
はいてぃいん
名詞
日本語の意味
16~19歳くらいの年頃、またはその年頃の若者を指す語。思春期後半から青年期初期にあたる世代。 / 主に雑誌・映画・音楽などの文脈で、その年代を対象・想定した内容や作品を形容するときに用いられる語。
やさしい日本語の意味
十六さいから十九さいくらいまでのわかい人。こうこうせいぐらいの年れい。
中国語(簡体)
十几岁后期(约16至19岁) / 十几岁后期的青少年
このボタンはなに?

When I was in my high teens, I used to listen to music every day.

中国語(簡体字)の翻訳

十几岁的时候,我每天都听音乐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

廃工場

ひらがな
はいこうじょう
名詞
日本語の意味
使われなくなった工場 / 操業を停止し、放棄された工場
やさしい日本語の意味
人がいなくなり、はたらく人もいない、つかわれなくなった工場
中国語(簡体)
废弃工厂 / 荒废的工厂 / 停用的工厂
このボタンはなに?

That abandoned factory was once full of vitality.

中国語(簡体字)の翻訳

那座废弃的工厂曾经充满活力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

配分

ひらがな
はいぶん
名詞
日本語の意味
分配、割り当て
やさしい日本語の意味
ものやおかねをきまりにしたがってそれぞれにわけること
中国語(簡体)
分配 / 分派 / 配给
このボタンはなに?

The government emphasized that, in response to the worsening fiscal deficit, it is necessary to carefully reconsider the allocation of resources, taking into account both social security and economic growth.

中国語(簡体字)の翻訳

政府强调,鉴于财政赤字日益严重,有必要在兼顾社会保障与经济增长的基础上,谨慎地重新审视资源配置。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

たこ足配線

ひらがな
たこあしはいせん
漢字
蛸足配線
名詞
くだけた表現
日本語の意味
電源タップや延長コードなどに多数の電気機器のプラグを差し込み、足(コード)がタコの足のように四方八方に伸びている状態、またはそのような配線のしかた。しばしばコンセントや電源タップの許容量を超える危険な状態を指す。
やさしい日本語の意味
コンセントひとつにたくさんの電気せいひんをつなぎすぎた、あぶないはいせん
中国語(簡体)
多个电器共用一个插座的接线方式 / 插线板或延长线串联、线路杂乱的布线 / 易导致过载和火灾隐患的违规接线
このボタンはなに?

The octopus wiring in this room is dangerous.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间的插线板连接方式很危险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
はい
訓読み
やぶれる / やぶ
文字
日本語の意味
敗北する
やさしい日本語の意味
たたかいなどで まけることを あらわす もじ
中国語(簡体)
失败 / 战败 / 落败
このボタンはなに?

He admitted defeat.

中国語(簡体字)の翻訳

他承认了失败。

このボタンはなに?

音読み
/ はい
訓読み
かれる / つかわす
文字
日本語の意味
派閥 / グループ / 学校
やさしい日本語の意味
おなじ考えややり方をもつ人たちのなかまをあらわすことば
中国語(簡体)
派别 / 党派 / 学派
このボタンはなに?

I prefer to use natural cosmetics.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢使用天然成分的化妆品。

このボタンはなに?

後輩

ひらがな
こうはい
名詞
廃用 推量 稀用
日本語の意味
年下の階級の一員 / 後に生まれた人、集団の年下のメンバー、後輩 / (まれ、おそらく廃れ) 集団の後ろのほうにいる人々
やさしい日本語の意味
おなじ学校や会社などで、じぶんよりとしがしたやがくねんがしたのひと
中国語(簡体)
比自己资历或年纪更浅的成员;晚辈、学弟学妹 / 出生或入门在后的人 / (旧)队伍后方的人
このボタンはなに?

A new junior colleague joined the company, so I decided to teach him carefully so he would become accustomed to the work.

中国語(簡体字)の翻訳

公司来了一个新的后辈,所以我决定耐心地教他,让他熟悉工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

腐敗

ひらがな
ふはい
名詞
日本語の意味
腐敗 / 政治腐敗などの腐敗
やさしい日本語の意味
ひとやものがくさってだめになること。せいじやそしきでよくないことがひろがること。
中国語(簡体)
腐烂;腐朽 / 贪腐;政治腐败
このボタンはなに?

Years of unmonitored governance quietly fostered ethical decay within the organization, ultimately leading to a fatal loss of trust.

中国語(簡体字)の翻訳

长期无人监督的管理体制悄然助长了组织内部的道德腐败,最终导致了致命的信任丧失。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ハイキング

ひらがな
はいきんぐ
名詞
日本語の意味
ハイキング
やさしい日本語の意味
やまやしぜんのなかをゆっくりあるいてたのしむこと
中国語(簡体)
徒步旅行 / 郊野徒步 / 山地徒步
このボタンはなに?

Last weekend I went hiking with friends and enjoyed the beautiful view from the summit.

中国語(簡体字)の翻訳

上周末我和朋友去徒步旅行,在山顶欣赏了美丽的风景。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★