和英辞書

エレジー

ひらがな

えれじい

漢字

哀歌

名詞

elegy

日本語の意味

悲しみや哀悼を表現した詩や楽曲を指す「エレジー」 / 挽歌、哀歌としての芸術作品 / もの悲しさや哀愁を感じさせる雰囲気や情緒

やさしい日本語の意味

かなしい できごとや ひとを おもう しずかな かなしい きょくや うたの こと

中国語（簡体字）の意味

哀歌 / 挽歌 / 挽诗

中国語（繁体字）の意味

輓歌 / 哀歌 / 哀悼詩

韓国語の意味

죽은 이나 상실을 애도하는 서정시 / 애도와 비애를 표현한 음악 작품

ベトナム語の意味

bài thơ ai điếu, thương tiếc / khúc nhạc trầm buồn, tưởng niệm

タガログ語の意味

tula ng pagluluksa / tulang panaghoy sa yumao / malungkot na pirasong musikal

彼はそのエレジーを聞いて涙を流した。

He shed tears when he heard the elegy.

中国語（簡体字）の翻訳

他听了那首挽歌，流下了眼泪。

中国語（繁体字）の翻訳

他聽到那首哀歌時流下了眼淚。

韓国語訳

그는 그 엘레지를 듣고 눈물을 흘렸다.

ベトナム語訳

Anh ấy nghe bản elegy đó và rơi nước mắt.

タガログ語訳

Naiyak siya nang marinig ang elehiya.

意味（1）

elegy

erejī （ romanization ）