検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

リマスター

ひらがな
りますたあ
名詞
日本語の意味
既存の音源・映像などの原盤・原資料に再度手を加え、音質・画質などを向上させて新たに版を作成すること。また、その作品。
やさしい日本語の意味
むかしのおんがくやえいぞうのきろくをきれいになおしてつくりなおすこと
中国語(簡体)
重新母带处理;再制作以提升音质/画质 / 经过重新母带处理的版本(如专辑、影片、游戏)
このボタンはなに?

The remastered version of this game was released.

中国語(簡体字)の翻訳

这款游戏的重制版已发布。

このボタンはなに?
関連語

romanization

リマスター

ひらがな
りますたあ
動詞
日本語の意味
既存の音源・映像などを、現代の技術を用いて音質・画質などを向上させること。リメイクではなく、元の素材を活かしつつ再制作すること。
やさしい日本語の意味
むかしのえいぞうやおんがくのデータをきれいにあらためてつくりなおすこと
中国語(簡体)
重新母带处理 / 对旧版内容进行高清修复与提升
このボタンはなに?

He decided to remaster the old album.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定把那张旧专辑重新母带处理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

リマインダー

ひらがな
りまいんだあ
名詞
日本語の意味
思い出させるもの。注意喚起のための通知やメモ。
やさしい日本語の意味
あとでわすれないように、やることをおしえてくれるメモやおしらせ
中国語(簡体)
提醒 / 提醒事项 / 提醒通知
このボタンはなに?

Let's set a reminder so we don't forget the time of the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

设置提醒,以免忘记会议时间。

このボタンはなに?
関連語

romanization

エレジー

ひらがな
えれじい
漢字
哀歌
名詞
日本語の意味
悲しみや哀悼を表現した詩や楽曲を指す「エレジー」 / 挽歌、哀歌としての芸術作品 / もの悲しさや哀愁を感じさせる雰囲気や情緒
やさしい日本語の意味
かなしい できごとや ひとを おもう しずかな かなしい きょくや うたの こと
中国語(簡体)
哀歌 / 挽歌 / 挽诗
このボタンはなに?

He shed tears when he heard the elegy.

中国語(簡体字)の翻訳

他听了那首挽歌,流下了眼泪。

このボタンはなに?
関連語

romanization

テスター

ひらがな
てすたあ
名詞
日本語の意味
電子機器などの検査・測定を行う装置。または、それを操作して検査する人。 / 化粧品売り場などで、購入前に試しに使うことができる見本品。
やさしい日本語の意味
でんきのどうぐをしらべるきかいや、みせでためしにつかうけしょうひん
中国語(簡体)
(电子)测试仪;万用表 / (化妆品)试用装;试用品
このボタンはなに?

My father repaired the television using an electronic tester.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲用电子测试仪修理了电视。

このボタンはなに?
関連語

romanization

タール

ひらがな
たある
名詞
日本語の意味
タール: 石炭・木材・石油などを乾留した際に得られる黒褐色で粘ちょうな液状物質。道路舗装、防水、殺菌剤などに用いられる。 / タール: タバコの煙に含まれる粘着性の有害物質の総称。発がん性がある。
やさしい日本語の意味
せきたんやゆでんなどをこがしてできる、どろっとした黒いねばねばのもの
中国語(簡体)
焦油 / 煤焦油 / 沥青
このボタンはなに?

I used tar in a chemistry experiment.

中国語(簡体字)の翻訳

在化学实验中使用了焦油。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ジャンキー

ひらがな
じゃんきい
名詞
日本語の意味
麻薬中毒者 / ある物事に異常なほど熱中している人
やさしい日本語の意味
あるものがとてもすきで、いつもそればかりほしがる人のこと
中国語(簡体)
毒品成瘾者 / (引申)对某事物上瘾的狂热者
このボタンはなに?

He is a music junkie, listening to music all day long.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个音乐迷,整天都在听音乐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アーマー

ひらがな
ああまあ
固有名詞
日本語の意味
アーマー
やさしい日本語の意味
イギリスのきたにあるくにであるきたアイルランドのちいきとまちのなまえ
中国語(簡体)
北爱尔兰的阿马郡 / 北爱尔兰的阿马市
このボタンはなに?

Armagh is one of the counties of Northern Ireland.

中国語(簡体字)の翻訳

阿马是北爱尔兰的一个郡。

このボタンはなに?
関連語

romanization

モーラ

ひらがな
もーら
名詞
日本語の意味
言語学・音声学において、拍(はく)とも呼ばれ、日本語などの音の長さやリズムを測る最小単位。 / 和歌・俳句などの韻律を構成する時間的な音の単位。
やさしい日本語の意味
おんのながさのたんいで、かなひとつやはくおんなど、ひとまとまりのおと
中国語(簡体)
音拍(表示音节时长的单位) / (诗歌)韵律的时值单位
このボタンはなに?

In phonology, a mora is considered a part of a syllable.

中国語(簡体字)の翻訳

在音韵学中,莫拉被视为音节的一部分。

このボタンはなに?
関連語

romanization

オデーサ

ひらがな
おでえさ
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
オデーサは、主にウクライナ南部の港湾都市「オデッサ(Odessa)」を指す表記揺れ・別表記の固有名詞である。
やさしい日本語の意味
ウクライナにある くにぐにの まちの なまえで オデッサとも よばれる
中国語(簡体)
“敖德萨”(乌克兰城市名)的另一写法 / 亦指乌克兰的敖德萨州
このボタンはなに?

Odessa is a beautiful city in Ukraine.

中国語(簡体字)の翻訳

敖德萨是乌克兰的一座美丽城市。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★