検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

にさんくわちつそ

Google翻訳 / DeepL翻訳

さん

接尾辞

形態素口語丁寧形

A title used after person's name (first name or surname) regardless of sex; Mr, Ms, Mrs, Miss. Also used after a job title and a company name. / (colloquial) Used after a shop name.

日本語の意味

性別に関係なく、人の名前（名字または名前）の後に付ける敬称。Mr、Ms、Mrs、Miss。役職名や会社名の後にも使用します。 / （口語）店名の後にも使用します。

やさしい日本語の意味

なまえのあとにつけて、ていねいにいうことば。おとこでもおんなでもつかい、しごとのなまえやかいしゃやみせにもつける。

このボタンはなに？

山田さんは、新しいプロジェクトの進行においてチーム内の意見調整と利害のバランスを巧みに取りまとめた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr./Ms. Yamada skillfully coordinated differing opinions and balanced interests within the team during the progress of the new project.

このボタンはなに？

関連語

-san

（ romanization ）

窒素循環

ひらがな

ちっそじゅんかん

名詞

nitrogen cycle

日本語の意味

窒素循環とは、生態系や地球環境の中で窒素が大気・水・土壌・生物の間をさまざまな化学形態に姿を変えながら循環していく過程や仕組みのこと。

やさしい日本語の意味

ちっそがそらやうみやつちをまわっていきものにつかわれまたもどるながれ

このボタンはなに？

窒素循環は地球上の生態系を維持するために非常に重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The nitrogen cycle is very important for maintaining ecosystems on Earth.

このボタンはなに？

関連語

窒 (ちっ)素 (そ)循 (じゅん)環

（ canonical ）

chisso junkan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

チリソース

ひらがな

ちりそうす

名詞

chili sauce, hot sauce

日本語の意味

唐辛子を主な原料とし、酢や砂糖、香辛料などを加えて作られる辛味のあるソース。料理の味付けやつけだれとして用いられる調味料。

やさしい日本語の意味

とうがらしでつくる、からいあじのたれ。りょうりにかけたり、つけてたべる。

このボタンはなに？

私のお気に入りのチリソースをピザにかけて食べます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I eat pizza with my favorite chili sauce.

このボタンはなに？

関連語

chirisōsu

（ romanization ）

しちしちにち

ひらがな

しちしちにち / なななのか

漢字

七七日

名詞

日本語の意味

人が亡くなってから四十九日目。また、その日に営まれる仏教の法要。 / 死者の霊があの世へ向かう旅立ちの日とされ、遺族にとって一区切りとなる忌明けの日。

やさしい日本語の意味

ひとがなくなってから四十九にちめにおこなうおいのりやぎょうじ

このボタンはなに？

おばあちゃんのしちしちにちは来週です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandmother's forty-ninth day is next week.

このボタンはなに？

関連語

shichishichinichi

（ romanization ）

クワタ

名詞

(typography) a quad: a spacer used in metal typesetting

日本語の意味

クワタ：日本の苗字の一つ。また、カタカナ表記で昆虫のクワガタムシを指すこともある。 / クワタ：音楽家・桑田佳祐の愛称としても用いられる表記。

やさしい日本語の意味

もじをならべるときに、あいだをあけるためにはさむ金ぞくの小さなぶひん

このボタンはなに？

クワタさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kuwata is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

kuwata

（ romanization ）

田鍬

固有名詞

a surname

日本語の意味

田鍬（たくわ）は、日本の姓（苗字）の一つ。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで　ひとの　なまえに　つかわれる　ことば

このボタンはなに？

田鍬さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Taguwa is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

田 (た)鍬

（ canonical ）

Takuwa

（ romanization ）

くわ

（ hiragana ）

あさかつ

名詞

morning activities that fill time before a more important activity (work, etc.)

日本語の意味

早朝に行う活動全般を指す言葉。出勤や通学など本来の1日のメイン活動の前に、勉強・運動・趣味・自己啓発などを行うこと。 / 仕事や学校が始まるまでの時間を有効活用するための朝の習慣や取り組み。 / 早起きをして、読書・ランニング・語学学習・家事など、自分の成長やリフレッシュを目的として行う朝の時間の使い方。

やさしい日本語の意味

しごとやがっこうにいくまえなどのあさのじかんにおこなうべんきょうやうんどうなどのこうどう

このボタンはなに？

毎日、、あさかつで勉強しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I study every day at Asakatsu.

このボタンはなに？

関連語

asakatsu

（ romanization ）

asakwatu

（ romanization ）

あさくわつ

（ hiragana historical ）

クヮ

音節

The katakana syllable クヮ (kwa). Its equivalent in hiragana is くゎ (kwa).

日本語の意味

カタカナの音節「クヮ」。対応するひらがなは「くゎ」で、「kwa」という発音を表す歴史的仮名遣いの文字。現代仮名遣いではほとんど用いられない。

やさしい日本語の意味

むかしのはつおんをあらわすかタカナのもじでくとわをあわせたおと

このボタンはなに？

クヮイを食べたことがありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have you ever eaten a kiwi?

このボタンはなに？

関連語

kwa

（ Rōmaji ）

空転

名詞

エンジン

(of an engine) idling

日本語の意味

エンジンが動力を伝えずに回転している状態。空回り。 / 実質的な成果や効果が伴わず、形式的・表面的にだけ物事が進んでいる状態。

やさしい日本語の意味

エンジンが力をつかわずに、まわっているだけのようす

このボタンはなに？

エンジンが空転している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The engine is idling.

このボタンはなに？

関連語

空 (くう)転

（ canonical ）

kūten

（ romanization ）

空轉

（ kyūjitai ）

てん

（ hiragana ）

空転

動詞

エンジン

(of an engine) idle

日本語の意味

回転しているが力が伝わらず、むだな動きになること。目的を達成できない状態で動き続けること。

やさしい日本語の意味

エンジンが力を出さずにまわっているようすをあらわすこと

このボタンはなに？

エンジンが空転している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The engine is idling.

このボタンはなに？

関連語

空 (くう)転 (てん)する

（ canonical ）

kūten suru

（ romanization ）

空 (くう)転 (てん)し

（ stem ）

空 (くう)転 (てん)した

（ past ）

空轉

（ kyūjitai ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★